Created the desire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Created the desire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создано желание
Translate

- created [verb]

adjective: созданный

- the [article]

тот

- desire

желание

  • express a desire - высказывать желание

  • desire to work together - желание работать вместе

  • to feel a desire - чувствовать желание

  • love and desire - любовь и желание

  • my desire - мое желание

  • ever desire - когда-либо желание

  • creates desire - создает желание

  • long-held desire - давнее желание

  • desire of the people - желание людей

  • desire to tell - желание сказать

  • Синонимы к desire: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к desire: apathy, coldness, reply, dislike, indifference, aversion, abstinence, antipathy, inappetency, answer

    Значение desire: To want; to wish for earnestly.



At the end of the day, everything is created by desire and all things end in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе дня всё творит желание, и все вещи покоятся в мире.

Sometimes, land planners have deliberately left land fully or partially unpathed, waiting to see what desire paths are created, and then paving those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда землеустроители намеренно оставляют Землю полностью или частично незасеянной, ожидая увидеть, какие пути желания создаются, а затем прокладывают их.

For in the vacuum created by the loss of what is most precious, opportunity abounds, influence is maximized, and desire becomes destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо пустота, созданная потерей того, что ближе всего сердцу, умножает потенциал, воздействие достигает своего пика, и желаемое становится действительным.

Only a trained occultist can distinguish between actual experience and those astral pictures created by imagination and keen desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только опытный оккультист может отличить действительный опыт от тех астральных образов, которые создаются воображением и острым желанием.

An undiluted course of this pernicious literature naturally created in him a desire towards the opposite extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием внутрь этой зловредной литературы в чрезмерных и ничем не разбавленных дозах естественно пробудил в нем стремление к чему-нибудь прямо противоположному.

This development created a new desire for trade, which expanded in the second half of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие породило новое стремление к торговле, которое расширилось во второй половине Средних веков.

The combatants can choose any weapon and shield they desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию.

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

My girls are ready for your best shot, whatever you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои девочки готовы к твоему лучшему удару, что бы ты ни пожелал.

By releasing the spirit from the body, we are able to discard all desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободив душу от тела, мы сможем избавиться от всех желаний.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития.

When you desire to return to the land of the living, you must sound the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы пожелаете вернуться в мир живых, вы должны протрубить в рог.

More important, all this stimulates a desire to reshape the global rules to accommodate their power and their aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важнее другое. Все это усиливает их желание перекроить международные правила, приведя их в соответствие со своей силой и устремлениями.

Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.

Russia shares China's desire for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия разделяет надежды Китая на совместное участие.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.

I just wanted him to understand what it's like to suffocate and to experience the destiny that he created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел, чтобы он... понял, каково это... задыхаться и... ощущать судьбу, на которую он обрекает.

Copied from... A Jerry Lewis film entitled The Errand Boy that was created for the episode where Peter takes over Pewterschmidt Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопирована с... фильмом Джерри Льюиса Посыльный, созданная для эпизода, где Питер управлял Пьютершмидт Индастриз.

You understand that my sole desire is conscientiously to carry out his wishes; that is my only reason for being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что мое одно желание - свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда.

Such uncontrollable passion, such burning desire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

As someone who's created many monsters in his time, I am impressed by the number you did on Ms. Swan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот, кто создал много чудовищ в свое время, я впечатлен тем, что ты сделала с мисс Свон.

It's a self-portrait of whatever species created the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрет существа, создавшего лицо.

So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения.

Its inhabitants have only one desire-to get by without going hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его обитателей стремление одно -как-нибудь прожить, не испытывая чувства голода.

Not the interest of Notting Hill, for nearly all its educated inhabitants desire the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Ноттинг-Хилле никто не пострадает: все его нормальные обитатели ждут не дождутся перемен.

The California shape was created by the legendary design company Pininfarina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы Калифорнии создавались легендарной дизайнерской компанией Pininfarina.

We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение.

Unless you continue to work and work and work and work... and try to overcome all the obstacles which they have created for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты только не продолжаешь работать, работать, работать... пытаясь бороться с обстоятельствами, которые они для тебя создали.

and they've created a super race with special abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и создают супер-расу с супер-способностями.

That your particle accelerator created the meta-humans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что твой ускоритель создал мета-людей?

