Created on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
created team - создана команда
have already been created - уже созданы
previously created - ранее созданных
year created - год создано
incident created - инцидент создал
created an environment in which - создали среду, в которой
has created a new - создал новый
created by the commission - созданная комиссия
after you have created - после того, как вы создали
which are created - которые создаются
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hat on - шляпу на
swing on - качаться на
ships on - корабли
imprint on - отпечаток на
cream on - крем на
abstain on - воздержаться от
dwellings on - жилища на
tent on - палатка
on healing - на исцеление
what on earth is going on - что на земле происходит
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
it’s on the knees of the gods - неведомо
completion of transition from the takeoff to the en route configuration - завершение перехода от взлетной к полетной конфигурации
the good, the bad and the ugly - Хороший, плохой , злой
pull out the crown to the second click - вытащить головку до второго щелчка
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
on the other side of the line - с другой стороны линии
at the end of the video - в конце видео
on the basis of the documentation - на основе документации
at the end of the fight - в конце боя
on the edge of the desert - на краю пустыни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
basis year - базисный год
commercial basis - коммерческая основа
on per basis - на основе за
annual basis 360 - ежегодной основе 360
basis 06/212 - основа 06/212
form a sound basis - образуют прочную основу
philosophical basis - философская основа
on a molar basis - на молярной основе
on a retainer basis - на фиксирующей основе
on a concurrent basis - на основе параллельной
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
To be sure, Trump’s pardon of Arpaio has not created a legal basis for impunity; the pardon power’s constitutional limitations prevent that. |
Да, конечно, помилованием Трампом Арпайо не создаёт законных основ для безнаказанности: конституционные ограничения права на помилование этого не позволяют. |
If the history is to be subdivided into eras, shouldn't it be clearer on what basis those subdivisions were created? |
Если история должна быть разделена на эпохи, то не должно ли быть яснее, на каком основании были созданы эти подразделения? |
With the Federal Law on Restitution of Art Objects in 1998, the basis, long since necessary, was created. |
С принятием в 1998 году Федерального закона О реституции предметов искусства была создана давно необходимая основа. |
By contrast, decorators are objects, created at runtime, and can be combined on a per-use basis. |
Напротив, декораторы - это объекты, созданные во время выполнения, и их можно комбинировать на индивидуальной основе. |
The free theme Underscores created by the WordPress developers has become a popular basis for new themes. |
Бесплатная тема подчеркивания, созданная разработчиками WordPress, стала популярной основой для новых тем. |
He nurtured young leaders from the Green Party, and they created the basis for a political party he led. |
Он воспитывал молодых лидеров из партии «зеленых», и они создали основу той политической партии, которую он возглавил. |
Хьюз создал бюстгальтер на основе Бридж-билдинга. |
|
In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis. |
В музыкальном плане они часто описываются как звучащие полые, и поэтому используются в качестве основы для звуков духовых инструментов, созданных с помощью субтрактивного синтеза. |
Alan Turing went on to devise what is essentially the basis for modern computing and Maurice Wilkes later created the first programmable computer. |
Алан Тьюринг продолжал разрабатывать то, что по существу является основой для современных вычислений, а Морис Уилкс позже создал первый программируемый компьютер. |
It is said that language has created the basis for existential death anxiety through communicative and behavioral changes. |
Говорят, что язык создал основу для экзистенциальной тревоги смерти через коммуникативные и поведенческие изменения. |
This reformulation of its ambitions, now focusing on a larger territory, created tensions with other local organizations that were structured on a territorial basis. |
Эта переформулировка его амбиций, теперь сосредоточенная на большей территории, создала напряженность с другими местными организациями, которые были структурированы на территориальной основе. |
Peers may be created on a non-partisan basis. |
Пэры могут создаваться на беспартийной основе. |
Thirdly, an international environment needs to be created to help resolve child issues on a sound basis. |
В-третьих, необходимо создавать международные условия, способствующие решению проблем детей на прочной основе. |
The Puritans who founded the colonies of Connecticut and Massachusetts created many rules that had basis in the Puritan faith. |
Пуритане, основавшие колонии Коннектикут и Массачусетс, создали множество правил, которые имели основу в пуританской вере. |
In 2004, Shinoda created a series of ten paintings which became the basis of the Fort Minor debut album, The Rising Tied. |
В 2004 году Шинода создал серию из десяти картин, которые легли в основу дебютного альбома Fort Minor, The Rising Tied. |
The one drop rule wad created and designed for the benefit of maintaining white PURITY, not establishing a pseudo-scientific basis of Black predominance in history. |
Правило одной капли ВАД создал и разработал в интересах поддержания чистоты белого, а не установления псевдонаучной основы преобладания Черного в истории. |
They created public policy campaigns and served as a resource for activists working to create change on a state by state basis. |
Они создавали кампании публичной политики и служили ресурсом для активистов, работающих над созданием изменений на основе каждого штата. |
