Creel weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creel weaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ткачество со шпулярника
Translate

- creel [noun]

noun: корзина для рыбы, рама для катушек

  • creel bobbin - паковка на шпулярнике

  • creel for selvage bobbins - стойка для кромочных катушек

  • creel reed - рядок партионной сновальной машины

  • creel room - шпулярное отделение

  • glass bush for creel - стеклянная втулка шпинделя шпулярника

  • jacquard creel - ножевая рама жаккардовой машины

  • overend magazine creel - магазинный шпулярник для сматывания нити с торца паковок

  • overhead creel - катушечная рамка с подвесными держателями

  • single-roving creel - рамка для одиночной ровницы

  • slasher creel - стойка для сновальных валиков

  • Синонимы к creel: fisherwoman, fishwife, netters

    Значение creel: a wicker basket for carrying fish.

- weaving [verb]

noun: плетение, ткачество, тканье, качание

adjective: ткацкий

  • weaving harness - ткацкий ремиз

  • weaving hards - шлихтованные концы

  • embroidery weaving - ткачество "броше"

  • belt weaving - ремнеткачество

  • carpet weaving - ковроткачество

  • cotton weaving - хлопкоткачество

  • double-harness weaving - комбинированное жаккардовое ткачество с ремизками

  • hand weaving - ручное ткачество

  • loom for fancy weaving - ткацкий станок для фасонного ткачества

  • pile fabric weaving - изготовление ворсовой ткани

  • Синонимы к weaving: twist, intertwine, lace, plait, loop, knit, entwine, braid, invent, create

    Антонимы к weaving: separating, dividing

    Значение weaving: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.



Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне.

The Indian mythological texts, the Upanishads, have mentions of weaving, pottery and metallurgy, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийских мифологических текстах, Упанишадах, также упоминаются ткачество, керамика и металлургия.

Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см.

A limited silk ribbon weaving industry survived into the 20th century, and woven labels were still being produced to the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная индустрия ткачества шелковых лент сохранилась до 20-го века, и тканые этикетки все еще производились до 1990-х годов.

Deploy-time weaving offers another approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение времени развертывания предлагает другой подход.

Then you'd pass by this big glass case, with Indians inside it rubbing sticks together to make a fire, and a squaw weaving a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы проходили мимо огромной стеклянной витрины, а в ней сидели индейцы, терли палочки, чтобы добыть огонь, а одна женщина ткала ковер.

She was only standing, weaving from side to side, her eyes fixed upon a nothingness in the wall as if they had struck her a terrible blow upon the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, покачиваясь, глядя на пустую стену перед собой, словно оглушенная ударом по голове.

The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение.

A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот.

I understand you want me to do some weaving with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты хочешь поработать на ткацком станке?

Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона.

Used to increase the depth of the loom for drawloom and complex weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для увеличения глубины станка, что необходимо при работе с узорной приставкой и выполнения сложных работ.

And weaving his laces refers to an insect that manages to undo its pupal case and escape, which seems like a clear reference to Duclair escaping from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завязывать шнурки, касается насекомых, сумевших раскрыть свою куколку и сбежать, что в свою очередь, явная отсылка к Дуклеру, сбегающему из тюрьмы.

Through the lacings of the leaves, the great sun seemed a flying shuttle weaving the unwearied verdure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое солнце в кружеве листьев казалось .ткацким челноком, плетущим неувядаемую зелень.

Bobbing and weaving because you're too scared to take a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегаешь и прячешься потому что слишком напуган, чтобы принять удар.

Okay, the people working the weaving machines in the 17th century they didn't see the steam engine coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, в 17-м веке народ работал на ткацких станках, знаешь, да, не знали о том, что скоро появится паровой двигатель.

How should I know how to do their beastly weaving? she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда мне уметь их дрянные одеяла ткать, -говорит.

Twenty times on the loom Keep on weaving your art

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать раз кряду, плети свое искусство.

Merits for basket weaving, pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетет корзины, лепит горшки.

Once they'd reached their present height they'd stopped trying to grow any higher and branched out sideways, weaving a dense shadow across the main irrigation channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув высоты, они не погнали дальше, а раздались по сторонам и сплели мощную тень над главным арыком.

