Current post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ток пост
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять


existing post, new post, prevalent post


The current main school building is modelled in a late 20th century post-modern architectural style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее главное здание школы построено в стиле постмодернизма конца 20 века.

Post-left anarchy is a recent current in anarchist thought that promotes a critique of anarchism's relationship to traditional leftism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-левая анархия-это недавнее течение в анархистской мысли, которое способствует критике отношения анархизма к традиционному левизне.

It was reused as the Italian name of the current province after its post-World War I creation, and was a symbol of the subsequent forced Italianization of South Tyrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повторно использован в качестве итальянского названия нынешней провинции после ее создания После Первой Мировой Войны и был символом последующей принудительной итальянизации Южного Тироля.

I would argue the current sense of confusion in American foreign policy today traces directly to Washington’s failure to articulate a post-containment grand strategy for the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нынешнее ощущение путаницы в американской внешней политике напрямую связано с неспособностью Вашингтона четко сформулировать американскую национальную стратегию на период после эпохи сдерживания.

Today, the former and current licenciatura degrees are referred in Portugal, respectively, as pre-Bologna and post-Bologna licenciaturas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня прежние и нынешние степени licenciatura в Португалии называются соответственно до-болонскими и после-болонскими licenciaturas.

It may be useful to advise readers normally to post to one or the other to the exclusion of current practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы полезно посоветовать читателям, как правило, отправлять сообщения тем или иным лицам, исключая нынешнюю практику.

Can anybody post a diff of banned editor bashing in the current discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь опубликовать дифф запрещенного редактора, бьющего в текущей дискуссии?

We will now take a short break and post the current standings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сделаем небольшой перерыв и составим турнирную таблицу.

The current president is L. Rafael Reif, who formerly served as provost under President Susan Hockfield, the first woman to hold the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент-Л. Рафаэль Рейф, который ранее занимал должность проректора при Президенте Сьюзен Хокфилд, первой женщине, занявшей этот пост.

The current mayor is Lyda Krewson, who took office April 18, 2017, and is the first woman to hold the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним мэром является Лида Крузон, которая вступила в должность 18 апреля 2017 года и является первой женщиной, занявшей этот пост.

The roots of the current crisis, in all their complexity, are linked to Moscow’s dissatisfaction with Russia’s status in the post-Soviet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни нынешнего кризиса, при всей его сложности, связаны с недовольством Москвы статусом России в постсоветский период.

Other current groups include Website, Streams, Build, Diagnostics, i18n, Evangelism, Docker, Addon API, Benchmarking, Post-mortem, Intl, Documentation, and Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы включают в себя сайт, ручьи, сборка, Диагностика, названием i18n, евангелизм, Докер, аддон АПИ, тестирование, пост-мортем, Международный, документации и тестирования.

In addition, the current name of the template is fine for post-merger McDD; only Mc DOnnell would need a new template page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, текущее имя шаблона вполне подходит для McDD после слияния; только Mc DOnnell будет нуждаться в новой странице шаблона.

Diehl's more immediate subject is the current Syrian civil war, into which a U.S. armed intervention has been a favorite cause of the Post's editorial page for many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный предмет статьи Дила – гражданская война в Сирии, призывы вмешаться в которую регулярно появляются в последние месяцы в редакционных статьях Post.

And in her Mosaic post, she remarked how different that was from her current home in Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в своем сообщении на сайте она отметила, насколько место отличалось от ее дома в Джорджтауне.

The current sentence in the article is NPOV and I expect that you do not change it any more or post ridiculous references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее предложение в статье-это NPOV, и я ожидаю, что вы больше не будете его изменять или публиковать нелепые ссылки.

Far from anemic, the current GDP share of after-tax profits is well above the post-1980 average of 7.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая доля прибыли (после уплаты налогов) в ВВП далека от анемичного состояния, она намного выше среднего уровня, достигнутого после 1980 года, – 7,6%.

Many current Chinese architectural designs follow post-modern and western styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные китайские архитектурные проекты следуют постмодернистским и западным стилям.

