Counselling clinic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consumer credit counselling - консультирование по потребительским кредитам
crisis counselling - кризисное консультирование
short term counselling - краткосрочное консультирование
counselling process - процесс консультирования
through counselling - посредством консультирования
vocational counselling - профессиональное консультирование
offering counselling - предлагая консультации
preventive counselling - превентивное консультирование
to provide counselling - предоставлять консультации
coaching and counselling - коучинг и консультирование
Синонимы к counselling: guidance, advising, counsel, suggesting, direction, counseling, recommending, conferring, teaching, psychotherapy
Значение counselling: Alternative form of counseling.
noun: клиника, медпункт, лечебница, амбулатория, тематическая конференция, краткие курсы по предмету
adjective: клинический
conducting clinic - проведение клиника
clinic diagnosis - диагностика клиника
paediatric clinic - педиатрическая клиника
eye clinic - глазная клиника
translation into clinic - перевод в клинику
mayo clinic - Клиника Майо
methadone clinic - клиника метадона
clinic-based treatment - клиника на основе лечения
mother and child clinic - матери и ребенка клиника
private dental clinic - частная стоматологическая клиника
Синонимы к clinic: doctor’s office, medical center, health center
Значение clinic: a place or hospital department where outpatients are given medical treatment or advice, especially of a specialist nature.
Each clinic was overseen by a physician, with three obstetricians and a lawyer on call, and offered what Reich called Sex-Pol counselling. |
За каждой клиникой наблюдал врач с тремя акушерами и адвокатом по вызову, и они предлагали то, что Райх называл сексуально-половой консультацией. |
The premises also house a medical clinic and a clinic for psychological counselling. |
В нем находятся также медицинская клиника и клиника для психологического консультирования. |
And because that wall adjoins to the clinic, eventually we'll remove it and put in a trauma room. |
И поскольку эта стена примыкает к клинике, мы можем снести её и построить травмпункт. |
Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development |
Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов |
Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible. |
На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку. |
You were afterwards the friend and counsellor of Guatemoc, and assisted him in his defence of Tenoctitlan. |
Впоследствии ты стал другом и советником Куаутемока, которому помогал защищать город. |
Клиника с самыми высокими показателями выздоровления находится в Гштааде. |
|
I'll make sure she gets some counselling for her alcohol and behavioural problems. |
Я прослежу, чтобы она проходила консультации по своей проблеме с алкоголем и поведением. |
Angelo has arranged for you to go to a clinic in Minnesota. |
Анджело хочет, чтобы ты поехала в клинику в Минесоте. |
Some of you may know me from my work at the medical clinic. |
Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике. |
Each centre comprises a family resource unit, a family support unit and a family counselling unit. |
Каждый центр имеет в своей структуре отдел семейного бюджета, отдел семейной поддержки и семейный консультационный отдел. |
In the reporting period, terrorist groups destroyed the health clinic in Kafr Takharim, Idlib, and also killed two polio vaccination campaign workers. |
В течение рассматриваемого периода террористические группы уничтожили медицинские клиники в Кафр-Тахариме, Идлиб, а также убили двух работников, принимавших участие в кампании вакцинации от полиомиелита. |
He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic. |
По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна. |
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
Не хочу создавать себе проблемы с моим вожатым, например. |
Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes. |
Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки. |
She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance. |
Селин рассказала мне, что она перестала посещать клинику, когда клиническое исследование закончилось, потому что у неё не было денег на автобус, а преодолевать 35 км пешком она не могла из-за слишком плохого самочувствия. |
In general, they conspired to regulate the conduct of his life; they turned him towards the gloom; they rendered him kindly and simple; they counselled him to the same things. |
Обычно они дружно руководили его поведением: оба побуждали его держаться в тени, оба учили быть доброжелательным и простым, оба давали одни и те же советы. |
You know, what's weirder is how the clinic is a large room and you somehow confused me with it. |
Знаешь, что странно? Медпункт – большая такая комната, а ты как-то перепутал меня с ней. |
She woke up in a bed in the back room of the clinic. |
Она очнулась в больничной палате. |
You gave it to the clinic you're affiliated with. |
Ты передал в консультацию, с которой ты сотрудничаешь. |
At night, I have a part time in the veterinary clinic. |
По ночам я работаю в ветеринарной клинике. |
Клиника в память Денни Дьюкетт. |
|
I had a procedure done at Fairfield Clinic. |
Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд. |
Вы готовы к этому, бывший адвокат? |
|
And Susan. That you were my counsellor. |
И Сьюзан... что ты была моим психологом. |
When his brother died he quit everything to take care of the underprivileged in an Avalon's clinic. |
Когда умер его брат Он всё бросил. И стал работать В клинике Авалона для бедных. |
Я полагаю, я должен попытаться организовать своего рода консультирование. |
|