A sewing machine, for weaving indestructible thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейную машину, ткущую неразрушимое полотно.

Everybody was still weaving pretty much, still pretty drunk, but a mellow, sad feeling, had drifted over the drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще порядком шатались, были порядком пьяны, но опьянение подернулось мягкой печалью.

Break off relations with Yamaoka Weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разорвать отношения с Ямаока.

Get those guitars weaving again is what we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть бы ещё наш с тобой гитарный дуэт.

They came on towards us, holding their fire but weaving from side to side, their slender metal legs stepping gracefully and nimbly over the rocky soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали натиск, поливая нас огнем, покачиваясь с боку на бок, легко танцуя на своих тонких стальных ногах по каменистой почве.

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

Weaving, or sewing... If that's not enough, I could work as a tavern maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или шить... я могу работать служанкой в закусочной.

The film stars Samara Weaving as a newlywed who becomes hunted by her spouse's family as part of their wedding night ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались: Самарская плетения как молодожен, который будет охотиться на семье ее супруга, как часть их брачной ночи ритуал.

Colonial authorities attempted to suppress the local weaving culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти пытались подавить местную ткацкую культуру.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране.

Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп.

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения.

At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки.

Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года.

Passing through several traditional weaving villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через несколько традиционных ткацких деревень.

It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг.

The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах.

After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем.

Athena was worshipped at festivals such as Chalceia as Athena Ergane, the patroness of various crafts, especially weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афине поклонялись на таких праздниках, как Халцея, как Афина Эргане, покровительница различных ремесел, особенно ткачества.

The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы.

Team Engineering Inc is designing and weaving these multi layer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Engineering Inc разрабатывает и ткет эти многослойные материалы.

Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах.

The mission report recommended for George Creel's Committee on Public Information to conduct pro-war propaganda efforts in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе миссии было рекомендовано комитету общественной информации Джорджа Крила провести в России пропагандистскую кампанию в поддержку войны.

Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса.

Usually rounded in shape, seed beads are most commonly used for loom and off-loom bead weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно округлые по форме, бисер чаще всего используется для ткацкого станка и вне ткацкого станка бисероплетения.

The first weaving shed, Old Shed, was built in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ткацкий сарай, старый сарай, был построен в 1849 году.

There is also an old carpet weaving loom and samples of Artsakh weaving art- carpets of 18-20 cc. In 19c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится старинный ковроткацкий станок и образцы Арцахского ткацкого искусства-ковры 18-20 веков. В 19 в.

This weaving of the two types of angle and function was explained by Leonhard Euler in Introduction to the Analysis of the Infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переплетение двух типов угла и функции было объяснено Леонардом Эйлером во введении к анализу бесконечного.

Thus, carpet weaving was a valuable method of increasing the economic involvement of women in rural neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ковроткачество стало ценным методом повышения экономической активности женщин в сельских районах.

Besides aesthetical depiction of violence these sculptures are noted for weaving through a political narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо эстетического изображения насилия, эти скульптуры известны тем, что переплетаются с политическим повествованием.

These are, weaving, dyeing and printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ткачество, крашение и печать.

For example, the Salvi caste is assigned to weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каста Салви назначается для ткачества.

Akbar, a Mogul emperor, is accredited to introducing the art of carpet weaving to India during his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акбар, император Моголов, аккредитован для внедрения искусства ковроткачества в Индию во время своего правления.

Under Shah Jahan's reign, Mughal carpet weaving took on a new aesthetic and entered its classical phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Шах-Джахана Могольское ковроткачество приобрело новую эстетику и вошло в свою классическую фазу.

Carpet-weaving in Persia dates back to the Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковроткачество в Персии восходит к Бронзовому веку.

As is true in most weaving cultures, traditionally and nearly exclusively, it is women and girls who are both artisan and weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве ткацких культур, традиционно и почти исключительно, именно женщины и девушки являются одновременно ремесленниками и ткачами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creel weaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creel weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creel, weaving , а также произношение и транскрипцию к «creel weaving». Также, к фразе «creel weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information