Creating and funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating and funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание и финансирование
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and specifically - и, в частности

  • i have read and accepted the terms and conditions - я прочитал и принимаю условия

  • and pieces - и части

  • and respectively - и, соответственно,

  • childbearing and - деторождения и

  • nelson and - Нелсон и

  • chic and - шик и

  • duress and - принуждение и

  • lever and - рычаг и

  • and grievance - и рассмотрение жалоб

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding guidelines - принципы финансирования

  • in relation to funding - в отношении финансирования

  • availability of funding - наличие финансирования

  • majority of funding - Большинство средств

  • sporadic funding - спорадическое финансирование

  • divert funding - финансирование отбракованных

  • funding department - отдел финансирования

  • important source of funding - Важный источник финансирования

  • new funding sources - новые источники финансирования

  • will receive funding - получат финансирование

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



The expansion of this window is expected to raise additional funds without creating a new funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, расширение этой программы финансирования обеспечит мобилизацию дополнительных средств без создания нового механизма.

Additionally, the type of transaction that you are creating the funding rule for determines which of the other fields can be configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того тип проводки, для которого создается правило финансирования, определяет, какие из других полей можно настроить.

In pursuit of creating this idea, Morris sought and received funding for the initial project from the Public Broadcasting Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь создать эту идею, Моррис искал и получил финансирование для первоначального проекта от Службы общественного вещания.

In critical respects, it is beginning to repeat its own mistakes, whether by creating or funding new local militias in Afghanistan, or by striving to come to terms with the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В критических ситуациях они начинают повторять свои собственные ошибки, создавая или финансируя новые местные отряды милиции в Афганистане или стремясь прийти к соглашению с Талибаном.

Lawmakers threatened to withhold funding if the U.N. failed to implement a series of reforms, including creating a high-level post for exposing fraud, waste, and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели грозили прекратить финансирование ООН, если организация не осуществит серию реформ и не учредит высокий пост для изобличения растрат, хищений и коррупции.

Khan was heavily involved with creating public opinion and garnering emergency funding for Bengali people during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны хан принимал активное участие в формировании общественного мнения и сборе экстренных финансовых средств для бенгальцев.

It is essential that such new funding be non-debt-creating and additional to current development aid flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне необходимо, чтобы такой новый источник финансирования не привел к созданию задолженности и дополнял нынешние потоки помощи на цели развития.

In general, these therapies are aimed at adopted or fostered children with a view to creating attachment in these children to their new caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти методы лечения направлены на приемных или опекаемых детей с целью создания у них привязанности к новым воспитателям.

From the beginning, the network has refused corporate funding of any kind, and has relied mainly on listener support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала сеть отказывалась от корпоративного финансирования любого рода и полагалась в основном на поддержку слушателей.

Providing support and financial resources for renewable energy, and giving special consideration for funding for SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки и выделение финансовых ресурсов на освоение возобновляемых источников энергии и уделение особого внимания предоставлению финансовых ресурсов малым островным развивающимся государствам.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding already lined up from major contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Брэкен - ведущий кандидат, по слухам, уже имеет значительное финансирование поступившее от крупных спонсоров.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению.

This funding mechanism is available to donors who wish to fund the Country Offices directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм финансирования открыт для доноров, желающих оказывать непосредственную поддержку отделениям в странах.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

I do not mean because of technical issues or reasons of funding. Nor of the grinding bureaucracy that holds up so much here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю даже не о технических вопросах, не о финансировании и не о гнетущей бюрократии, которая контролирует здесь столь многое.

A year later, the party funding scandal broke, and Kohl retired from politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год разразился скандал вокруг финансирования партии, и Коль покинул политику.

The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату.

American symphonic life is Euro-centric in almost every respect except for its funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфоническая жизнь Америки евроцентрична во всех отношениях за исключением финансирования.

But when it comes to assessing and funding the arts, just how wise are crowdsand how does their wisdom compare to that of art experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но насколько разумно общество, если речь идет об оценке искусства или о его финансировании — и насколько его разум сопоставим с разумом искусствоведов?

