Crowned shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crowned shell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
венценосный оболочки
Translate

- crowned [verb]

adjective: увенчанный, коронованный, завершенный, законченный

  • crowned with success - завершенный с успехом

  • crowned bit - ступенчатая головка бура с выступающим центром

  • crowned deck - палуба с погибью

  • crowned pulley - ступенчатый шкив

  • crowned shell - венценосный оболочки

  • crowned teeth - коронованные зубы

  • being crowned - коронован

  • recently crowned - недавно коронованный

  • crowned crane - журавлей

  • has been crowned - увенчалась

  • Синонимы к crowned: laureled, laurelled, enthrone, invest, install, induct, be the climax of, cap, put the finishing touch(es) on/to, be the culmination of

    Антонимы к crowned: uncrowned, unlaureled, fined, punished, disregarded, dishonored, overthrown, toppled, abolished

    Значение crowned: ceremonially place a crown on the head of (someone) in order to invest them as a monarch.

- shell [noun]

noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка

verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться



Many international oil companies returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страну вернулись многие международные нефтяные компании, в том числе нефтяные гиганты Shell и ExxonMobil.

Then slowly he reached out of the shelter and picked up the coconut-shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он медленно просунул руку через навес и взял скорлупу кокоса.

And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха.

He pierced the fuse again, lowered the shell into the bore, gave his final order, and fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова высверлил фитиль, опустил бомбу в дуло, отдал последний приказ и выстрелил.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

You can create self-signed certificates certificate in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создавать самозаверяющие сертификаты в Центре администрирования Exchange (EAC) или командной консоли Exchange.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

A gunshot roared, and a bullet tore into the wall above him. The reverberation shook the back of the truck as a spent shell clinked onto the cargo floor. Shit! Langdon froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рохнул выстрел, пуля вошла в металлическую обшивку кузова у них над головой. Г ильза звякнула, упав на пол фургона. Черт побери! Лэнгдон похолодел.

The grand strategist's head was crowned with a towering cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове великого комбинатора возвышалась шапка.

Otto of Brunswick is going to Rome to be crowned emperor by His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Брауншвейгский едет в Рим, чтобы Папа короновал его.

I mean, it looks like a turtle shell, but that's not very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на панцирь черепахи, но от этого помощи мало.

Aw, marshall's coming out of his little turtle shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл признаётся, высовывается из своего черепашьего панцыря.

Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, дорогой Рик, подозреваю, что под этой циничной личиной в душе ты сентиментален.

Her head was crowned with greying hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове рос веничек седеющих волос.

His protruding underlip retreated to normal as swiftly as a turtle withdraws its head beneath its shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление выпяченная нижняя губа вернулась в обычное положение с таким же проворством, с каким черепаха втягивает голову в спасительный панцирь.

Underneath that hard shell you're still just a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этой стальной маской ты просто мальчик.

So anyway, George went to the union to get his free turkey... because the union always gave George this free turkey at Christmastime... because he was shell-shocked in the first World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так или иначе, Джордж пошел на союз дающий ему индейку потому что союз всегда даюший Джорджу индейку на Рождество так как он был контужен в Мировую войну.

Only the shell, the perishable passes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезает только скорлупа, шелуха.

She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выигрывает награду, а мы должны раскошелиться на 40 баксов.

I will break through that shell of hers by analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прорвусь через её раковину при помощи анализа.

Well, you kept telling me to drink more and you were trying to- you said, get me out of my shell so that I would make advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сама говорила мне чтобы я выпил еще больше ты хотела, чтобы я- ты сказала, чтобы я выбрался из своих оков, поэтому я и последовал твоему совету.

I've charmed the crowned heads...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции моя музыка кружила и коронованные головы.

Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика.

If I was to be crowned, I might have spent the preceding hours composing a message for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте трудилась над написанием напутственной речи для народа.

The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой.

Now the going was easy, and all the legs worked, and the shell boosted along, waggling from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь идти было легче, и за работу принялись все четыре ноги; панцирь двигался вперед, покачиваясь из стороны в сторону.

Yeah, it took me about two months of sorting through a maze of blinds and shell companies to get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, я два месяца пробиралась сквозь лабиринт из ложных следов и подставных компаний, чтобы его достать.

Your monarch won't be crowned, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой монарх будет коронован, Джо.

I was crowned Little Miss Perfect, Little Miss Princess,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были короны Маленькой Мисс Совершенство, Маленькой Мисс Принцессы,

I wish to be crowned within the fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть коронован через две недели.

I want my son here now, so he can be crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын должен быть здесь, его коронуют.

One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне.

Purchased through a shell company owned by Lachlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купленный через нефтяную компанию, которой владеет Лаклен.

Compensation from his shell company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но компенсация пришла от подставной компании?

In the course of the two hours of the engagement, the Confederate forces got off more than 2000 shot and shell, of which 520 hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух часов боя силы Конфедерации произвели более 2000 выстрелов и снарядов, из которых 520 попали.

In 2014, a shell engraved by Homo erectus was determined to be between 430,000 and 540,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было установлено, что раковине, выгравированной Homo erectus, от 430 000 до 540 000 лет.

Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва.

When referring to St James, a scallop shell valve is displayed with its convex outer surface showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о Сент-Джеймсе, клапан раковины гребешка отображается с его выпуклой внешней поверхностью.

In 1999, the pipeline was owned and operated by Equilon, a joint venture between Shell and Texaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году трубопровод принадлежал и эксплуатировался Equilon, совместным предприятием Shell и Texaco.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

These compounds cause walnuts to stain cars, sidewalks, porches, and patios, in addition to the hands of anyone attempting to shell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения заставляют грецкие орехи пачкать автомобили, тротуары, веранды и патио, в дополнение к рукам любого, кто пытается их очистить.

This part of the OMEGA process was originally developed by Mitsubishi Chemicals, and it has been exclusively licensed to Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть процесса Омега была первоначально разработана Mitsubishi Chemicals, и она была исключительно лицензирована Shell.

The company's customers include Barclays, Shell, Chevron, Pfizer, Boeing, Telia Sonera, Schlumberger and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентами компании являются как Barclays, Шелл, Шеврон, Пфайзер, Боинг, Телиа Сонера, Шлюмберже и Microsoft.

The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры.

In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения.

Unix-like systems use / as a directory separator and, while is legal in filenames, it is awkward to use as the shell uses it as an escape character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unix-подобные системы используют / в качестве разделителя каталогов и, хотя это законно в именах файлов, неудобно использовать, поскольку оболочка использует его в качестве escape-символа.

Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера.

In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку.

Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы.

The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола.

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

It sinks past the giant turtle, which is shown to have the initials Magnus inscribed on its shell so many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опускается мимо гигантской черепахи, на панцире которой много лет назад были начертаны инициалы Магнуса.

If tomorrow we woke up and found all states had withered away over night, would BP and Shell stop defending their oil monopolies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если завтра мы проснемся и обнаружим, что все штаты за ночь усохли, перестанут ли BP и Shell защищать свои нефтяные монополии?

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crowned shell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crowned shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crowned, shell , а также произношение и транскрипцию к «crowned shell». Также, к фразе «crowned shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information