Country in europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
country code - код страны
building country - здание страны
centralized country - централизованная страна
your country allows - ваша страна позволяет
democratic country - демократическая страна
country-specific mandates - конкретных стран мандаты
address country - адрес страны
country aggregates - агрегаты стран
any other country - любая другая страна
country risk rating - рейтинг странового риска
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in black - В черном
changes in finished goods ands work in progress - изменения в готовой продукции Ands незавершенного
commerce in - коммерция в
in perth - в Перте
counted in - подсчитывали в
in edmonton - в Эдмонтоне
in harnessing - задействованию
derived in - полученный в
james in - Джеймс в
inferior in - уступает в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Central Europe - Средняя Европа
part of eastern europe - часть восточной европы
integrated systems europe - Integrated Systems Europe
largest city in europe - самый большой город в Европе
sluggish demand in europe - вялый спрос в Европе
europe region - Европейский регион
contemporary europe - современная Европа
northwestern europe - Северо-Западная Европа
organisation for security and co-operation in europe - Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
market in europe - рынок в Европе
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
There is a natural hair movement that is sweeping the country and also in some places in Europe. |
Сейчас движение за естественные волосы широко распространено по всей Америке и в некоторых странах Европы. |
It is the westernmost country of mainland Europe. |
Это самая западная страна континентальной Европы. |
Jack, I was vacationing with my family in europe in a country only rich people know about. |
Джек, я отдыхал с семьей в Европе, в стране, о существовании которой знают тоько богачи. |
Fertility was much higher than in any other country in Europe. |
Уровень рождаемости в стране значительно превышал этот показатель по сравнению с любой другой страной Европы. |
According to a report in Business New Europe, this year the country gave up the effort to maintain its own auto industry, and stopped producing the Lada sedan. |
По данным доклада, опубликованного на страницах Business New Europe, в этом году страна отказалась от усилий по поддержанию автомобилестроения и прекратила производство машин «Лада». |
Amongst those who fled from Europe to this country are several who are old and infirm. |
Среди тех, кто бежал в эту страну с континента, немало старых и беспомощных. |
Преподавала в каждой европейской стране. |
|
The digital terrestrial television network was launched on April 1, 1999, making Sweden the second country in Europe to launch digital terrestrial television. |
Сеть цифрового наземного телевидения была запущена 1 апреля 1999 года, что сделало Швецию второй страной в Европе, запустившей цифровое наземное телевидение. |
To be an active member, broadcasters must be a member of the European Broadcasting Union, or be in a Council of Europe member country. |
Для того чтобы быть активным членом, вещатели должны быть членами Европейского вещательного союза или находиться в одной из стран-членов Совета Европы. |
A pedlar who was a proud, honourable and spirited man who left his ancestoral country in Europe in an early age. |
Этот разносчик был достойным и великодушным человеком, покинувшим свою европейскую родину еще в раннем возрасте. |
A lean, mobile, and well-staffed Russian military was poised to handle contingencies along the country’s southern periphery, but ill-situated to fight Ukraine or Europe. |
Легкие, мобильные и хорошо укомплектованные российские вооруженные силы были готовы к любым случайностям на южной периферии страны, однако они были неудачно расположены для того, чтобы воевать с Украиной или с Европой. |
Thus Ukraine, the biggest country in Europe and one that is advantageously located, has a major role to play as an international transportation hub. |
Поэтому Украина, являющаяся крупнейшей страной в Европе, а также страной, которая чрезвычайно удобно расположена, играет важную роль международного транспортного узла. |
Kaiser Wilhelm II, the emperor of Germany, believed that a strong navy was necessary for the country to expand its influence outside continental Europe. |
Кайзер Вильгельм II, император Германии, считал, что сильный флот необходим стране для расширения своего влияния за пределами континентальной Европы. |
Besides England, the Netherlands were, under Calvinist leadership, the freest country in Europe in the seventeenth and eighteenth centuries. |
Кроме Англии, Нидерланды были под руководством кальвинистов самой свободной страной в Европе в XVII и XVIII веках. |
Ukraine remains a potentially rich country, and today it is closer to Europe – and vice versa – than at any time in its recent past. |
