Country of flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country of flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна полета
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • transborder flight - полет с пересечением границы

  • checkout flight - контрольный полет

  • flight entertainment system - Система полета развлечения

  • miss my flight - пропустить мой полет

  • water flight - полет воды

  • flight log - штурманский журнал

  • excellent flight - отличный полет

  • interstate flight - межгосударственный полет

  • one flight up - один полет вверх

  • your first flight - ваш первый полет

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.



They said the major issue isn't the creation of the zone itself, but the way China has handled it and the country's demand that aircraft entering the zone share their flight plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что важным вопросом является не само установление этой зоны, а то, каким образом Китай ведет себя в этом вопросе, а также требование этой страны о предоставлении своих маршрутов самолетами, пересекающими опознавательную зону.

The scammer will offer to fly to the victim's country to prove they are a real person so the victim will send money for the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник предложит лететь в страну жертвы, чтобы доказать, что они являются реальным лицом, поэтому жертва будет посылать деньги за перелет.

The value of the rial declined precipitously after the Islamic revolution because of capital flight from the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость риала резко упала после Исламской революции из-за бегства капитала из страны.

On September 4, 2012, Scantlin was arrested while traveling on a cross-country flight from Boston to Los Angeles due to drunken disorderly conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2012 года Скантлин был арестован во время перелета по пересеченной местности из Бостона в Лос-Анджелес из-за пьяного хулиганства.

Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из новоиспеченных богачей вывезли миллиарды наличных и активов за пределы страны в результате колоссального оттока капитала.

Too much of our country’s wealth has been damaged by war, taken flight abroad, or been siphoned off through corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большая часть богатств нашей страны была уничтожена войной, выведена за границу или украдена через коррупционные схемы.

White middle-class residents left for other towns across North Jersey, in one of the largest examples of white flight in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые жители среднего класса уехали в другие города по всему Северному Джерси, в один из крупнейших примеров белого бегства в стране.

Exceptions were possible if the traveller had a third country's visa and a connecting flight from the initial destination country to the third country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения возможны, если пассажир имеет визу третьей страны и стыковочный рейс из страны первоначального назначения в третью страну.

Already, much of the country's upper class was in shock from the Shah's flight from Iran, fears of communism, and Mosaddegh's arrests of opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть высшего класса страны уже была в шоке от бегства шаха из Ирана, страха перед коммунизмом и арестов противников Мосаддыка.

Desertion of factories, combined with peasants' flight from collective farms, resulted in millions of people moving around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертирство фабрик в сочетании с бегством крестьян из колхозов привело к перемещению миллионов людей по всей стране.

Pilots are required to go through many hours of flight training and theoretical study, that differ depending on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты должны пройти многочасовую летную подготовку и теоретическую подготовку, которые отличаются в зависимости от страны.

Anana was delighted to be in a country where there were trees that did not walk, and where thick woods and an open sea offered two ready avenues of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой лес и открытое море предлагали ей два готовых пути для бегства.

And if they wanted to take this out of the country, they could take off without a flight plan and turn off their transponder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они хотят вылететь из страны без полётного плана и регистрации.

Joads and Wilsons were in flight across the Panhandle, the rolling gray country, lined and cut with old flood scars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасаясь бегством, Джоуды и Уилсоны проезжали по техасскому выступу - по холмистой серой земле, испещренной рубцами прежних наводнений.

'458' was part of a cross-country flight of two aircraft when its radio failed while landing at Mountain Home Air Force Base in southwest Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

458 был частью полета по пересеченной местности двух самолетов, когда его радио отказало при посадке на базе ВВС Маунтин Хоум на юго-западе штата Айдахо.

During a flight across the country that included Earhart, Manning, and Putnam, Earhart flew using landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перелета через всю страну, в котором участвовали Эрхарт, Мэннинг и Патнэм, Эрхарт летел, используя ориентиры.

Similar antisemitic propaganda in Poland resulted in the flight of Polish Jewish survivors from the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная антисемитская пропаганда в Польше привела к бегству из страны выживших польских евреев.

This marked the first successful flight using the indigenous cryogenic engine CE-7.5, making India the sixth country in the world to have this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый успешный полет с использованием местного криогенного двигателя CE-7.5, что сделало Индию шестой страной в мире, имеющей эту технологию.

