Covering the periods from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covering the periods from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охватывающие периоды с
Translate

- covering [noun]

noun: покрытие, покров, обшивка, покрывало, оболочка, облицовка, чехол, укрытие, одеяло, настил

adjective: покрывающий, сопроводительный

  • head covering - покрытие головы

  • asphalt covering - асфальтовое покрытие

  • covering yarn - покрытие пряжи

  • jacket covering - жакет покрытие

  • began covering - стал покрывать

  • covering numerous - охватывающих многочисленные

  • covering trends - охватывающих тенденции

  • you were covering for - Вы прикрываете

  • a document covering - документ покрытие

  • by covering all - покрывая все

  • Синонимы к covering: introductory, prefatory, accompanying, explanatory, casing, housing, envelope, sheath, cap, cover

    Антонимы к covering: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covering: a thing used to cover something else, typically in order to protect or conceal it.

- the [article]

тот

- periods [noun]

noun: месячные, менструация, риторическая речь

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • directly from - непосредственно из

  • really from - на самом деле из

  • forgiveness from - прощение от

  • from avoiding - от избегая

  • from for - из за

  • similar from - аналогичные из

  • subsidization from - субсидирование

  • remunerated from - оплачиваемой из

  • tumbled from - упала с

  • eroded from - эрозии от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Tesla's personal account is divided into six chapters covering different periods of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный отчет Теслы разделен на шесть глав, охватывающих различные периоды его жизни.

Pairing Optimizer is a desktop application which produces crew pairings covering various scheduling periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pairing Optimizer-это настольное приложение, которое создает пары экипажей, охватывающие различные периоды планирования.

Covering his entire life from birth to the present day with substantial content on all periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охватывая всю его жизнь от рождения до наших дней с существенным содержанием на всех периодах.

During periods of quiet, the corona is more or less confined to the equatorial regions, with coronal holes covering the polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды затишья корона более или менее ограничена экваториальными областями, а корональные дыры покрывают полярные области.

In later periods these were often cased in an elaborate covering; cumdach is a term for books treated in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XI веке французские рыцари носили кольчуги длиной до колен и носили длинные копья и мечи.

This spacious country home resulted from five major periods of construction covering nearly 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот просторный загородный дом стал результатом пяти основных периодов строительства, охватывающих почти 200 лет.

Four years earlier, in 1891, Adams v Fitzpatrick had held that New York law followed the general practice of requiring notice similar to pay periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, в 1891 году, Адамс против Фитцпатрика утверждал, что нью-йоркское законодательство следует общей практике, требующей уведомления, аналогичного периодам выплаты заработной платы.

The publication of the map sheets covering the area of Austria will be finished in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация листов карты с охватом всей территории Австрии будет завершена в 2010 году.

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

We are a forwarding company covering haulage contractors from the and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы транспортно-экспедиторская компания, предоставляющая услуги по международной перевозке грузов с 1993 года. С представительствами в Чехии, Болгарии и России.

Slight shrivelling or lack of turgidity covering up to one face of the sweet pepper is allowed, as long as the sweet pepper remains reasonably firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное сморщивание или потеря упругости на одной стороне стручка сладкого перца допускается в той степени, в которой стручок сладкого перца сохраняет достаточную плотность.

It might be helpful to notice the striking parallels in each of these past ten-year periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет полезным обратить внимание на удивительные параллели событий, происходивших в каждое из этих десятилетий.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

This game will consist of three 30-minute periods... with two rest intervals in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра состоит из трёх периодов по 30 минут... с двумя перерывами между ними.

'And also, we will be busy covering precious miles 'whilst his chopper is still climbing to launch height.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, мы будем заняты прохождением драгоценных миль, пока его вертолет еще будет подниматься на стартовую высоту.

And they told me their insurance wouldn't cover me unless I wore preventative covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страховщики покрывают лечение только если я нашу защиту.

Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering. And there are innumerable places on this covering so weak... they will not bear their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов.

33-year-old non-commissioned naval recruiter covering offices and job fairs between Florida and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33-летний рекрутер ВМФ, работающий в штатах Флорида и Джорджия.

It only really flares up during periods of great stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герпес будет проблемой только в периоды большого стресса.

We're not talking about covering up a supernatural event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о сокрытии сверхестественного события

He had fallen through an abandoned well covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провалился сквозь сгнившую крышку заброшенного колодца.

McCall and Stilinski, grab the long sticks. You're covering goal for two-on-ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКол и Стилински, возьмите клюшки, вы прикрываете ворота, двое на одного.

If you're covering for someone, if you're lying for them, you may think it's easier, but it will eat away at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты кого-то прикрываешь или лжешь ради кого-то, возможно, ты думаешь, что так проще, но это тебя будет поедать изнутри.

