Critical field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical stretch of water course - напряженный участок водотока
mission critical linux - критически важный линукс
reach critical mass - достигают критической массы
critical safety issues - вопросы безопасности критических
reach a critical mass - достигают критической массы
critical components - критические компоненты
major critical - основным критическим
critical milestone - важнейшая веха
critical scenario - критический сценарий
at this critical moment - в этот критический момент
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
internal magnetic field - внутреннее магнитное поле
rugby field - поле для игры в регби
killing vector field - векторное поле Киллинга
phone field - телефон поле
field electrical engineering - поле электротехника
medical field - медицинская сфера
specializing in this field - специализирующихся в этой области
hunting field - охотничье поле
natural field - натуральное поле
custom field - настраиваемое поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
In line with Kincheloe and Steinberg's contributions to critical pedagogy, the project attempts to move the field to the next phase of its evolution. |
В соответствии с вкладом Кинчелоу и Стейнберга в критическую педагогику, проект пытается переместить область на следующий этап ее эволюции. |
One approach to this criticism is the field of critical data studies. |
Одним из подходов к этой критике является область критических исследований данных. |
The contemporary debate in the field of critical university studies centers around the declining value of the humanities. |
Современные дебаты в области критических университетских исследований сосредоточены вокруг снижения ценности гуманитарных наук. |
Critical remarks from within the field include the observations of Lukoff and Lu, and the criticism of Walach. |
Критические замечания, сделанные в этой области, включают наблюдения Лукоффа и Лу, а также критику Валаха. |
Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries. |
Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы. |
Below the critical temperature, the mean field is driven to a new equilibrium value, which is either the positive H or negative H solution to the equation. |
Ниже критической температуры среднее поле приводится к новому равновесному значению, которое является либо положительным Н, либо отрицательным Н решением уравнения. |
The plot was for Snowball, at the critical moment, to give the signal for flight and leave the field to the enemy. |
Заговор заключался в том, что в критический момент Сноуболл должен был дать сигнал к отступлению, и поле битвы осталось бы за неприятелем. |
A knowledge of the literature, the standards and custom in a field is a critical part of safety engineering. |
Знание литературы, стандартов и обычаев в данной области является важнейшей частью техники безопасности. |
By forming a critical mass of scientists in NTD research, he hoped to attract new students into the field. |
Формируя критическую массу ученых в исследовании NTD, он надеялся привлечь новых студентов в эту область. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
If the containment field strength continues to drop at its present rate we still have at least two hours before it becomes critical. |
Если сила поля удержания будет падать с текущей скоростью, то у нас всё равно есть хотя бы 2 часа перед тем, как она станет критичной. |
The critical point of the three-dimensional Ising model is described by a conformal field theory, as evidenced by Monte Carlo simulations and theoretical arguments. |
Критическая точка трехмерной модели Изинга описывается конформной теорией поля, что подтверждается моделированием по методу Монте-Карло и теоретическими аргументами. |
Crimmigration has emerged as a field in which critical immigration scholars conceptualize the current immigration law enforcement system. |
Криммиграция возникла как область, в которой критически настроенные исследователи иммиграции концептуализируют существующую систему обеспечения соблюдения иммиграционного законодательства. |
It was at this critical juncture that the 17 Poona Horse decided to push through the mine-field. |
Именно в этот критический момент 17-я лошадь Пуны решила пробиться через минное поле. |
Audit recommendations, including critical recommendations, are initially communicated directly to managers in the field. |
Рекомендации ревизоров, в том числе особо важные рекомендации, первоначально сообщаются непосредственно руководителям на местах. |
In addition to being an enormous popular and critical success, Field Day's first production created just such a space. |
Помимо огромной популярности и критического успеха, первая постановка Field Day создала именно такое пространство. |
Kurt Symanzik argued that this implies that the critical Ising fluctuations in dimensions higher than 4 should be described by a free field. |
Курт Симанзик утверждал, что это означает, что критические флуктуации Изинга в измерениях выше 4 должны описываться свободным полем. |
Field's portrayal of Sybil won much critical acclaim, as well as an Emmy Award. |
Изображение Филдом Сибиллы получило много критических отзывов, а также премию Эмми. |
They also have large exit pupils making centering less critical and the narrow field of view works well in those applications. |