Украина остается потенциально богатой страной, и сегодня она ближе к Европе - и наоборот - чем когда-либо в своем недавнем прошлом. |
Half the country is western-leaning and Catholic with stronger historical ties to parts of Europe, particularly Poland. |
Половина страны склоняется к Западу и исповедует католичество. У нее есть прочные исторические связи с некоторыми европейскими странами, особенно с Польшей. |
The whole trouble is - from their point of view - that we really are, as a country, comparatively solvent. Hardly any other country in Europe is at the moment! |
А дело все в том, что сейчас мы относительно платежеспособны и едва ли найдется другая такая страна в Европе. |
At least three countries in Europe were ready to forgive the aggressors, and one country clearly sided with the second aggressor. |
По крайней мере три европейские страны готовы простить агрессоров, а одна страна открыто встала на сторону второго агрессора. |
Portugal is a country on the Iberian Peninsula in Southwestern Europe. |
Португалия-страна на Пиренейском полуострове в Юго-Западной Европе. |
Europe is grappling with great challenges – too great for any one country to address. |
Европа борется с большими проблемами – слишком большими, чтобы какая-либо страна могла решить их в одиночку. |
Despite quite liberal regulations, Poland remains the most disarmed country in Europe. |
Несмотря на довольно либеральные правила, Польша остается самой разоруженной страной в Европе. |
In time, Ukraine will have another crack at association status with Europe, but that is merely an echo of the struggle at home for the identity and future of the country. |
Со временем Украина предпримет еще одну попытку подписать соглашение об ассоциации с Европой, но то будет лишь слабое эхо внутриполитической борьбы за самовосприятие и будущее этой страны. |
The country is consequently one of the richest in Europe in terms of biodiversity. |
Таким образом, страна является одной из самых богатых в Европе с точки зрения биоразнообразия. |
In 2013, Russia was visited by 28.4 million tourists; it is the ninth most visited country in the world and the seventh most visited in Europe. |
В 2013 году Россию посетили 28,4 миллиона туристов, это девятая по посещаемости страна в мире и седьмая по посещаемости в Европе. |
Kiev’s political circus is a rebuke to the bold ambitions the U.S. foreign-policy establishment once invested in Europe’s second-largest country. |
Киевский политический цирк стал горьким укором смелым устремлениям американского внешнеполитического ведомства, которое когда-то возлагало большие надежды на эту вторую по размеру страну Европы. |
Others see no place for a Muslim country in Europe. |
Другие просто считают, что мусульманской стране нет места в Европе. |
So it is important to make clear: my government supports the ratification of New START, because we believe it will bolster our country’s security, and that of Europe as a whole. |
Поэтому важно прояснить: мое правительство поддерживает ратификацию нового договора СНВ, потому что мы считаем, что это укрепит безопасность нашей страны и Европы в целом. |
She said the vote had split the country and parliament could not spend the next few years on the single issue of Europe. |
Она сказала, что голосование раскололо страну и парламент не может потратить следующие несколько лет на единую проблему Европы. |
In anycase, back to the population figures, Romania is still listed by all sources as being the country with most Gypsies in Europe. |
В любом случае, возвращаясь к цифрам численности населения, Румыния все еще числится всеми источниками как страна с наибольшим количеством цыган в Европе. |
Ukraine has said it won’t take any gas bound for Europe and that it’s a reliable transit country. |
Украина заявила, что она не станет откачивать газ, предназначенный для Европы, и что ей можно доверять в вопросах транзита энергоресурсов. |
For example, investors in Turkey know that the country’s turn away from democracy has distanced it from Europe and introduced new risks for future returns. |
Например, инвесторы в Турции знают, что отказ страны от демократии дистанцировал ее от Европы и ввел новые риски для будущих доходов. |
The country, which is comparable in size to the whole of Western Europe, has just a few hundred kilometres of paved roads outside the cities. |
Страна, сравнимая по размерам со всей Западной Европой, имеет всего несколько сотен километров мощеных дорог за пределами городов. |
“In a relatively short period of time, from 1590 to 1650, the Dutch Republic had gone from being a country of non-smokers to being a tobaccophile of Europe. |
За относительно короткий промежуток времени, с 1590 по 1650 год, Голландская Республика из страны некурящих превратилась в европейскую табачную страну. |
