Dance of death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dance of death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пляска смерти
Translate

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

  • dance band - танцевальная группа

  • belly dance - танец живота

  • dance troupe - танцевальная труппа

  • dance center - танцевальный центр

  • dance manageress - инструктор по танцам

  • dance move - танцевальное движение

  • folk dance - народный танец

  • waggle dance - виляющий танец

  • folk dance ensemble - ансамбль народного танца

  • court dance - придворный танец

  • Синонимы к dance: sock hop, ball, hoedown, masquerade, disco, prom, hop, baile, saltation, dancing

    Антонимы к dance: stand, sit, perch

    Значение dance: a series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death roll - смертельный ролл

  • ride a horse to death - загнать лошадь

  • on the death of - на смерть

  • death by firing - смерть через расстрел

  • at the point of death - при смерти

  • death qualification - ценз, основанный на отношении к смертной казни,

  • death doom metal - дэт-дум-метал

  • death-dealing weapons - смертоносное оружие

  • signs of violent death - следы насильственной смерти

  • death throe - смерть

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



I represent the Weekly Howl, Miss Grey. I wondered if you would care to do us a short article on this air-death murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я представляю Уикли хаул и хочу спросить вас, не согласились бы вы написать короткую статью об этом деле - Убийство в воздухе?

You of all people should know, Cadet Kirk, a captain cannot cheat death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как никому из людей должно быть известно, что капитан не способен обмануть смерть.

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

We meet and talk, dance and laugh, listen to good music and do everything what is interesting for a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся и разговариваем, танцуем и смеёмся, слушаем хорошую музыку и делаем все, что интересно для подростков.

His refusal to negotiate with her will only lead to massive death and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отказ вести с ней переговоры приведёт к ещё большим смертям и разрушениям.

There's no guarantee he won't retaliate for the death of his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет гарантий, что он не будет мстить за смерть брата.

Denise always texts me in time to see Dakota dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениза всегда посылает мне сообщение, чтобы я успел увидеть танец Дакоты.

Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения.

Doctors and nurses have gone on strike in circumstances which have led to the death of hospitalised patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи и медицинские сестры объявляли забастовки при обстоятельствах, которые приводили к смерти госпитализированных больных.

But you have to be positively unhinged to compare anything that happens in Russia today to Nazi death camps or to a war of conquest that left tens of millions of innocent people dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, только потерявший рассудок человек будет сравнивать происходящее сегодня в России с нацистскими лагерями смерти или с захватнической войной, в ходе которой погибли десятки миллионов ни в чем не повинных людей.

Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель».

The sentence was death, and not the manner of dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговором была смерть, а не способ умирать.

It's how we'll dance when we're professionals, so why not always do it this way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы будет танцевать, когда станем профессионалами, тогда почему бы не делать так всегда?

It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть.

Thoughtcrime does not entail death: thoughtcrime IS death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслепреступление не влечет за собой смерть: мыслепреступление ЕСТЬ смерть.

Everything she did- you know, music, math... theoretical physics, even- even dance- there was nothing that didn't come as naturally to her... as breathing does to us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чем она занималась- знаете там, музыка, математика... теоретическая физика, даже- даже танцы- все получалось у нее совершенно естественно... как дыхание для нас

Well, we're just trying to clarify the circumstances of your husband's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы всего лишь пытаемся выяснить обстоятельства смерти Вашего мужа.

Let's just say the reaper can swing his sickle at me, but I'm beyond death's stroke now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, - жнец может и занес надо мной свою косу, но пока я неуязвим для его удара.

So you contend that dogs were made to fight to the death In the courtyard of the presidential palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы утверждаете, что собаки дерутся на смерть во дворе президентского дворца?

You guys, this whole death cluster thing is just ridiculous, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята... вся эта группа смерти просто смехотворна, верно?

The cause of death is an acute subdural haematoma on the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - обширное кровоизлияние в мозг.

Before his death... the calligrapher buried the casket at the foot of a fig tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью каллиграф закопал ларец у подножья фигового дерева.

And after five years Death again came to widen his path, by taking away his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуло пять лет, и смерть жены сделала поле его деятельности еще шире.