But now had come one of those periods of bad trade, when the market falling brought down the value of all large stocks; Mr. Thornton's fell to nearly half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас наступил один из тех периодов спада торговли, когда падение цен на рынке обесценило все большие капиталы. У мистера Торнтона он уменьшился почти до половины.

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

No, not covering this area. Somebody picked it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, не покрывают эту облать кто-то хорошо все сделал

Peter is covering for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер находит ему оправдания.

That's what I would do if I was covering my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы так поступил, если б заметал следы.

Covering some information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазываю некоторую информацию.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды.

When they ate from this tree their nakedness appeared to them and they began to sew together, for their covering, leaves from the Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ели с этого дерева, им явилась их нагота, и они начали сшивать вместе для своего укрытия листья из сада.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника.

After issuing 1069 decrees in 13 months covering many major reforms, his enemies overthrew him and he was decapitated and quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После издания 1069 указов в течение 13 месяцев, охватывающих многие крупные реформы, его враги свергли его, и он был обезглавлен и четвертован.

The orbital periods of all Pluto's moons are linked in a system of orbital resonances and near resonances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные периоды всех спутников Плутона связаны в системе орбитальных резонансов и близких резонансов.

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

Nichol portrayed Terry Gilliam in the BBC adaptation Holy Flying Circus, covering the controversy surrounding the release of Monty Python's Life of Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь изобразила Терри Гиллиама в экранизации Би-би-си священный Летающий цирк, освещая полемику вокруг выхода жизни Брайана Монти Пайтона.

However, no Old Testament passage contains a command from God for women to wear a hair covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один отрывок из Ветхого Завета не содержит повеления от Бога, чтобы женщины носили волосяной покров.

However, initial tariffs have been well below cost recovery levels in almost all cases, sometimes covering only a fraction of the cost of service provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти во всех случаях первоначальные тарифы были значительно ниже уровня возмещения затрат, иногда покрывая лишь часть стоимости предоставления услуг.

From 1972 to 1975, she was based in Paris, covering France, neighboring countries and the Turkish invasion of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 по 1975 год она базировалась в Париже, охватывая Францию, соседние страны и турецкое вторжение на Кипр.

5–7 weeks as cercariae in snails and longer periods in wet environments as encysted metacercariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-7 недель в виде церкарий у улиток и более длительные периоды во влажной среде в виде энциклопедических метацеркарий.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

When retention periods expire, email is automatically deleted by the archiving application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сроки хранения истекают, электронная почта автоматически удаляется приложением архивации.

The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix, and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке красный цвет также использовался в искусстве для создания специфических эмоций, а не только для подражания природе.

The rehearsal was held on Sunday 11 October 2009 in two areas, Derriaghy and Moy & Benburb, covering approximately 5,000 households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиция была проведена в воскресенье 11 октября 2009 года в двух районах-Дерриаги и мой-энд-Бенбурб, охватывающих примерно 5000 домашних хозяйств.

Especially in tomb scenes of the periods, men are often served by men, while women are served by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сценах из гробниц тех периодов, когда мужчинам часто служат мужчины, а женщинам-женщины.

This banknote was noticed by the international press covering the introduction of the litas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта банкнота была замечена международной прессой, освещавшей введение литов.

By the end of the 4th century, murals depicting horse armour covering the entire body were found in tombs as far as Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу IV века фрески, изображающие конские доспехи, покрывающие все тело, были найдены в гробницах вплоть до Юньнани.

However, major wars over shorter periods have resulted in much higher casualty rates, with 100-200 casualties per 100,000 over a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупные войны в течение более коротких периодов времени приводили к гораздо более высоким потерям-100-200 человек на 100 000 в течение нескольких лет.

The covering confines the snails and keeps out birds and other predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покров ограничивает улитки и не дает проникнуть птицам и другим хищникам.

The novel's structure is split into four parts, each covering a specific period of John's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура романа разделена на четыре части, каждая из которых охватывает определенный период жизни Джона.

Interrupted sleep is a primarily biphasic sleep pattern where two periods of nighttime sleep are punctuated by a period of wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый сон-это прежде всего двухфазный паттерн сна, когда два периода ночного сна чередуются с периодом бодрствования.

Towards the end of the post-Classic period, the Aztecs of Central Mexico built a tributary empire covering most of central Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу постклассического периода ацтеки Центральной Мексики построили империю данников, охватывающую большую часть центральной Мезоамерики.

In earlier periods, non-continuous, or periodic inventory systems were more prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние периоды более распространенными были непостоянные или периодические системы инвентаризации.

Except for a few short periods, the Liberal Party and its predecessors have operated in similar coalitions since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких коротких периодов, Либеральная партия и ее предшественники действовали в аналогичных коалициях с 1920-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covering the periods from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covering the periods from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covering, the, periods, from , а также произношение и транскрипцию к «covering the periods from». Также, к фразе «covering the periods from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information