Cross national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross national - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крест национальный
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства


trans national, cross frontier, trans border, transnational character, transnational nature


Ad hoc reforms and programs may provide short-term solutions but often can be detrimental to longer-term progress or even work at cross purposes to the national plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые реформы и программы могут дать краткосрочные решения, но зачастую они способны повредить долгосрочному прогрессу или даже ориентироваться на задачи, не совпадающие с национальным планом.

Also earning national rankings in '13-14 were women's cross country and men's and women's tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в национальных рейтингах 13-14-го года были представлены женский кросс, а также мужской и женский теннис.

Within the Movement, the ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.

In cooperation with the Philippine government the assistance was delivered through the Philippine National Red Cross and other NGOs by USAID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с филиппинским правительством помощь была оказана через филиппинский Национальный Красный Крест и другие НПО ЮСАИД.

About 3% comes from private gifts, and the rest comes from national Red Cross societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 3% приходится на частные подарки, а остальное-на национальные общества Красного Креста.

The cross is displayed at the National Museum of Ireland, Dublin, having previously been in the Museum of the Royal Irish Academy, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест выставлен в Национальном музее Ирландии в Дублине, ранее он находился в Музее королевской Ирландской академии в Дублине.

This is an eight-level framework designed to allow cross-referencing of the various national qualifications frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восьмиуровневая структура, предназначенная для обеспечения перекрестных ссылок на различные национальные рамки квалификаций.

The National Education Foundation organises Enduro3, a cross country adventure race in Pune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Фонд образования организует Enduro3, приключенческую гонку по пересеченной местности в Пуне.

Hunting for ivory, skins and other animal parts is also reported in many national park areas in Cameroon, from within the country and also from cross border poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на слоновую кость, шкуры и другие части животных также сообщается во многих национальных парках Камеруна, из страны, а также от трансграничных браконьеров.

Sudden, unexpected death of a loved one is the most common traumatic event type reported in cross-national studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная, неожиданная смерть близкого человека является наиболее распространенным типом травматического события, о котором сообщается в межнациональных исследованиях.

Her cross-country campaigning has raised enough hero support to force a national vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кампания по всей стране поднятие достаточной поддержки героя в силу национального голосования.

Getting a court order for Cross National Freight's security records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получу судебный ордер на записи службы безопасности в компании грузоперевозок.

The national emblem of the Scouts de España was the fleur-de-lis formed in the shape of a Cross of Saint James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным гербом испанских скаутов был Флер-де-Лис, выполненный в форме креста Святого Иакова.

Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах.

The hope is that these gorillas will be able to move between the Takamanda reserve in Cameroon over the border to Nigeria's Cross River National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что эти гориллы смогут перемещаться между заповедником Такаманда в Камеруне через границу в нигерийский Национальный парк Кросс-Ривер.

Also, the period of decolonization from 1960 to 1970 was marked by a huge jump in the number of recognized national Red Cross and Red Crescent societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, период деколонизации с 1960 по 1970 год ознаменовался огромным скачком в числе признанных национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

A national memorial, the Celtic Cross, was unveiled on site on August 15, 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 1909 года на этом месте был открыт национальный мемориал-кельтский крест.

In engineering, the profession was initially just organized on a national or cross-provincial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инженерном деле эта профессия первоначально была просто организована на национальной или межвузовской основе.

Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население.

She was very active as the president of the Dutch Red Cross and worked closely with the National Reconstruction organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень активна в качестве президента голландского Красного Креста и тесно сотрудничала с Национальной организацией реконструкции.

And, perhaps, a cross section of you... despite the forced civility of this review of our Party... will return with courageous hearts to the days in which it was difficult to be a National Socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно часть из вас... несмотря на подчеркнутую вежливость этого съезда нашей Партии... вспомнят с отвагой в сердцах те дни, когда трудно было быть Национал Социалистом.

National Red Cross and Red Crescent societies exist in nearly every country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца существуют почти в каждой стране мира.

Where you maintain trades or have funds on deposit in your account with us in a currency other than your national/domestic currency, you are exposing yourself to cross-currency risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если у вас открыты сделки или внесены денежные средства на открытый у нас счет в валюте, отличной от вашей национальной/внутренней валюты, вы подвергаете себя межвалютному риску.