Such systems could be created on a multilateral non-bloc basis, with the involvement of all the States concerned. |
Такие системы создавались бы на многосторонней, неблоковой основе при участии всех заинтересованных государств. |
In the past, YouTube URLs were created by selecting a username, which was claimed on a first-come first-serve basis. |
Раньше URL создавался на основе имени пользователя, которое закреплялось за владельцем навсегда. |
Also passed in 1964 was the Decimal Currency Act, which created the basis for a decimal currency, introduced in 1967. |
Кроме того, в 1964 году был принят закон о десятичной валюте, который создал основу для десятичной валюты, введенной в 1967 году. |
Eventually the oxygen-based theory of combustion drowned out the phlogiston theory and in the process created the basis of modern chemistry. |
В конечном счете кислородная теория горения заглушила теорию флогистона и в процессе создала основу современной химии. |
As a result, a new template will be created on basis of the data of active chart window. |
В результате на базе информации активного окна графика будет создан новый шаблон. |
Opalescent glass is the basis for the range of glasses created by Tiffany. |
Опалесцирующее стекло является основой для ассортимента бокалов, созданных компанией Tiffany. |
This equation created a kind of intellectual short circuit in my head. |
Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания. |
On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007. |
Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США. |
Of late, this temporary checkpoint is being operated on a more frequent basis. |
В последнее время этот временный контрольно-пропускной пункт функционировал на более регулярной основе. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
On a population-adjusted basis, 2014 saw Russia set a post-Soviet record for new housing construction. |
В 2014 году в жилищном строительстве с учетом численности населения был побит рекорд за весь постсоветский период. |
Unfortunately, the artisan who created the mosaics was prolific. |
К сожалению, мастер, который сделал мозаику был плодотворным. |
I'm actually quite, quite convinced that we're probing the biological basis of moral and ethical behavior, |
Я очень сильно убеждён, что мы зондируем саму биологическую основу нравственного и этического поведения |
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham. |
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема. |
JR couldn't have created any of this, let alone give me proper children. |
Джей Ар не смог бы создать нечто подобное, не говоря уже о приличных детях. |
They suffered a terrible injustice... and that anger and frustration has created a new, more powerful force. |
С ними ужасно несправедливо обошлись, и эти гнев и разочарование создали новую, более мощную силу. |
The airline created an explosive situation and shouldn't be able to hold themselves unaccountable when a passenger acts out in a foreseeable way. |
Авиакомпания создала взрывоопасную ситуацию и не должна уклоняться от ответственности за то, что пассажир повел себя импульсивно и действовал соответственно этому. |
George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war. |
Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны. |
I just wanted him to understand what it's like to suffocate and to experience the destiny that he created. |
Я просто хотел, чтобы он... понял, каково это... задыхаться и... ощущать судьбу, на которую он обрекает. |
Copied from... A Jerry Lewis film entitled The Errand Boy that was created for the episode where Peter takes over Pewterschmidt Industries. |
Скопирована с... фильмом Джерри Льюиса Посыльный, созданная для эпизода, где Питер управлял Пьютершмидт Индастриз. |
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know. |
Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе. |
So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision. |
Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения. |
The money and credit first came into existence when they created it. |
Деньги и кредит появились тогда, когда они их создали. |
Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed. |
Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
Unless you continue to work and work and work and work... and try to overcome all the obstacles which they have created for you. |
Если ты только не продолжаешь работать, работать, работать... пытаясь бороться с обстоятельствами, которые они для тебя создали. |
We were born slaves, I know, but thanks to our good sense, ...we have created factories, increased commerce, ...made a fortune, I'm aware of that! |
Мы родились рабами, я знаю, но благодаря своей смекалке... мы создали фабрики, развили торговлю нажили состояния! |
и создают супер-расу с супер-способностями. |
|
That your particle accelerator created the meta-humans? |
Что твой ускоритель создал мета-людей? |
Okay, so we're looking for an active passenger traveling on a newly created account. |
Так мы ищем активного пассажира, заказавшего поездку на новый аккаунт. |
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment. |
Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента. |
I want to feel like I'm needed, that I'm doing my part to help bring the Earthgov back to the decent, hard- working people that created it. |
Мне хочется думать, что я востребована, что я вношу свою лепту в процесс возвращения власти достойным, трудолюбивым людям, которые создали её. |
This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke. |
Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods. |
Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод. |
Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place. |
Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
|
АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created on the basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «created on the basis». Также, к фразе «created on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.