Crushing blows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сокрушительный, сокрушающий, уничтожающий
noun: дробление, раздавливание, смятие
crushing defeat - сокрушительное поражение
crushing danger - дробильно опасность
crushing blows - сокрушительные удары
crushing zone - дробильно зона
crushing shearing - дробильно ножницы
crushing it - измельчение
at crushing - при дроблении
crushing and grinding - дробление и измельчение
after the crushing - после дробления
crushing and cutting - измельчения и резки
Синонимы к crushing: devastating, stifling, quelling, suppression, flatten, squash, pulp, smoosh, macerate, mash
Антонимы к crushing: jejune, renaissance, fragile, constructive, bucking up, cheering up, enhancing, gingering up, honoring, honouring
Значение crushing: deform, pulverize, or force inwards by compressing forcefully.
come to blows - прийти к ударам
when the wind blows - когда ветер дует
wind blows you - ветер дует вас
heavy blows - тяжелые удары
whistle blows - свисток
blows away - сдувает
it just blows my mind - он просто взрывает мой разум
it blows my mind - он дует мне в голову
a breeze blows - а ветер дует
it really blows - это действительно дует
Синонимы к blows: knocking, sucking, blowing, knock, blasting, slamming, hammering, suck, blast, smashing
Антонимы к blows: saves, succeeds, comes, arrives, lucks, calms, stillnesses
Значение blows: plural of blow.
However, the wearer still felt the full force of crushing blows. |
Однако его обладатель все еще ощущал всю силу сокрушительных ударов. |
Then he suddenly felt an immense relief, which enabled him to deliver a few crushing blows. |
Потом он почувствовал вдруг неизъяснимое облегчение, позволившее ему нанести противнику ряд сокрушительных ударов. |
And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message |
И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль. |
Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist. |
Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный. |
The winter landscape blows the happy and the sad mood at the same time. |
Зимний пейзаж навевает одновременно и радостное, и печальное настроение. |
The wind blows the last of the leaves from their branches and scatters them through the parking lot below. |
Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами. |
We need to get into the basement and shut off the gas before Squad blows this place to hell. |
Нужно спуститься в подвал и перекрыть газ, пока спасатели тут всё к чертям не взорвали. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Or blows that were delivered with tremendous pressure. |
Или о значительной силе удара. |
When the typhoon blows off its cocoon... the butterfly embraces the sun. |
Когда тайфун срывает кокон бабочка встречает солнце. |
Like the story of the three little wolves, and the big, bad pig blows down the house. |
Прямо как в истории о козлятах и большом злобном волке, который их сожрал. |
If the first gust of wind blows us over, we're a dud. |
А подул ветерок, и мы закачались? |
In some cases, shopkeepers weren't allowed to get their goods and equipment out of the stores before excavators started crushing them. |
В некоторых случаях продавцам не разрешали забрать из магазинов свои товары и оборудование, потому что экскаваторы уже приступили к работе по сносу. |
Then, after one of these blows, so violent that all three of them staggered, they heard no more. |
После одного из ударов, столь яростного, что все они вздрогнули, до них больше не донеслось ни звука. |
I reeled beneath their blows which fell upon me in perfect torrents; my head swam; all was black, and I went down beneath them to oblivion. |
Я пошатнулся под их ударами, которые посыпались на меня настоящим потоком; голова моя закружилась, все потемнело и я упал в беспамятстве. |
As Mr. Snagsby blows his nose and coughs his cough of sympathy, a step is heard without. |
В то время как мистер Снегсби сморкается, покашливая сочувственным кашлем, за стеной слышны шаги. |
The wind blows one way and the other at the same time. |
Ветер дует сразу и в ту и в другую сторону. |
The rest of the Comunity goes wichever way the wind blows. |
Останальные из Общности пойдут туда, куда ветерь подует. |
He learned with every clinch and flurry of blows, one of those strange people who even in the midst of titanic rage still can think. |
И из каждого захвата и из града ударов извлекал все новые уроки, ибо принадлежал к той странной породе людей, что даже в порыве страшнейшей ярости способны думать. |
Yeah, he blows a lot of hot air. |
Ага, от нее только один воздух. |
I've noticed you have a tendency toward myopia, tunnel vision, blows investigations. |
Я заметил, что у тебя склонность к близорукости, туннельное зрение, портит все расследование. |
Well, what good wind blows you hither at this hour? said he; have you come to sup with me? |
Какой счастливый случай привел вас ко мне? -сказал он. - Может быть, вы поужинаете со мной? |
I've seen Cuckoo's Nest so don't try any of that soul-crushing, authoritarian crap on me. |
Я смотрел Пролетая над гнездом кукушки, так что все эти ваши приемчики со мной не проканают. |
Vertigo seemed to have constructed it with blows of its wings. |
Чудилось, будто безумие создало это взмахом крыла. |
Bansi's running a protection racket. Local industrialist won't pay up, Bansi blows up his factory. |
Банси требует деньги за крышу, местные хозяева не соглашаются платить, и он взрывает фабрику. |
But Stiopka was not subdued. He was impervious either to blows or to admonitions, and in half an hour was back again at his tricks. |
Но Степка не унимался; он был нечувствителен ни к побоям, ни к увещаниям и через полчаса опять принимался куролесить. |
It indicates the disambiguation of a right-handed assailant, because these blows show more strength. |
Это означает, что мы несомненно имеем дело с нападающим правшой, потому что эти удары нанесены с большей силой. |
It's just constantly coming down on me crushing me. |