Come hither! bury thyself in a life which, to your now equally abhorred and abhorring, landed world, is more oblivious than death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда, сюда! Погреби себя в этой жизни, ведь она для твоего теперешнего сухопутного мира, ненавистного и ненавидящего, еще отдаленнее и темнее, чем забвение смерти.

Poirot went on: Mr Entwhistle was even more perturbed after the - the coincidence, shall I say? - of Mrs Lansquenet's death. He wanted one thing only -to be assured that that death was a coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще сильнее его обеспокоила гибель миссис Ланскене, - продолжал Пуаро. - Мистер Энтуисл хотел только одного: убедиться, что это всего лишь совпадение.

I'm realizing I know nothing about the logistics of how to start an underground dance competition, but someone here will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ничего не знаю о логистике организации подпольного танцевального турнира, но кто-нибудь точно подскажет.

Looks like you're a little overdressed for this dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты чересчур разоделся для этой миссии.

Break dance, it's easy and it's a blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк-данс, Это легко и это как взрыв.

At that moment, the winkles suddenly break into a dance... then cast off their shells and begin to use them as megaphones... to announce the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут моллюски неожиданно пустились в пляс Они выпрыгнули из раковин и стали трубить в них как в рупоры... заявляя о представлении.

I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку.

I may not be a wide-eyed ingenue anymore, but I can still dance circles around any of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я может, больше не та юная инженю с распахнутым взглядом, но я по-прежнему способна перетанцевать любую из вас.

The only thing you have is a not-for-profit dance school and a lot of land that's just sitting out there doing nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еденственная вещь, что у тебя есть это неокупаемая танцевальная студия и много земли которая просто пропадает здесь, ничем не задействованная.

I have to say, the best productions of Greek myths I've ever seen- better than anything you'll find on the stage-was done in dance... - by the Martha Graham troupe, you know them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая лучшая постановка греческих мифов, которую я видел - это танцы труппы Марты Грэм.

And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой.

Okay, party people, let's all have a dance party by the windows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, люди вечеринки, давайте все потанцуем около окна!

Like dance at a party and kiss while everyone's watching hook up, or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, тусить на вечеринке и целоваться у всех на виду, такие поцелуйчики или...?

My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек.

Sue, just because a guy can dance doesn't make him effeminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сью, умение танцевать не делает мужчину женоподобным.

There's a dance tonight. She won't be home till morning, if at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе сегодня танцы, поэтому домой она вернётся под утро - если вообще вернётся.

You'll dance and make an appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потанцуешь, заявишь о себе.

I'm a song-and-dance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою и танцую.

Rogelio asked me to play a song for papa and daughter dance at the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохелио попросил меня сыграть песню для свадебного танца отца и дочери.

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

As Julie scans the universe, she finds the same remarkable dance happening time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Джулия прочесывает вселенную, она раз за разом находит все тот же поразительный танец.

if the prince be too important, tell him there is measure in every thing and so dance out the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принц будет слишком настойчив, ты скажи ему, что во всякой вещи надо соблюдать меру, протанцуй ему свой ответ.

You don't want to take a blind man to the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

He painted it over the head of Rockefeller's father drinking with a dance hall girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал его с отца Рокфеллера пьющего с танцовщицей.

Despite this body of mine, I dance well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо танцую, хотя может и кажусь неповоротливым.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

Pas de deux. It means 'dance of two'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Па-де-де означает танец вдвоём.

Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота.

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Modern ballroom dance has its roots early in the 20th century, when several different things happened more or less at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный бальный танец уходит своими корнями в начало XX века, когда произошло несколько разных событий более или менее одновременно.

In later work, Hijikata continued to subvert conventional notions of dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних работах Хиджиката продолжал разрушать традиционные представления о танце.

Ballroom dance competitions are regulated by each country in its own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования по бальным танцам регулируются каждой страной по-своему.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

The band's live CD release, The Dance, was released to commercial and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный CD-релиз группы, The Dance, был выпущен под коммерческое и критическое признание.

Because a dance injury can ruin a career professional dancers are increasingly refusing to dance on anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танцевальная травма может разрушить карьеру, профессиональные танцоры все чаще отказываются танцевать на чем-либо другом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dance of death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dance of death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dance, of, death , а также произношение и транскрипцию к «dance of death». Также, к фразе «dance of death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information