The current High Commissioner is Filippo Grandi, who has held the post since 1 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешним Верховным комиссаром является Филиппо Гранди, который занимает этот пост с 1 января 2016 года.

The current post office is located at 115 Central Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее почтовое отделение находится по адресу: Центральная Авеню, 115.

The current rules for age of consent in Germany were set following a post-reunification penal law reform in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние правила установления возраста согласия в Германии были установлены после реформы уголовного законодательства после воссоединения в 1994 году.

The successful applicant will keep their current post, but will take on extra duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный соискатель сохранит нынешнюю должность, но получит дополнительные обязанности.

Alsee, Looks like in the current implementation I am allowed to edit your post above mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alsee, похоже, что в текущей реализации мне разрешено редактировать ваш пост выше моего.

The current political crisis traces its roots back to 2006, when the army removed Yingluck Shinawatra’s brother, Thaksin, from his post as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний политический кризис уходит корнями в 2006 год, когда армия сместила с поста премьер-министра брата Йинглык Чинават Таксина.

David Gill is the current managing director, having taken up the post in December 2008, following the retirement of Walter Herriot OBE, who held the role for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Гилл является нынешним управляющим директором, заняв этот пост в декабре 2008 года после ухода на пенсию Уолтера Хэрриота Оби, который занимал эту должность в течение 18 лет.

We could then post the current results in the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы могли бы опубликовать текущие результаты в самой статье.

Thus post-quantum symmetric cryptography does not need to differ significantly from current symmetric cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, постквантовая симметричная криптография не должна существенно отличаться от современной симметричной криптографии.

After the adoption of the current Constitution in 1996, only Prime Ministers Pavlo Lazarenko and Mykola Azarov have left their post this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия нынешней Конституции в 1996 году свои посты покинули только премьер-министры Павел Лазаренко и Николай Азаров.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания.

The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий.

Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности?

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

If you have not configured Microsoft Dynamics AX to post timesheets automatically after they have been approved, you can a view and post the hour journals in the Hour journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не настроили Microsoft Dynamics AX для разноски табелей учета рабочего времени автоматически после того, как они были утверждены, можно просматривать и разносить журналы регистрации времени в форме Журнал регистрации времени.

Second, Obama’s administration pays less attention to the post-Soviet neighbors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, администрация Обамы обращает меньше внимания на постсоветских соседей России...

He considers the fight for Ukrainian sovereignty a common fight against Russia’s assertion of a sphere of influence over the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что борьба за суверенитет Украины является обычной борьбой против притязаний России на сферы влияния на постсоветском пространстве.

Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого

All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу.

You gonna post these up everywhere, become the next Basquiat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь везде его разместить и стать новым Баския?

Could you not give the post to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы отдать эту должность... мне?

They think I moved my command post to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня.

Not allowed to post, but happy to take some of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои фото в сеть не выкладываю, но с удовольствием сфотографирую вас.

Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой.

The were in Los Angeles because his father had a job opportunity that fell through, which he apologized for in his suicide note that he wrote on a stack of post cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в Лос-Анджелесе, где отцу подвернулась работа, с которой он пролетел, о чём и извинялся в предсмертной записке, которую написал на пачке почтовых открыток.

Mr Prendergast came in with the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел мистер Прендергаст с почтой.

Just remember, it's very unusual for a newcomer such as you attain such an important post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помните, насколько почетно для такого новичка, как вы, достигичь столь важного поста.

Two years ago, I was as deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я уже был глух как пень.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

I'm afraid our current mainframe storage capacity is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мы несколько ограничены в объеме памяти для хранения такого количества информации.

Post guards and don't let anybody come within rifle shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставь посты и никого не подпускай.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

But the current freed the ties and the body was brought to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но течение ослабило связку, и тело всплыло на поверхность.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.

Send me a post card from Fredericksburg!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли мне открытку из Фредериксбурга



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, post , а также произношение и транскрипцию к «current post». Также, к фразе «current post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information