Это постоянно набрасывается на меня... сокрушает меня. |
Shelly went down on his knees... and the next thing I know, Johnnie just blows his head off. |
Шелли становится на колени... и в следующий момент Джонни разносит ему голову. |
We're like the wind, we blows both ways. |
Мы будто ветер, мы дуем в обе стороны. |
But it must be steeped in bloodDthat is fresh and warm and, even so, many blows are needed.' |
Алмаз надо поместить в свежую и теплую кровь, но даже тогда нужно долго бить по нему молотом. |
Djali raised his little gilt hoof, and struck six blows on the tambourine. |
Джали опять подняла свое маленькое позолоченное копытце и ударила им по бубну шесть раз. |
I mean,some guy blows his brains out, A little girl is scared out of her wits. |
То есть, парень вышиб себе мозги, девчушка напугана до потери пульса! |
You can let me know when it all blows over. |
Дашь мне знать, когда все уляжется. |
Ветер роняет башню, а он опять строит. |
|
Come back to Tinguit with us until it blows over. |
Поехали с нами в Тингуит, пока ещё не слишком поздно. |
However, they had not yet come to blows, with the exception of a few impulsive smacks, which somehow flew about at the height of their quarrels. |
Правда, до драк дело еще не доходило, если не считать двух-трех затрещин в пылу спора. |
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. |
Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара. |
And if you want to cause Stilinski that devastating, soul-crushing emotional pain... |
И если ты хочешь причинить Стилински опустошающую, эмоциональную боль, которая сметает всё... |
Don't give a newbie a bazooka and act surprised when she blows shit up. |
Нельзя было давать новичку гранатомёт и удивляться, когда она взорвала всё к чертям. |
The body is repeatedly killed over and over, with many cuts and blows. |
Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы. |
But if you met with her at noon... and then she blows up a car at 4:00, it's quite a coincidence. |
Но если ты встречалась с ней в полдень, а потом в 4 взрывается машина, странное совпадение. |
Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game. |
Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре. |
If the choking person is an infant, the aide will give five strong blows in the infant's upper back by placing the infant's face down on his forearm. |
Если задыхающийся человек-младенец, помощник нанесет ему пять сильных ударов по верхней части спины, положив лицо ребенка на предплечье. |
In the east, Ögedei's armies re-established Mongol authority in Manchuria, crushing the Eastern Xia regime and the Water Tatars. |
На востоке войска Огэдэя восстановили монгольскую власть в Маньчжурии, сокрушив режим Восточного Ся и водяных Татар. |
Fantasytic is a dance song that can feel the strong coolness that blows away the heat wave. |
Fantasytic-это танцевальная песня, которая может почувствовать сильную прохладу, которая сдувает тепловую волну. |
After some more crushing defeats of the Ottomans in the next few years, the entire Kingdom of Hungary was removed from Ottoman rule by 1718. |
После еще нескольких сокрушительных поражений османов в последующие несколько лет, все Королевство Венгрии было выведено из-под османского владычества к 1718 году. |
When eating is necessary, the retainer is removed to allow natural consumption and to avoid the crushing of the VFR. |
При необходимости приема пищи фиксатор снимается, чтобы обеспечить естественное потребление и избежать дробления ПВП. |
Godunov tried to intervene but received blows from the Tsar's sceptre. |
Годунов попытался вмешаться, но получил удары от царского скипетра. |
Correspondingly, the wind blows only once every four years in Misty Town. |
Как и в предыдущие годы, на дорогу были брошены гвозди. |
As Zeluco himself notes, his strangulation of his son mirrors the crushing of his sparrow when he was a child. |
Как отмечает сам Зелуко, его удушение сына отражает раздавление его Воробья, когда он был ребенком. |
During interrogation, Anoufriev admitted that he had dealt the first blows primarily, while Lytkin first began to mock the corpses. |
На допросе Ануфриев признался, что первые удары он наносил в первую очередь сам, а Лыткин первым начал издеваться над трупами. |
The Mughals suffered several blows due to invasions from Marathas, Jats and Afghans. |
Моголы понесли несколько ударов из-за нашествий маратхов, джатов и афганцев. |
It was working, and the biggest proof of that is that I almost didn’t waste any blows. |
Это сработало, и самым большим доказательством этого является то, что я почти не тратил впустую ни одного удара. |
The rising Sassanid Empire inflicted three crushing defeats on Roman field armies and remained a potent threat for centuries. |
Восходящая империя Сасанидов нанесла три сокрушительных поражения римским полевым армиям и оставалась мощной угрозой на протяжении веков. |
He quickly exhausts his energy trying to finish Rocky off with repeated knockout blows, which Rocky blocks or dodges. |
Он быстро истощает свою энергию, пытаясь добить Рокки повторными нокаутирующими ударами, которые Рокки блокирует или уклоняется. |
During their 2009 meeting, Stanford was crushing USC in the Coliseum, leading 42–21 midway through the fourth quarter. |
Во время их встречи в 2009 году Стэнфорд сокрушил USC в Колизее, лидируя 42-21 в середине четвертого квартала. |
Textiles labelled as being made from bamboo are usually not made by mechanical crushing and retting. |
Текстиль, обозначенный как сделанный из бамбука, обычно не производится механическим дроблением и реттингом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crushing blows».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crushing blows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crushing, blows , а также произношение и транскрипцию к «crushing blows». Также, к фразе «crushing blows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
