Crew manning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
tank crew - экипаж танка
crew quarters - кубрики
crew accommodations - жилые помещения команды
rounded crew neck - круглый вырез без воротника
naval crew - флотский экипаж
engine crew - паровозная бригада
vessel crew - экипаж судна
vehicle crew - экипаж машины
crew fatigue - усталость экипажа
crew manifest - манифеста экипаж
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
noun: комплектование личным составом, укомплектование личным составом
adjective: укомплектованный
multilateral manning - комплектование многосторонних сил
manning table - штатное расписание
manning agencies - комплектование учреждений
crew manning - комплектование экипажа
peyton manning - Пейтон Мэннинг
minimum manning - минимальное комплектование
was manning - было комплектование
is manning - является комплектование
level of manning - Уровень комплектования
manning the phones - комплектование телефонов
Синонимы к manning: occupy, staff, people, crew, utilize, use, operate, work
Антонимы к manning: automated workforce, joblessness, rule maker, rules maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker
Значение manning: (of personnel) work at, run, or operate (a place or piece of equipment) or defend (a fortification).
The manning table approved by the Soviet Ministry of Defense in 1982 called for a crew of just 57 men. |
Штатное расписание, утвержденное Министерством Обороны СССР в 1982 году, предусматривало экипаж всего из 57 человек. |
Icarus machine gunned the German submarine when it surfaced, preventing the German crew from manning the deck guns. |
Икар расстрелял немецкую подводную лодку, когда она всплыла на поверхность, не позволив немецкому экипажу занять палубные орудия. |
With a new crew manning key positions on the ship of state, this is the best opportunity for a course correction. |
Грядущая смена команды на государственном корабле предоставляет отличные возможности для коррекции курса. |
A crew cab, or double cab, seats five or six and has four full-sized, front-hinged doors. |
Кабина экипажа, или двойная кабина, вмещает пять или шесть человек и имеет четыре полноразмерные передние распашные двери. |
A well-drilled crew, trained in months of storms under Bush's eagle eye, was ready at sheets and braces. |
Команда, вымуштрованная в шторма под орлиным взором Буша, стояла наготове у шкотов и брасов. |
Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks. |
Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема . |
|
It's not like we can enlist a CIA cleaning crew to sweep the house of their own lead counsel. |
Мы же не можем привлечь группу зачистки ЦРУ чтобы вылизать дом их собственного советника. |
PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government. |
«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством. |
“The inflation process is more complicated than we thought it was,” Manning explains. |
«Процесс раскрытия парашюта оказался не таким простым, как нам поначалу казалось, — говорит Мэннинг. |
“This comes in the wake of the [Chelsea] Manning releases and the [Edward] Snowden releases,” Parichini says. |
«В свое время информацию раскрывали и [Челси] Мэннинг, и [Эдвард] Сноуден, — говорит Паричини. |
The defense has said it plans to have Manning plead guilty to lesser offenses and fight other charges as being too extreme. |
Защита заявила, что планирует предложить Мэннингу признать вину за менее серьезные преступления, а другие обвинения оспаривать как чрезмерные. |
Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. |
Генерал Скайуокер, дроид занял одну из турелей. |
|
But now there's only old Manning, and young William, and a new-fashioned woman gardener in breeches and such-like. |
Теперь у нас остались только старый Манинг, мальчишка Вильям и еще эта новая садовница -ходит, знаете, вся расфуфыренная, - бриджи и все такое. |
The granddaughter of Grand National President Mary Beth Gentry Manning? |
Внучка главного национального президента Мэри Бэт и ее совета? |
But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve. |
Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить. |
He and his crew operate out of the foreclosed house over there. |
Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там. |
The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway. |
Остальная часть команды сошла на берег до того, как мы снялись с якоря. |
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system. |
Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения. |
Who stepped up to run his crew? |
Кто теперь управляет его шайкой? |
Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department. |
Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии. |
Думаю, там собралась вся команда НАСА. |
|
A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest. |
В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник. |
It appears that it will have to be abandoned and its crew brought back to Deep Space 9 until transportation can be arranged to the Karemma homeworld. |
Скорее всего, корабль придется оставить, а команду доставить на Дип Спейс 9, пока не будет организован транспорт до планеты Каремма. |
Just as long as it takes to cap that well and get your crew on the plane. |
Как раз успеете закрыть скважину и посадить команду на самолет. |
The Gatling gun needs a four-man crew to function and has had many upgrades since its introduction and has been used in many conflicts. |
Орудие Гатлинга нуждается в четырехместном экипаже для функционирования и имело много улучшений с момента его введения и использовалось во многих конфликтах. |
He is a paternal cousin of Larry Boy Barese; acting capo of the Barese crew when Larry Boy was in jail; soldier in the Barese crew. |
Он-двоюродный брат Ларри боя Бареза; исполняющий обязанности КАПО команды Бареза, когда Ларри бой был в тюрьме; солдат в команде Бареза. |
Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon. |
Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием. |
The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program. |
Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle. |
The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead. |
Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв. |
One of the crew coshes Pitt and attempts to throw him overboard but his efforts are stopped when Marian screams. |
Один из членов команды бьет Питта и пытается выбросить его за борт, но его усилия останавливаются, когда Мэриан кричит. |
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory. |
В течение первого часа многоместного дежурства присутствие другого водителя или водителей является необязательным, но в течение оставшегося периода оно является обязательным. |
No craft, no crew can travel safely with such vast contradictions. |
Ни одно судно, ни один экипаж не могут безопасно путешествовать с такими огромными противоречиями. |
Frankie Manning's version of the shim sham really caught on, and it's now done at swing dances all over the world. |
Версия ШИМ-Шама Фрэнки Мэннинга действительно прижилась, и теперь это делается на свинг-танцах по всему миру. |
Near the end of the story, Percival guides his crew through a terrible storm in which many of the crew are killed and the ship is heavily damaged. |
Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены экипажа погибают, а корабль сильно поврежден. |
A part of the Atlantic Fleet for the next two years, Oklahoma was overhauled and her crew trained. |
Часть Атлантического флота в течение следующих двух лет, Оклахома была отремонтирована и ее экипаж обучен. |
In January 2018, it was reported that the sequel would start filming in spring 2018, and that Patrick Tatopoulos has joined the crew as production designer. |
В январе 2018 года сообщалось, что съемки сиквела начнутся весной 2018 года, и что Патрик Татопулос присоединился к съемочной группе в качестве дизайнера-постановщика. |
The aircraft was carrying thirty one passengers and crews, consisted of twenty seven passengers and four crew members. |
На борту самолета находился тридцать один пассажир и экипаж, состоявший из двадцати семи пассажиров и четырех членов экипажа. |
Lamo indirectly informed the Army's Criminal Investigation Command, and Manning was arrested in May that same year. |
Ламо косвенно сообщил об этом командованию уголовного розыска армии, и Мэннинг был арестован в мае того же года. |
Captain David Moulton, a Navy psychiatrist, told the court that Manning's facial features showed signs of fetal alcohol syndrome. |
Капитан Дэвид Моултон, военно-морской психиатр, сообщил суду, что на лице Мэннинга появились признаки фетального алкогольного синдрома. |
On January 23, Manning flew to the United States via Germany, for two weeks of leave. |
23 января Мэннинг вылетел в Соединенные Штаты через Германию на две недели отпуска. |
Hyneman, Savage, and others from the MythBusters crew have appeared at The Amaz! |
Хайнеман, Сэвидж и другие члены экипажа Разрушителей мифов появились в Амазонке! |
Ground crew stood ready to correct any problems identified once the bomber landed. |
По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом. |
In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew. |
В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу. |
Meanwhile, Ako encounters Yamazaki, who left the rest of the crew in search of fuel. |
Тем временем Ако сталкивается с Ямазаки, который оставил остальную часть экипажа в поисках топлива. |
Помимо клонирования шлюза, были также разработаны некоммерческие методы, использующие другие интегразы. |
|
He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic. |
Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической. |
The three-man crew carries personal weapons and an ammunition load of five missiles. |
Экипаж из трех человек несет личное оружие и боекомплект из пяти ракет. |
The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks. |
886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам. |
I think this is why, at least in some circles that are pro-democracy, Manning is getting calls for support. |
Я думаю, что именно поэтому, по крайней мере в некоторых кругах, выступающих за демократию, Мэннинг получает призывы о поддержке. |
Not only had Manning become the first Englishmen to visit Lhasa, but also the first to obtain interviews with the Dalai Lama. |
Мэннинг стал не только первым англичанином, посетившим Лхасу, но и первым, кто получил интервью у Далай-ламы. |
The Spartan forces were held up for several days by Theban forces manning the earthen stockades at the perimeter of Theban territory. |
Спартанские войска были задержаны на несколько дней Фиванскими войсками, занимавшими земляные частоколы по периметру Фиванской территории. |
He should be referred to as Bradley Manning, and as a male, until the appropriate changes are actually made in official legal documentation. |
Его следует называть Брэдли Мэннинг, причем как мужчину, до тех пор, пока соответствующие изменения не будут внесены в официальную юридическую документацию. |
Can we make a consensus to label Pvt Manning as a boy up until the announcement to be female? |
Можем ли мы прийти к консенсусу, чтобы обозначить Pvt Manning как мальчика до объявления о том, что он будет женщиной? |
Currently, there is a link to 'Chelsea Manning', with a note alongside saying 'born Bradley Manning, 1987'. |
В настоящее время существует ссылка на Челси Мэннинг, с примечанием рядом с надписью родился Брэдли Мэннинг, 1987 год. |
Additional police units were dispatched to reinforce the officers manning the barrier blocking the Downing Street side of Whitehall. |
Дополнительные полицейские подразделения были направлены для усиления офицеров, охраняющих барьер, блокирующий Даунинг-стрит со стороны Уайтхолла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crew manning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crew manning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crew, manning , а также произношение и транскрипцию к «crew manning». Также, к фразе «crew manning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.