To build Socialism in one country is impossible nowadays because all of Europe's economies are now interdependent. |
Построить социализм в отдельной стране в наше время невозможно, поскольку экономика всех государств Европы стала взаимозависима. |
Poland has also emerged as a major hub for video game developers in Europe, with the country now being home to hundreds of studios. |
Польша также стала крупным центром для разработчиков видеоигр в Европе, где в настоящее время находятся сотни студий. |
Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. |
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
Despite high emigration levels, immigrants from Europe have settled in the country. |
Несмотря на высокий уровень эмиграции, в стране осели иммигранты из Европы. |
The Port of Rotterdam is the busiest seaport in Europe, and the busiest in any country outside Asia. |
Порт Роттердама - самый загруженный морской порт в Европе и самый загруженный в любой стране за пределами Азии. |
Since the late 20th century, Malta has become a transit country for migration routes from Africa towards Europe. |
С конца 20-го века Мальта стала транзитной страной для миграционных маршрутов из Африки в Европу. |
It's stupid, that is. All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60% of its population living in mountainous rural areas. |
Итак, Албания - самая бедная страна в Европе, более 60% её населения живёт в горной сельской местности. |
Like virtually every other country in Europe and North America, Russia faces a future in which a smaller number of workers will have to provide for a larger number of retirees. |
Россию, как и почти все страны Европы и Северной Америки, ждет будущее, в котором сокращающееся число работников вынуждено будет обеспечивать растущее число пенсионеров. |
People want to know where they belong, and in the process they turn against the US and toward Europe, or against Europe and toward their country. |
Люди хотят знать, где их место, и в процессе выяснения этого они отворачиваются от США в сторону Европы или от Европы в сторону своей страны. |
We cannot build security in Europe by ignoring the security concerns of its largest country and a major global power. |
Мы не можем строить безопасность в Европе, игнорируя интересы безопасности самой крупной страны на континенте, которая является важнейшей мировой державой. |
With the United States, Europe, and Japan still suffering post-crisis hangovers, this issue can be safely left to the country that chairs the G-20 in 2011. |
Поскольку Соединенные Штаты, Европа и Япония все еще страдают от послекризисного похмелья, то этот вопрос можно без сомнения оставить для страны, которая будет председательствовать в 2011 году. |
There is no country in Europe which knows how to deal with an imperial Russia better than the United Kingdom. |
В Европе нет ни одной страны, так хорошо знающей, как справиться с имперской Россией, как Соединенное Королевство. |
In Europe, most monarchs are required to take a simple oath in the presence of the country's legislature. |
В Европе большинство монархов обязаны принести простую присягу в присутствии законодательного органа страны. |
Try to understand, these people mould world politics but they don't notice that in the middle of Europe a little country has come to the fore. |
Да поймите же, эти люди формируют мировую политику, но не замечают, что в центре Европы маленькое государство выходит на передний план. |
Following the Revolutions of 1989 that ended communist rule in Central and Eastern Europe, the country was reunified on 3 October 1990. |
После революций 1989 года, положивших конец коммунистическому правлению в Центральной и Восточной Европе, страна была воссоединена 3 октября 1990 года. |
The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms. |
Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country. |
Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country. |
Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям. |
Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult. |
Поэтому Европе пришлось действовать, хотя данное решение и было нелёгким. |
I have heard of all the troops in Europe, but never of any such as these. |
Я знаю все войска в Европе, а о таких не слышал. |
Agent Rosenbaum, one of our finest was gunned down earlier today while transporting a nanochip containing the secret locations and blueprints of our CIA black sites in Europe. |
Один из наших лучших агентов, был застрелен во время транспортировки нано-чипа с планами и дислокацией секретных баз ЦРУ в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country in europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country in europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, in, europe , а также произношение и транскрипцию к «country in europe». Также, к фразе «country in europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
