Damaged in transit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
damaged baggage - поврежденный багаж
damaged connection - поврежденное соединение
if the product was damaged - если продукт был поврежден
is damaged or broken - поврежден или сломан
part that is damaged - поврежденная деталь
damaged in any manner - повреждение каким-либо образом
were severely damaged - были серьезно повреждены
used or damaged - используется или поврежден
has become damaged - Поврежден
repair damaged hair - ремонт поврежденных волос
Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface
Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win
Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
rush in - спешить
C in C - C в C
traffic in - движение в
deal (in) - иметь дело)
in lesser degree - в меньшей степени
chime in with - перезвон с
in contrast to - в отличие от
dreaming in technicolor - мечтать в технике
have a complete rest in bed - вылежаться
in days of old - в былые времена
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан
adjective: транзитный, преходящий, кратковременный
verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан
in transit - В процессе перевозки
contract for delivery and transit - контракт на поставку и транзит
upper transit - верхняя кульминация
smooth transit - гладкий транзит
transit accompanying document tad - транзитный сопроводительный документ тад
transit center - центр транзитных перевозок
transit risk - транзитный риск
transit carriers - транзитные перевозчики
transit depot - транзитный склад
been a transit country - была страной транзита
Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer
Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great
Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.
However, the aircraft was damaged on 18 June 1935 during its transit to the fly-offs at Wright Field. |
Однако самолет был поврежден 18 июня 1935 года во время его перехода к взлетам на аэродроме Райт-Филд. |
This one got damaged in transit, I'm afraid. |
Боюсь, оно пострадало при перевозке. |
1,000 small businesses were damaged or robbed. |
1000 малых предприятий были повреждены или ограблены. |
On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported. |
С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок. |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region. |
Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе. |
That way the structure will not be damaged. |
Таким образом конструкция не будет повреждена. |
In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen. |
В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков. |
If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term. |
Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца. |
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
Ранен офицер полиции на станции Бальбо. |
|
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
Promise me the locomotive won't be damaged. |
Пообещайте мне, что локомотив не будет повреждён. |
And his face, so damaged by the fall, he hid behind a mask and obeyed only the will of the sorcerer. |
Своё лицо, изуродованное при падении, он прятал за маской И подчинялся только воле колдуна. |
It's liable to get damaged. |
С целью уберечь её от повреждения. |
The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium. |
Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий. |
По дороге её сильно ранило, и она умерла. |
|
Иногда во время плаванья люди на борту корабля умирают. |
|
Apparently, he's somewhere in transit, |
Вероятно, что он где-то на первозке. |
Maybe he meets them in transit. |
Может, он знакомится с ними на пересадке. |
В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили. |
|
The Captain is in transit with new orders from the King himself. |
Капитан направляется сюда с новым приказом от самого короля. |
Soon after, they rose up, freed themselves, and took control of the ship, but it was, uh, damaged beyond repair. |
Вскоре они восстали, освободили себя, захватили корабль, но он был сильно поврежден. |
Его дядя не захочет платить за попорченный товар |
|
Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason. |
Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем. |
This would make female wings less likely to be damaged during migration. |
Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции. |
Schools preferred the all-in-one metal construction of the PET over the standard C64's separate components, which could be easily damaged, vandalized, or stolen. |
Школы предпочитали неразъемную металлическую конструкцию ПЭТ отдельным компонентам стандарта С64, которые могли быть легко повреждены, вандализированы или украдены. |
Government facilities, or the private property of those on the target list might also be damaged and sabotaged. |
Правительственные объекты или частная собственность тех, кто включен в список целей, также могут быть повреждены и подвергнуты саботажу. |
Rail service returned to some of the communities served by the T&YRR by regional rail service of GO Transit in the 1970s. |
Железнодорожное сообщение вернулось в некоторые общины, обслуживаемые T&YRR региональной железнодорожной службой GO Transit в 1970-х годах. |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel. |
Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров. |
In January 2000, the cross was seriously damaged in a traffic accident. |
В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в результате дорожно-транспортного происшествия. |
Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck and damaged by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Gulf. |
Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен и поврежден иракскими ракетами Экзосет, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива. |
A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off. |
Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены. |
Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer. |
Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение. |
Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death. |
Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти. |
A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases. |
Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта. |
The volcano belched dark ash and eventually bombarded the town of Cagsawa with tephra that buried it. Trees burned, and rivers were certainly damaged. |
Вулкан изрыгал темный пепел и в конце концов бомбардировал город Кагсава тефрой, которая похоронила его. Деревья горели, а реки, несомненно, были повреждены. |
The last such transit took place on May 11, 1984. |
Последний такой транзит состоялся 11 мая 1984 года. |
These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral. |
Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним. |
No one on board was injured, but the ship was heavily damaged. |
Никто из находившихся на борту не пострадал, но судно было сильно повреждено. |
More than 8,000 houses were completely destroyed, and a further 73,000 were damaged. |
Более 8000 домов были полностью разрушены, а еще 73 000 получили повреждения. |
In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727. |
В 1543 году она была повреждена оседанием кладки стен и не восстанавливалась до 1725-1727 годов. |
Furthermore, during World War II many buildings were badly damaged or destroyed by bombs dropped in several raids by the Allied forces. |
Забитые сваи вытягиваются на необходимую глубину с применением внешней энергии точно так же, как забивается гвоздь. |
As the plane fell over the rough ground, the propeller was damaged. |
Когда самолет упал на неровную землю, пропеллер был поврежден. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris. |
В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора. |
The right RLN in particular, has a greater chance of being damaged during surgery due to its position in the neck. |
В частности, Правый RLN имеет больше шансов быть поврежденным во время операции из-за его положения в шее. |
In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed. |
В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален. |
When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin. |
Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи. |
When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform. |
При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию. |
A total of 13 Sinibombs are required to destroy a fully built Sinistar, although an incomplete Sinistar can be damaged to slow construction. |
Для разрушения полностью построенного Синистара требуется в общей сложности 13 Синибомб, хотя неполный Синистар может быть поврежден, чтобы замедлить строительство. |
Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue. |
Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение. |
At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south. |
На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг. |
The theater was damaged in the 5th century AD by Attila the Hun. |
Театр был разрушен в 5 веке нашей эры гунном Аттилой. |
The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations. |
Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям. |
Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake. |
Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения. |
Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron. |
Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона. |
During the attack, an RAF hangar was damaged, as were some British aircraft. |
Во время атаки был поврежден ангар Королевских ВВС, а также некоторые британские самолеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged in transit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged in transit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, in, transit , а также произношение и транскрипцию к «damaged in transit». Также, к фразе «damaged in transit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