From all of these the people are in flight, and they come into 66 from the tributary side roads, from the wagon tracks and the rutted country roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего этого люди бегут, и на магистраль № 66 их выносят притоки боковых шоссе, узкие проселки, изрезанные колеями дороги в полях.

There's passengers on this flight who can't be allowed into this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом рейсе пассажиры, которых нельзя впускать в страну.

Purdue Airport was the country's first university-owned airport and the site of the country's first college-credit flight training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Пердью был первым в стране аэропортом, принадлежащим университету,и местом проведения первых курсов летной подготовки в колледже.

She's not listed on any flight from any other country coming into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя не значится в списках пассажиров всех международных рейсов, прибывающих в Париж.

We found a Social Security number, a bank account in the Caymans credit cards, and a flight itinerary out of the country for tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли номер социального страхования. Счет в банке на кайманах, кредитные карты и маршрут полета из нашей страны на завтрашнее утро.

The official goal was to increase currency reserves and to prevent the flight of capital, in reality just the opposite occurred as capital started to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная цель состояла в том, чтобы увеличить валютные резервы и предотвратить бегство капитала, на самом же деле произошло как раз обратное, поскольку капитал начал покидать страну.

He drank 50 beers on a cross-country flight and then absolutely destroyed the Seattle Mariners the next day, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпил 50 банок пива на самолёте а на следующий день уничтожил Моряков из Сиэтла.

In one case, the person had left the country and information on the date and place of departure, and the flight number, were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо выехало из страны, и правительство сообщило дату и место его выезда, а также номер авиарейса.

The number of flight attendants required on flights is mandated by each country's regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стюардесс, необходимых на рейсах, определяется правилами каждой страны.

He flew with his friend, pilot John Hopgood on 4 July and then on a long cross-country flight the day after, 5 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полетел со своим другом, пилотом Джоном Хопгудом, 4 июля, а на следующий день, 5 июля, совершил долгий перелет по пересеченной местности.

The treacherous English, who have forced this unnecessary war on us, have been driven into disorderly flight from our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероломные англичане, которые навязали нам эту войну, обращены в беспорядочное бегство и изгнаны из нашей страны.

Officials said Kuklinski had large sums of money in Swiss bank accounts and a reservation on a flight to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица заявили, что Куклински имел крупные суммы денег на счетах в швейцарских банках и забронировал билет на рейс в эту страну.

At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью.

We, helpless infants in arms or creeping quadruped-like on the floor, dreamed our dreams of air-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощными младенцами, на руках старших, или ползая на четвереньках по полу, мы вновь переживали во сне свои воздушные полеты.

I already have a flight planned for Shanghai tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже запланирован рейс на Шанхай завтра

They pushed and shoved at each other, and even exchanged blows in their blind flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они толкали, пихали друг друга, вслепую обменивались ударами.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

In October 2014, the U.S. Navy tested a Naval Strike Missile from the flight deck of the littoral combat ship USS Coronado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года ВМС США произвели испытательный пуск ракеты Naval Strike Missile с летной палубы корабля береговой обороны Coronado.

Dr. Galbraithe is viewing the historical records of the years just after your flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Галбрайт просматривает исторические записи тех лет, когда вы улетели.

Nonstop flight to pleasure town, uhhhh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспосадочный полёт в город удовольствий.

Thinking back over the experience, I recall the flight with mixed feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, я вспоминаю наш полет со смешанными чувствами.

I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это ты убил стюардессу, и её дружка, урод.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

Galactica, you've got violent decompressions all along the port flight pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактика, у вас сильная декомпрессия по всей лыже левого борта.

The flight key isn't on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетного ключа при нем нет.

Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло.

My wife's pregnant, and she fell down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена беременна. Она скатилась по ступенькам лестницы.

And our team should be safe and sound on their return flight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда в целости и сохранности летит домой.

Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион.

As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете.

These flight muscles are often called fibrillar muscles because they contain myofibrils that are thick and conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы полета часто называют фибриллярными мышцами, потому что они содержат миофибриллы, которые толстые и заметные.

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country of flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country of flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, of, flight , а также произношение и транскрипцию к «country of flight». Также, к фразе «country of flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information