Они также имеют большие выходные зрачки, что делает центрирование менее критичным, и узкое поле зрения хорошо работает в этих приложениях. |
The degree of field slope is not critical as long as seeds find a receptive seedbed. |
Степень наклона поля не критична до тех пор, пока семена находят восприимчивое семенное ложе. |
At a second critical field strength Hc2, superconductivity is destroyed. |
При второй критической напряженности поля Hc2 сверхпроводимость разрушается. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us. |
Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно. |
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. |
Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты. |
In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters. |
В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы. |
Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling. |
Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники. |
While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances. |
Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения. |
Critical loads for acidification and eutrophication cover about 6 and 5.5 million km2 of ecosystem area, respectively, in Europe. |
В Европе критические нагрузки подкисления и эвтрофикации охватывают соответственно около 6 и 5,5 млн. км2 зоны экосистемы. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources. |
Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам. |
Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object. |
Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь». |
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch. |
В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви. |
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
If this field is null, it means the video was never broadcasted. |
Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось. |
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch. |
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field. |
Вероятно, не слишком большие достижения в этой области. |
Тоби идет по полю вслед за козой. |
|
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
Lydia's out of critical condition. |
Лидия вышла из критического состояния. |
However, as time went on Morris became increasingly critical of Anglican doctrine and the idea faded. |
Однако со временем Моррис стал все более критично относиться к Англиканской доктрине, и эта идея поблекла. |
This effort failed to achieve critical mass and soon failed, however. |
Однако эта попытка не достигла критической массы и вскоре потерпела неудачу. |
Foy's performance as Boleyn was met with critical praise, and compared to Geneviève Bujold's iconic performance in Anne of the Thousand Days. |
Выступление Фоя в роли Болейна было встречено критической похвалой и сравнено с культовым выступлением Женевьевы Бюжольд в Анне тысячи дней. |
This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species. |
Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов. |
II has received widespread critical acclaim. |
II получил широкое признание критиков. |
When the temperature is higher than the critical temperature, the couplings will converge to zero, since the spins at large distances are uncorrelated. |
Когда температура выше критической, связи сходятся к нулю, так как спины на больших расстояниях некоррелированы. |
Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications. |
Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений. |
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis. |
Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка. |
After the hype surrounding the release of Be Here Now had started to wane, critical response to the band became calmer and more considered, leading to a media backlash. |
После того, как шумиха вокруг релиза Be Here Now пошла на убыль, критическая реакция на группу стала более спокойной и взвешенной, что привело к негативной реакции СМИ. |
Values for critical supersaturation derived from this experimental work were different for each tissue compartment. |
Значения критического пересыщения, полученные в результате этой экспериментальной работы, были различными для каждого тканевого компартмента. |
Upon release, the album received widespread critical acclaim. |
После выхода альбом получил широкое признание критиков. |
As editors we have to uphold NPOV for sure, but we mustn't disengage our critical faculties. |
Как редакторы мы должны поддерживать NPOV, но мы не должны отключать наши критические способности. |
They assisted in the breakthrough at Sedan, the critical and first major land battle of the war on French territory. |
Они помогли в прорыве под Седаном, решающем и первом крупном сухопутном сражении войны на французской территории. |
Public stocks were typically positioned in the most public place available, as public humiliation was a critical aspect of such punishment. |
Публичные акции обычно размещались в самом публичном месте, поскольку публичное унижение было критическим аспектом такого наказания. |
Scott Hassan and Alan Steremberg were cited by Page and Brin as being critical to the development of Google. |
Скотт Хассан и Алан Стеремберг были упомянуты Пейджем и Брином как критически важные для развития Google. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, field , а также произношение и транскрипцию к «critical field». Также, к фразе «critical field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