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие...

Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.

And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов.

We're- we're creating new spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем новые ролики.

The reporters wrote the news without any confirmation, it's creating all sorts of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортёры пишут статьи, не проверяя фактов. Полный бардак.

He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта.

He works for Donquixote Doflamingo creating artificial Devil Fruits called SMILEs, and using kidnapped children in Punk Hazard for his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на Донкихота Дофламинго, создавая искусственные дьявольские фрукты под названием SMILEs, и используя похищенных детей в Punk Hazard для своих экспериментов.

The main adversities that faced the construction of the park were the lack of certainty in funding and a fire that ravaged the park in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными трудностями, с которыми столкнулось строительство парка, были отсутствие уверенности в финансировании и пожар, который опустошил парк в 1984 году.

The flexible funding campaign had a goal of US$50,000 with additional stretch goals beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания гибкого финансирования имела цель в размере 50 000 долларов США с дополнительными целями растяжения после этого.

In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.

The money provides funding for operations, personnel, equipment, and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги обеспечивают финансирование операций, персонала, оборудования и мероприятий.

They rejected proposals for federal funding for research at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергли предложения о федеральном финансировании исследований в университетах.

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия.

Because i would like to further the presence of this language on the web by creating a site that is dedicated to it, so it would really be very helpful to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотел бы расширить присутствие этого языка в интернете, создав сайт, посвященный ему, так что это действительно было бы очень полезно знать.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы.

The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны.

Acknowledging the problem, the IAU set about creating the definition of planet, and produced one in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая эту проблему, МАУ приступил к разработке определения планеты и выпустил его в августе 2006 года.

Politicians in the United States currently espouse a need for increased funding of the STEM fields, science, technology, engineering, mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики в Соединенных Штатах в настоящее время поддерживают необходимость увеличения финансирования STEM-областей, науки, техники, инженерии, математики.

Operational funding is from membership, ticket, and retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж.

On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования.

However, they had trouble funding the film until 2007, when a small amount of money finally came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них были проблемы с финансированием фильма до 2007 года, когда наконец появилась небольшая сумма денег.

The Kickstarter campaign of Snooperscope was launched on November 25, 2013 with a stated goal of securing a funding of £40,000 in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Kickstarter Snooperscope была запущена 25 ноября 2013 года с заявленной целью обеспечить финансирование в размере 40 000 фунтов стерлингов в течение 30 дней.

In March 2017, Liberty, a human rights organisation, raised £50,000 via crowd funding towards legal actions against the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года правозащитная организация Liberty собрала 50 000 фунтов стерлингов с помощью краудфандинга на судебные иски против законопроекта.

Tranches are a production/funding distinction, and do not imply an incremental increase in capability with each tranche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транши представляют собой различие между производством и финансированием и не предполагают постепенного увеличения потенциала с каждым траншем.

Both the Department of Homeland Security and DARPA are heavily funding research into facial recognition systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство внутренней безопасности, так и DARPA активно финансируют исследования в области систем распознавания лиц.

It attracted interest but no serious funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызвала интерес, но не получила серьезного финансирования.

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.

In June 2011 Series A funding led by OMERS Ventures was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года финансирование Серии А под руководством OMERS Ventures было закрыто.

Because of its range of coverage, SOFR is a good representation of the general funding conditions of the overnight Treasury repo market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему диапазону охвата СОФР является хорошим отражением общих условий финансирования рынка казначейского репо овернайт.

The GFDL is meant as a way to enlist commercial publishers in funding free documentation without surrendering any vital liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GFDL задуман как способ привлечь коммерческих издателей к финансированию свободной документации, не отказываясь от какой-либо жизненно важной свободы.

The primary source of funding Ripple has been sales of the XRP cryptocurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования Ripple стала продажа криптовалюты XRP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating and funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating and funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, and, funding , а также произношение и транскрипцию к «creating and funding». Также, к фразе «creating and funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information