That's the sort of power the cancer clinic had, even over people who hadn't got any cancer whatever. |
Вот какая власть была у ракового диспансера даже над теми, у кого вовсе не рак. |
Pick me up at the clinic at 7:00. |
Встретимся в больнице в 7. |
Мы открываем новый абортарий в Орлеане. |
|
'Comrade Dontsova, I shall be forced to inform the Ministry of Health of the way things are conducted in this clinic. |
Так, товарищ Донцова. Я вынужден буду говорить в Минздраве о порядках в этой клинике. |
I shouldn't like the clinic here to be subjected to complaints. |
Я бы не хотела, чтобы клиника здесь была предметом жалоб. |
He was at the clinic doing a pickup when the place caught fire. |
Он был у клиники, забирал товар, когда начался пожар. |
Агент под прикрытием упоминала клинику на 12-ой улице. |
|
At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled. |
В стоматологической клинике Такашимы, в Акасаке, пломбировал зуб. |
She's covering in the clinic. |
Она занимается клиникой. |
Julie's gonna be at the clinic for another 45 minutes; We can make this. |
Джулия будет в клинике через 45 минут, мы успеваем. |
Cuddy threatened him with clinic duty. |
Кадди запугивала его дежурством в клинике. |
Слушай, может, я не проявил рвения в сделке с MA clinic... |
|
He can charge us more the next time we go to his clinic |
Он может в нас больше вколоть, когда мы придём к нему в клинику. |
After initial treatment at Stamford Hospital, Nash was transferred to the Cleveland Clinic in Cleveland, Ohio. |
После первоначального лечения в больнице Стэмфорд Нэш был переведен в клинику Кливленда в Кливленде, штат Огайо. |
Йозеф Шпет был профессором во второй клинике. |
|
The mortality rate for newborn infants was also higher in the first clinic. |
Смертность новорожденных также была выше в первой клинике. |
In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic. |
В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику. |
A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom. |
Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива. |
Benefits from medication are less than those seen with counselling. |
Польза от медикаментозного лечения меньше, чем от консультирования. |
The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license. |
Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons. |
His chief counsellors were Bernard, margrave of Septimania, and Ebbo, Archbishop of Reims. |
Его главными советниками были Бернард, Маркграф Септимании, и Эббо, архиепископ Реймса. |
The first 2-year MSc in Genetic Counselling program established in the UK was from the University of Manchester 1992, followed by Cardiff University in Wales in 2000. |
Первая 2-летняя магистерская программа в области генетического консультирования была создана в Великобритании в Университете Манчестера в 1992 году, а затем в Кардиффском университете в Уэльсе в 2000 году. |
Graduate certificates are available in a limited range of subjects that are typically work-related, for example psychology, management, counselling or law. |
Дипломы выпускника выпускаются по ограниченному кругу предметов, которые обычно связаны с работой, например психология, менеджмент, консультирование или Юриспруденция. |
He sails to Thebes and opens a clinic for the poor in the same neighborhood he grew up in. He does not get rich in this, being driven by ideological motives instead. |
Он отплывает в Фивы и открывает клинику для бедных в том же районе, где вырос. Он не разбогател на этом, руководствуясь вместо этого идеологическими мотивами. |
On 6 April 2016, Aung San Suu Kyi assumed the newly created role of State Counsellor, a role akin to a Prime Minister. |
6 апреля 2016 года Аунг Сан Су Чжи принял на себя вновь созданную роль государственного советника, роль, сродни премьер-министру. |
In the 1950s the madrasa became a tuberculosis clinic and it now houses a medical centre. |
В 1950-х годах медресе превратилось в туберкулезный диспансер, а сейчас в нем располагается медицинский центр. |
Temporary crowns can either be direct, if constructed by the dentist in the clinic, or indirect if they are made off-site, usually in a dental laboratory. |
Временные коронки могут быть либо прямыми, если они изготовлены стоматологом в клинике, либо непрямыми, если они изготавливаются вне помещения, обычно в зуботехнической лаборатории. |
Auxiliary Boards are appointed by the Continental Counsellors to assist them on a smaller geographic scale. |
Вспомогательные советы назначаются континентальными советниками для оказания им помощи в меньшем географическом масштабе. |
Furthermore, in 2001 only 0.5% of pregnant women attending urban health facilities were counselled, tested or receive their test results. |
Кроме того, в 2001 году только 0,5% беременных женщин, посещающих городские медицинские учреждения, прошли консультации, тестирование или получили результаты своих анализов. |
The Global Clinic in Turku offers health care for all undocumented immigrants for free. |
Глобальная клиника в Турку предлагает бесплатную медицинскую помощь всем нелегальным иммигрантам. |
Upon Zhang Qian's return to China he was honoured with a position of palace counsellor. |
По возвращении Чжан Цяня в Китай он был удостоен должности дворцового советника. |
Elektra wakes up handcuffed to a hospital bed in the Night Nurse's clinic. |
Электра просыпается в наручниках на больничной койке в клинике ночной медсестры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counselling clinic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counselling clinic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counselling, clinic , а также произношение и транскрипцию к «counselling clinic». Также, к фразе «counselling clinic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
