Create dialogue with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create dialogue with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать диалог с
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- dialogue [noun]

noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры

adjective: диалоговый

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



The game has no text because all the dialogue is being played from the CD and the interface is completely mouse-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре нет текста, потому что все диалоги воспроизводятся с компакт-диска, а интерфейс полностью управляется мышью.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

The idea of dialogue between civilizations usually gets a good press, but it is also sometimes mocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно идея о диалоге между цивилизациями получает хорошее освещение в прессе, но иногда над ней и иронизируют.

So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания.

Glaciers carve out the valleys that create the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники образуются в низинах, что есть между горами.

Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные.

Create transparency with regard to shared aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов.

The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции.

But we also know that it can be used to side-step a dialogue rather than to invite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам также известно и то, что оно может быть использовано для уклонения от диалога вместо приглашения к нему.

We take to be an encouraging sign the recent initiatives for renewed inter-ethnic dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расцениваем в качестве отрадного признака недавние инициативы в направлении возобновления межэтнического диалога.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее.

Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

So, when you had this dialogue, do you remember exactly what was said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты столкнулась с ним,... ваш диалог, ты точно помнишь, что вы говорили?

So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий.

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

With the courts closing down an institution-based way for Egypt to move forward and the opposition parties barring dialogue, there seem to be only three avenues open to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку суды лишают Египет возможности двигаться вперед, имея законные структуры власти, а оппозиционные партии отказываются от диалога, у этой страны остается всего три возможных варианта действий.

The authors argued that these problems stemmed from a lack of strategic dialogue and the two countries’ inadequate understanding of each other’s strategic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы утверждают, что эти проблемы возникают из-за отсутствия стратегического диалога и неверного понимания двумя странами стратегических интересов друг друга.

“We are in constant dialogue with the central bank, and it hears us.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы находимся в постоянном диалоге с Центральным банком, и он нас слышит».

And this dialogue has none of the wit and sparkle of Murphy Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в моем диалоге не должно быть юмора и блеска Мерфи Браун?

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

While this dialogue was proceeding, Cedric was endeavouring to wring out of those who guarded him an avowal of their character and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока между рыцарями происходил этот разговор, Седрик всячески старался выпытать от окружавшей его стражи, что они за люди и с какой целью совершили нападение.

We're experimenting with technology that makes it possible for us to create anything you can imagine, virtually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с технологией, которая позволяет нам виртуально создать все, что вы можете вообразить.

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

They are but lukewarm lovers who can content themselves with a dialogue carried on at bowshot distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве могут влюбленные довольствоваться перепиской, оставаясь на расстоянии полета стрелы!

You're a chemist, as well, so you have the requisite skills to create the mycotoxin that took her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сам химик, и вашей квалификации достаточно, чтобы создать убивший её микотоксин.

And he repeated to the inspector the dialogue between the long-haired man and the bearded man in the snow behind the wall of the Rue du Petit-Banquier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал надзирателю о диалоге между лохмачом и бородачом, на снегу, за стеной на Малой Банкирской улице.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

Welcome back to Indonesian Television's Special Dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать снова в Специальный диалог.

To the press and parliament, Botha's still on message that... you must abandon your weapons before he'll conduct a dialogue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бота всё ещё утверждает в парламенте и в прессе, что вы должны сложить оружие, прежде чем он начнёт диалог с вами.

At this time, in 1967–68, Maslow was also in close dialogue with Grof and Sutich regarding the name and orientation of the new field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время, в 1967-1968 годах, Маслоу также находился в тесном диалоге с Грофом и Сутичем относительно названия и ориентации новой области.

Healthcare decisions are being made in a dialogue between the patients and healthcare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские решения принимаются в диалоге между пациентами и медицинскими работниками.

This included normalizing dialogue, fleshing out the Penguin's motivations and master plan and removing scenes due to budget concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало нормализацию диалога, уточнение мотивов и генерального плана пингвина и удаление сцен из-за проблем с бюджетом.

Knowledge production is created as a function of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство знаний создается как функция диалога.

