Date agreed upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Date agreed upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата согласована
Translate

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • indicate the date - указывать дату

  • mandatory effective date - обязательная дата вступления в силу

  • date literal - дата буквальным

  • respect the date - соблюдать дату

  • date of submission - Дата подачи

  • 2006 to date - 2006 до настоящего времени

  • intended date - Предполагаемая дата

  • date protection - защита от даты

  • months following the date - месяцев после даты

  • determine a date - определить дату

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • upon receipt thereof - после его получения

  • upon seeing - увидев

  • reference upon - ссылка на

  • deliberated upon - Обсудив на

  • upon himself - на себя

  • condolences upon - соболезнование Upon

  • upon an individual - на человека

  • burton upon trent - полиспаст на трент

  • to prey upon - охотится на

  • draw upon lessons - опираться на уроки

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



The South African government and the African National Congress have agreed to set a date for South Africa's first non-racial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство южной Африки и африканский национальный конгресс пришли к соглашению и установили дату первых южно-африканских внерасовых выборов.

The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата окончания войны также не является общепризнанной.

All right, without objection, the minutes of the previous date are considered read and agreed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по взаимному согласию, протокол предыдущего свидания предлагаю считать рассмотренным и подписанным.

The first official date was 1 October 2015, as agreed by the International Coffee Organization and was launched in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая официальная дата была назначена на 1 октября 2015 года, как было согласовано Международной организацией кофе, и стартовала в Милане.

I'm here because my mother and I have agreed that I will date at least once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только потому, что мы с моей мамой договорились, что я буду ходить на свидания хотя бы раз в год.

So we're agreed on the 27th as a release date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти пенсионеры умеют играть, да?

It was agreed that paragraph 2 (b) could be deleted, since the date and time was sufficient to determine the order of registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие с возможным исключением пункта 2 (b), поскольку указания даты и момента вполне достаточно для определения порядка регистрации.

There is to date no further evidence of agreed measures to reduce the operational status of these weapons;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до сих пор пока еще нет дальнейших признаков согласованных мер по снижению операционного статуса такого оружия;.

Tennant mentioned that he was writing songs in his spare time and Orlando agreed to record some tracks with him and Lowe at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннант упомянул, что он пишет песни в свободное время, и Орландо согласился записать несколько треков с ним и Лоу позже.

At the same time the FA agreed to extend the season indefinitely, past the scheduled end date of 1 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ФА согласилась продлить сезон на неопределенный срок, минуя запланированную дату окончания-1 июня.

The Advisory Group agreed that the date and place of its next meeting would be determined by the Steering Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативная группа постановила, что место и сроки проведения ее следующего совещания будут определены Руководящей группой.

The delivery side-letter is now void because our client never agreed to the terms of your exit delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное соглашение теперь недействительно, поскольку наш клиент никогда не соглашался с условиями вашей выходной даты сдачи работ.

May 1, 1890, was agreed upon as the date on which workers would strike for an eight-hour work day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1890 года была согласована дата, когда рабочие будут бастовать в течение восьмичасового рабочего дня.

You knew this had an expiration date, and you agreed to the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что это не навсегда, и ты согласился.

Reagan asked SAG for a strike authorization in February and the actors agreed on a work-stop date for March 7, 1960, Hollywood's first-ever industry-wide strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган попросил у сага разрешения на забастовку в феврале, и актеры договорились о дате прекращения работы на 7 марта 1960 года, первой в истории Голливуда забастовки в масштабах всей отрасли.

They also agreed on the date 1 January 1999 for its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также договорились о дате его запуска-1 января 1999 года.

Anyway, she's agreed to go out on a date with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, она готова пойти на свидание с тобой.

Somewhat out of date, agreed Fournier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного устарел, - согласился Фурнье.

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

I'm sorry, but you know we agreed not to bring work to date night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но ты знаешь, что мы договорились не работать на свидании.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

The statue is valuable because its inscription states a site of manufacture and date of manufacture, generally agreed to be 539.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя ценна тем, что в ее надписи указано место изготовления и дата изготовления, по общему мнению, 539 год.

Such request, if agreed by us, takes effect on the date we notify you, which is to be no later than 7 days from the date of actual receipt of the request by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос, в случае согласования нами, вступает в силу в дату уведомления, которое должно быть направлено не позднее 7 дней с даты фактического получения запроса нами.

It presupposes that there is an agreed-upon blackout date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что существует согласованная дата отключения.

The binding mass-loss agreed with the gamma ray energy to a precision of ±0.00004%, the most accurate test of E = mc2 to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря массы связывания согласуется с энергией гамма-излучения с точностью ±0,00004%, что является наиболее точным тестом E = mc2 на сегодняшний день.

Miranda had agreed to be fixed up on a blind date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда согласилась на временный экскорт.

However it agreed not to recommend any date for the implementation of the recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, однако, принял решение не рекомендовать никаких конкретных сроков для осуществления этих рекомендаций.

Consequently, internationally agreed statistical standards will almost always be somewhat out of date or incomplete, as they are bound to lag behind changes in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, международно признанные статистические стандарты почти всегда будут несколько отставать от времени или страдать неполнотой, поскольку они неизбежно отстают от изменений в экономике.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

The fact that she agreed to my proposition should call her own motives into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То,что она приняла мое предложение, говорит о том,что у нее есть свои мотивы.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент.

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

Check and verify the date is correct then retry the post

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации.

So the world now has an agreed roadmap for ocean recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теперь мир имеет согласованный план действий по восстановлению океана.

Under these circumstances, isn't it safer to decide to buy at a certain date rather than a certain price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не безопаснее при таких обстоятельствах принимать решение о покупке, ориентируясь на определенный момент времени, а не на определенную цену?

What do you say we have, like, a Trav-Laurie wedding date/21st birthday blowout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если мы устроим, типа, Трев и и Лори пара на свадьбе/21-й день рождения вечеринку?

Why do you think that she was so reluctant to date you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой?

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

He said I was out of date. That I'd better step in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я устарел и мне нужно идти в ногу со временем.

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

Ruth has agreed to come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут согласна вступить в команду.

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня.

I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли.

We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент.

Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров.

50% strongly agreed, 29% somewhat agreed, 9% somewhat disagreed, 6% strongly disagreed, and 6% gave no opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% полностью согласились, 29% частично согласились, 9% частично не согласились, 6% полностью не согласились и 6% не высказали своего мнения.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «date agreed upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «date agreed upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: date, agreed, upon , а также произношение и транскрипцию к «date agreed upon». Также, к фразе «date agreed upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information