Culture sensitivity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture sensitivity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительность культуры
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • irish culture - ирландская культура

  • corporative culture - корпоративная культура

  • contribute to culture - внести свой вклад в культуру

  • bee culture - пчелиный культуры

  • thought culture - мысль культуры

  • piece of culture - часть культуры

  • culture policy - политики в области культуры

  • office culture - офисная культура

  • male-dominated culture - мужская культура

  • their culture and languages - их культура и языки

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- sensitivity [noun]

noun: чувствительность, чуткость

  • determining sensitivity - определение чувствительности

  • sensitivity of an opinion - уязвимость заключения

  • allergenic sensitivity - аллергическая чувствительность

  • raise sensitivity - чувствительность повышение

  • selected sensitivity - Выбранная чувствительность

  • sensitivity gap - зазор чувствительность

  • sensitivity coefficient - коэффициент чувствительности

  • tracking sensitivity - чувствительность слежения

  • language sensitivity - чувствительность языка

  • high sensitivity for - высокая чувствительность

  • Синонимы к sensitivity: susceptibility, vulnerability, responsiveness, sensitiveness, reactivity, diplomacy, subtlety, sensibility, receptiveness, understanding

    Антонимы к sensitivity: imperviousness, insensitivity, numbness, impassivity, apathy

    Значение sensitivity: the quality or condition of being sensitive.



Although curious and sensitive to Gethenian culture in many ways, he struggles at first to trust the ambisexual Gethenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он во многом любопытен и чувствителен к Гетенианской культуре, поначалу ему трудно доверять амбисексуальным Гетенианцам.

This OSS design meant to increase the sensitivity of the SD method to any semantic biases in responses of people within the same culture and educational background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция ОСС должна была повысить чувствительность метода СД к любым семантическим искажениям в ответах людей, принадлежащих к одной и той же культуре и образованию.

His contemporaries included numerous Jewish, Czech, and German writers who were sensitive to Jewish, Czech, and German culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его современников были многочисленные еврейские, чешские и немецкие писатели, которые были чувствительны к еврейской, чешской и немецкой культуре.

A urine culture and antibiotics sensitivity test is issued for patients who are believed to have pyelonephritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов, которые, как полагают, имеют пиелонефрит, проводится анализ мочи на чувствительность к антибиотикам.

Culture techniques are the most sensitive, but are not routinely available in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные методы являются наиболее чувствительными, но они не всегда доступны на Западе.

But I am afraid that people will demand such references, since this subject is very sensitive to information from popular culture and original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боюсь, что люди будут требовать таких ссылок, так как эта тема очень чувствительна к информации из массовой культуры и оригинальных исследований.

Pyometra is treated with antibiotics, according to culture and sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиометра лечится антибиотиками, в зависимости от культуры и чувствительности.

A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

Utterly devoid of fear in physical dangers, he was a great deal too sensitive to the smell of spiritual evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно не боялся физической опасности, но слишком сильно ощущал духовное зло.

If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.

We've already signed one up so it can't be too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно.

Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти.

Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие.

I am not as sensitive as you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не так впечатлительна, как Вы думаете.

A family member stumbled on some of our more sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-какая щепетильная информация попала на глаза одному близкому родственнику.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

Are those documents sensitive enough to warrant a three-man team with a Jaffa escort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти документы настолько важные, чтобы их доставили команда из трех человек и Джаффа?

He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа

I'm still feeling a bit upset and sensitive about the whole Steve thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё еще крайне расстроен из-за этой ерунды со Стивом.

Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

He had no access to sensitive or classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было доступа к секретной информации.

He is a sensitive and thoughtful Count who loves his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствительный и вдумчивый Граф, который любит свою дочь.

In the United States, Cosplay Culture began publication in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США косплей-культура начала публиковаться в феврале 2015 года.

Along with other anti-apartheid music, the song helped to integrate anti-apartheid themes into Western popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другой музыкой, направленной против апартеида, эта песня помогла интегрировать антиапартеидные темы в Западную популярную культуру.

Vision is well developed in butterflies and most species are sensitive to the ultraviolet spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение хорошо развито у бабочек, и большинство видов чувствительны к ультрафиолетовому спектру.

This signaling network illustrates the simultaneous positive and negative feedback loops whose exquisite sensitivity helps create a bistable switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сигнальная сеть иллюстрирует одновременные положительные и отрицательные петли обратной связи, чья изысканная чувствительность помогает создать бистабильный коммутатор.

Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре.

In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев.

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

Leet symbols, especially the number 1337, are Internet memes that have spilled over into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы лит, особенно число 1337, являются интернет-мемами, которые проникли в массовую культуру.

Very little of Cagot culture still exists, as most descendants of Cagots have preferred not to be known as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало культуры каготов все еще существует, так как большинство потомков каготов предпочитали не быть известными как таковые.

Its influence as a popular culture icon was and is still seen decades after appearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние как иконы массовой культуры было и остается заметным спустя десятилетия после появления.

Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы.

They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

With this model, inmates create a unique prison culture based on values from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой модели заключенные создают уникальную тюремную культуру, основанную на ценностях извне.

This did not exclude martial arts culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключало культуры боевых искусств.

What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости.

It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера.

The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии.

The term sensory ataxia is employed to indicate ataxia due to loss of proprioception, the loss of sensitivity to the positions of joint and body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин сенсорная атаксия используется для обозначения атаксии вследствие потери проприоцепции, потери чувствительности к положению суставов и частей тела.

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

The relationship between Web 2.0 tools and participatory culture is more than just material, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между инструментами Web 2.0 и культурой участия-это нечто большее, чем просто материал.

These comments avoid touching upon controversial and sensitive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комментарии избегают касаться спорных и деликатных вопросов.

So the incoming radio signal is amplified by a large factor, 103 - 105, increasing the receiver's sensitivity to weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, входящий радиосигнал усиливается в 103 - 105 раз, увеличивая чувствительность приемника к слабым сигналам.

Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов.

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

Their culture was profoundly influenced by those of the peoples who ruled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их культура находилась под глубоким влиянием тех народов, которые ими правили.

Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам.

Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры.

Courtiers reported that his illness made him sensitive to the hurts of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные сообщали, что болезнь сделала его чувствительным к чужим обидам.

Additionally, the velocity of the monetary base is interest rate sensitive, the highest velocity being at the highest interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, скорость движения денежной базы чувствительна к процентным ставкам, причем наибольшая скорость приходится на самые высокие процентные ставки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture sensitivity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture sensitivity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, sensitivity , а также произношение и транскрипцию к «culture sensitivity». Также, к фразе «culture sensitivity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information