Additionally, in American English, dialogue is an extremely common spelling compared to dialog, although both are treated as acceptable ways to spell the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в американском английском диалог-это чрезвычайно распространенное написание по сравнению с диалогом, хотя оба они рассматриваются как приемлемые способы написания слова.

With the above words Theophilus put an end to the second dialogue and suggested that they would have a few days rest to “purify the heart”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими словами Феофил положил конец второму диалогу и предложил им отдохнуть несколько дней, чтобы “очистить сердце”.

Indeed, the book is noteworthy for opening up dialogue among Christians about their sexuality—especially female sexuality and sexual satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, книга примечательна тем, что открывает диалог между христианами об их сексуальности—особенно женской сексуальности и сексуальном удовлетворении.

Later that month, Ratajkowski revealed that she was working with a dialogue coach to learn the French and Italian languages for Lying and Stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Ратайковски рассказала, что она работала с тренером по диалогу, чтобы выучить французский и итальянский языки для лжи и воровства.

Following pair dialogue, the teacher solicits responses from the whole group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парного диалога учитель запрашивает ответы у всей группы.

Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль.

It detracts from good dialogue, and often muddies the water and poisons the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвлекает от хорошего диалога, часто мутит воду и отравляет колодец.

Hi-Five Ghost rarely speaks throughout the first three seasons of the series, but he is given more dialogue from season four onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет-пять призрак редко говорит в течение первых трех сезонов серии, но он получает больше диалога с четвертого сезона и далее.

In such works, music and spoken dialogue typically alternated, although the music was sometimes also used to accompany pantomime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких произведениях музыка и разговорный диалог обычно чередовались, хотя музыка иногда также использовалась для сопровождения пантомимы.

This version includes 9 minutes of additional footage that wasn't present in the original cut plus a few changes to the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия включает в себя 9 минут дополнительного отснятого материала, которого не было в оригинальном кадре, а также несколько изменений в диалоге.

In this dialogue Galileo reviews his own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом диалоге Галилей рассматривает свою собственную работу.

In 1564–5 Bullein published A Dialogue bothe pleasaunte and pietifull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1564-5 годах Буллеин опубликовал диалоги bothe pleasaunte и pietifull.

A book by the Association for Bahai Studies was written as a dialogue between the two schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга ассоциации изучения Бахаи была написана как диалог между двумя школами мысли.

In his Dialogue with Trypho, Justin Martyr argued that prophets were no longer among Israel but were in the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем диалоге с Трифоном Иустин Мученик утверждал, что пророки уже не были среди Израиля, а были в церкви.

Perhaps we could continue dialogue in this hierarchical listing of issues so that it maintains readability and clarity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы могли бы продолжить диалог в этом иерархическом перечне вопросов, чтобы он сохранил читабельность и ясность?

They suggest dialogue, especially when the speaker both asks and answers them himself, as if he were playing two parts on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают диалог, особенно когда говорящий сам задает вопросы и отвечает на них, как если бы он играл две роли на сцене.

In particular, chatbots can efficiently conduct a dialogue, usually replacing other communication tools such as email, phone, or SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чат-боты могут эффективно вести диалог, обычно заменяя другие средства коммуникации, такие как электронная почта, телефон или SMS.

It recounts a dialogue that takes place in hell between the three characters from the same imperial line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о диалоге, который происходит в аду между тремя персонажами из одной и той же имперской линии.

Both the dialogue designers and the programmers are able to interact with this prototyping tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как проектировщики диалогов, так и программисты могут взаимодействовать с этим инструментом прототипирования.

However, some of their dialogue was given to other characters in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть их диалога была отдана другим персонажам романа ресторан на краю Вселенной.

It is a polemical treatise in the form of a dialogue between two men—a Protestant and a Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полемический трактат в форме диалога между двумя людьми-протестантом и римским католиком.

In 2013, a dialogue laced with double entendres uttered by him in Endrendrum Punnagai created controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году диалог с двойным подтекстом, произнесенный им в Endrendrum Punnagai, вызвал споры.

He launched a national dialogue to address new constitution, political and social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create dialogue with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create dialogue with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, dialogue, with , а также произношение и транскрипцию к «create dialogue with». Также, к фразе «create dialogue with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information