It was a month or two after I was married and suddenly I was seized with such a strong desire for caviar that I simply had to have it at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту пору я - с месяц ли, с два ли я только что замуж вышла - и вдруг так ли мне этой икры захотелось, вынь да положь!

But we came here early in the spring, lived quite alone, and shall be alone again, and I desire nothing better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы приехали раннею весной, жили совершенно одни и будем жить одни, и лучше этого я ничего не желаю.

Okay, so we're looking for an active passenger traveling on a newly created account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы ищем активного пассажира, заказавшего поездку на новый аккаунт.

When I said I was consumed with desire, she denied that, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказала, что меня поглотило желание, ...она не поверила и в это.

The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание.

I want to feel like I'm needed, that I'm doing my part to help bring the Earthgov back to the decent, hard- working people that created it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется думать, что я востребована, что я вношу свою лепту в процесс возвращения власти достойным, трудолюбивым людям, которые создали её.

And the military created the Internet as part of an overall strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная отрасль создала интернет, как часть глобальной стратегии.

The desire to further the Catholic church's mission, which always guided the French monarchs to a greater or less extent, does not influence the present government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к дальнейшему осуществлению миссии католической церкви, которым всегда в большей или меньшей степени руководствовались французские монархи, не оказывает влияния на нынешнее правительство.

Calling the insert method will result in some but not all nodes being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов метода insert приведет к созданию некоторых, но не всех узлов.

Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений.

However, there are vast disparities in GDP between different areas of Estonia; currently, over half of the country's GDP is created in Tallinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют огромные различия в ВВП между различными районами Эстонии; в настоящее время более половины ВВП страны создается в Таллине.

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

In this case, the caller desires the well-being of the victim, even though the desire itself is the caller's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вызывающий желает благополучия жертве, хотя само это желание принадлежит самому вызывающему.

However, in most instances the plaintiffs' desire was to establish favorable precedent, not to impose harsh penalties, and the fines were typically modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев истцы стремились создать благоприятный прецедент, а не налагать суровые штрафы, и штрафы, как правило, были скромными.

The only woman to be appointed as a marquess in her own right was Anne Boleyn, who was created Marchioness of Pembroke in preparation for her marriage to Henry VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной женщиной, которая была назначена маркизой по собственному праву, была Анна Болейн, которая была создана маркизой Пембрук в рамках подготовки к ее браку с Генрихом VIII.

Personally, I don't know about about the politics that was created within its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я ничего не знаю о той политике, которая творилась в его стенах.

They are associated with love and sexual desire, and form part of Aphrodite's retinue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны с любовью и сексуальным желанием и составляют часть свиты Афродиты.

In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи.

Himmler gained approval for the Waffen-SS to form its own high command, the Kommandoamt der Waffen-SS within the SS-Führungshauptamt, which was created in August 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиммлер получил одобрение Ваффен-СС на создание своего собственного верховного командования, Kommandoamt der Waffen-SS в составе СС-Führungshauptamt, которое было создано в августе 1940 года.

Their appearance indicate the Greek desire for health which was connected with the Greek cult of the body that was essentially a religious activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление указывает на греческое стремление к здоровью, которое было связано с греческим культом тела, который был по существу религиозной деятельностью.

The Holy Office affirmed that those baptized by their desire can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая служба утверждала, что крещенные по своему желанию могут быть спасены.

Even a discussion on the topic of itch can give one the desire to scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дискуссия на тему зуда может вызвать желание почесаться.

He then voiced a greater desire to get back into baseball, and his name was mentioned as a possible Mets coach or even manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих спутников могло бы помочь ответить на вопрос о том, как возникла жизнь на Земле и существует ли она где-либо еще в Солнечной системе.

Because of this, Felix felt a very intense desire to become a missionary, which never left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Феликс испытывал очень сильное желание стать миссионером, которое никогда не покидало его.

It is unclear exactly what Reagan knew and when, and whether the arms sales were motivated by his desire to save the U.S. hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно неясно, что именно знал Рейган и когда, а также были ли продажи оружия мотивированы его желанием спасти американских заложников.

Girard's proposition is that a person's desire for another is always mediated by a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Жирара состоит в том, что желание человека к другому всегда опосредовано третьей стороной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created the desire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created the desire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, the, desire , а также произношение и транскрипцию к «created the desire». Также, к фразе «created the desire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information