Valent is currently the National Cross Checker in the Miami Marlins organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теменная доля - это одна из четырех главных долей коры головного мозга млекопитающих.

Representing Kenya Police, he gained his first national selection in 2011 with a fourth-place finish at the Kenyan National Cross Country Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя кенийскую полицию, он выиграл свой первый национальный отбор в 2011 году, заняв четвертое место на национальном чемпионате Кении по кроссу.

She has a tattoo of the opening line of the Lebanese National Anthem, and another of the Lebanese Forces Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть татуировка в виде первой строки ливанского национального гимна и еще один крест ливанских вооруженных сил.

As a Dutch subject, she was able to cross national borders freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подданной Нидерландов, она могла свободно пересекать национальные границы.

This production started as a cross-country national tour, beginning at the Pantages Theater in Los Angeles on May 1, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка началась как межстрановое национальное турне, начавшееся в театре Pantages в Лос-Анджелесе 1 мая 1979 года.

Difficulties in the cross-national aid model of volunteering can arise when it is applied across national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности в модели добровольной помощи на международном уровне могут возникнуть, когда она применяется через национальные границы.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

The most serious clash occurred near Dherinia, where a large group of Greek Cypriots were allowed to cross the National Guard ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая серьезная стычка произошла вблизи Деринии, где большой группе киприотов-греков было дозволено пересечь линию прекращения огня национальной гвардии.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

This database allows officials of the National Institute of Legal Medicine to cross-reference and correlate information on cases on a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта база данных позволяет служащим Государственного института судебной медицины использовать перекрестные ссылки и сопоставлять информацию по случаям на национальном уровне.

Other studies suggest that these national or cross-cultural differences in decision-making exist across entire societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что эти национальные или межкультурные различия в процессе принятия решений существуют во всех обществах.

The Internet allows racists to cross national boundaries and bypass laws banning hate material by moving sites abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет обеспечивает расистам возможность осуществлять трансграничную деятельность и обходить законы, запрещающие выпуск ненавистнических материалов, путем перевода сайтов за рубеж.

You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК.

They weren't restricted by any national caveats-the only restriction placed on them was regarding cross-border operations into Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были ограничены никакими национальными оговорками-единственное ограничение, наложенное на них, касалось трансграничных операций в Пакистане.

These rules were contrary to the Red Cross principles of universality and equality among all national societies, a situation which furthered the concerns of the ICRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила противоречили принципам универсальности и равенства всех национальных обществ Красного Креста, что еще больше усилило озабоченность МККК.

Murphy retired from Cross Country Checkup on 20 September 2015, and continued his commentary segments on The National until 28 June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи уволился из кросс-кантри-медосмотра 20 сентября 2015 года и продолжал свои сегменты комментариев на национальном канале до 28 июня 2017 года.

Popular activities within Crater Lake National Park include biking, fishing, cross-country skiing, and snowshoeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном парке Кратер-Лейк популярны такие виды активного отдыха, как езда на велосипеде, рыбная ловля, Беговые лыжи и ходьба на снегоступах.

Red Cross National Societies had needed to respond to increasing needs in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным обществам Красного Креста пришлось предпринимать меры, направленные на удовлетворение возросших потребностей, и в странах Европы.

Ministers expressed their full commitment to address these cross border threats by enhancing regional cooperation and coordination among relevant national agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры заявили о своей полной приверженности делу борьбы с этими трансграничными угрозами путем укрепления регионального сотрудничества и координации между соответствующими национальными учреждениями.

The ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society and thus accepting it into the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца и, таким образом, принятие его в движение.

A second step could be to do a cross-national comparison of service use and unmet needs in countries with different mental health care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым шагом могло бы стать проведение межнационального сравнения использования услуг и неудовлетворенных потребностей в странах с различными системами охраны психического здоровья.

The St George's Cross has been the national flag of England since the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгиевский крест является национальным флагом Англии с 13 века.

As of 2017, the cross-national lifetime prevalence of PTSD was 3.9%, based on a survey were 5.6% had been exposed to trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год, межнациональная распространенность ПТСР в течение всей жизни составила 3,9%, на основании опроса 5,6% были подвержены травмам.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой?

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross national». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, national , а также произношение и транскрипцию к «cross national». Также, к фразе «cross national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information