Debentures, bonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bonds, debentures, notes - облигации, долговые обязательства, ноты
stock debentures - акции облигации
13) debentures - 13) облигации
shares or debentures - акции или долговые обязательства
convertible debentures - конвертируемые облигации
debentures issued - долговые обязательства, выпущенные
debentures, bonds - долговые обязательства, облигации
notes and debentures - ноты и долговые обязательства
public debentures - государственные долговые обязательства
shares and debentures - акции и облигации
Синонимы к debentures: bonds, vouchers, notes, coupons, stocks, cheques, credits, bank drafts, debenture bond, money orders
Антонимы к debentures: arrears, debt, debts, liability, obligation, poverty
Значение debentures: plural of debenture.
interest on bonds - процент по облигационным займам
bonds issued or guaranteed - облигации, выпущенные или гарантированные
create bonds - создание облигации
bonds will be redeemed - облигации будут погашены
adjustment bonds - регулировка облигации
disposal of bonds - удаление облигаций
these bonds - эти облигации
long-term bonds - долгосрочные облигации
10-year bonds - 10-летние облигации
guaranteed bonds - гарантированные облигации
Синонимы к bonds: fellowship, tie, link, alliance, attachment, association, friendship, partnership, affiliation, bromance
Антонимы к bonds: disagreements, divisions, separations, animosity, antagonism, antagonisms, antipathy, argument, betrayals, breaches
Значение bonds: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.
At the same time he is jealous of his neighbours' and friends' bonds. |
Зато он очень ревниво относится к облигациям своих соседей и знакомых. |
BSE also trades other securities such as government bonds and derivatives such as stock options. |
BSE также торгует другими ценными бумагами, такими как государственные облигации и производные инструменты, такие как фондовые опционы. |
Then we broke the molecule apart with reagents that rupture specific types of bonds. |
Потом мы расщепили молекулу специфическими реагентами, которые разрывают только определенные типы химических связей. |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields. |
Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью. |
Goldman Warns Euro Gains May Be Russian Bonds' Achilles Heel |
Goldman видит в укреплении евро ахиллесову пяту российских бондов |
For example, the Banco de España repurchases Spanish government bonds from all over the world, thereby deleveraging the country vis-à-vis private creditors. |
Например, Банк Испании выкупает испанские государственные облигации со всего мира, тем самым сокращая долговую нагрузку страны в отношении частных кредиторов. |
Oh, I am done with considering! I am tired of hearing only of market reports, of the end of the month, of the rise and fall of Spanish funds, of Haitian bonds. |
Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах. |
Georgia, have you ever refused to rate any of these bonds upper tranches AAA? |
Вы хоть раз отказывались присвоить старшим траншам таких облигаций рейтинг ААА? |
The jed of lesser Helium with a small party of nobles accompanied them all the way to Thark to cement more closely the new bonds of peace and friendship. |
Морс Каяк, джед меньшего Г елиума, с несколькими представителями высшей знати сопровождал их до самого Тарка, чтобы прочнее скрепить новые узы мира и дружбы. |
Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных. |
|
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism. |
О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма. |
Under the Shadow of the Mountain is an unflinching memoir of Peggy Biggs, a spirited farm girl who uses love to escape the abusive bonds of her father. |
В тени горы это воспоминания без прикрас Пегги Биггс, смелой девчонки с фермы, использовавшей любовь, чтобы сбежать от жестоких уз своего отца. |
Does it seem that your partnership provides a surrogate relationship, making it more difficult to form other bonds? |
Кажется что в вашем товариществе есть суррогатные отношения, Это делает более трудным формирование других обязательств? |
Been selling a few thousand more bonds for nonexistent railroads? |
Продал еще несколько тысчонок акций несуществующих железных дорог? |
While dumping bearer bonds on the black market, he worked... |
Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок... |
I can't go. When a bird hatches, the first thing it sees, it bonds with it. |
но я не могу поехать в лагерь, потому что когда птенец проклюнется... он навсегда привязывается к тому, кого он первого увидел. |
He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14. |
Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14. |
And our bonds of friendship will become family ties. |
И крепкие узы нашей дружбы станут семейными. |
With the passage of time, even the strongest bonds become fragile. |
С течением времени, даже самые сильные узы становятся хрупкими. |
It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms. |
Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами. |
The 3-D structure is held together with hydrogen bonds and can therefore be disrupted by heating back to a liquid state. |
Трехмерная структура удерживается вместе с водородными связями и поэтому может быть разрушена нагреванием до жидкого состояния. |
Vampire bats form strong bonds with other members of the colony. |
Летучие мыши-вампиры образуют прочные связи с другими членами колонии. |
The individual amino acid residues are bonded together by peptide bonds and adjacent amino acid residues. |
Отдельные аминокислотные остатки связаны между собой пептидными связями и смежными аминокислотными остатками. |
These peaks can be easily determined to be from ester groups, COOC bonds, and CH bonds respectively. |
Эти пики можно легко определить, что они относятся к эфирным группам, связям COOC и связям CH соответственно. |
Along with Ed Figueroa, Rivers was dealt to the Yankees in the 1975-76 off-season for Bobby Bonds, a trade that immediately paid dividends for the Yankees. |
Вместе с Эдом Фигероа в межсезонье 1975-1976 годов Риверс был продан Янки за Бобби Бондс, и эта сделка немедленно принесла Янки дивиденды. |
Эти соединения обычно имеют p-P связи. |
|
While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold. |
Находясь в Нью-Йорке, он также инвестировал в государственные облигации, которые платили 6% процентов золотом. |
In a DNA double helix, each type of nucleobase on one strand bonds with just one type of nucleobase on the other strand. |
В двойной спирали ДНК каждый тип нуклеобазы на одной нити связывается только с одним типом нуклеобазы на другой нити. |
Bonds won his first MVP Award in 1990, hitting .301 with 33 home runs and 114 RBIs. |
Бондс получил свою первую награду MVP в 1990 году, поразив .301 с 33 Хоум-ранами и 114 РБИ. |
Phosphine dissolves more readily in non-polar solvents than in water because of the non-polar P-H bonds. |
Фосфин легче растворяется в неполярных растворителях, чем в воде, благодаря неполярным связям р-н. |
As a result of these conjugated bonds citrinin is autofluorescent. |
В результате этих сопряженных связей Цитринин становится автофлуоресцентным. |
These bonds are essential for social development because they differ from the bonds formed with parents and other kin. |
Эти связи необходимы для социального развития, поскольку они отличаются от связей, образующихся с родителями и другими родственниками. |
The correct structures were essential for the positioning of the hydrogen bonds. |
Правильные структуры были необходимы для размещения водородных связей. |
These domains constituted what contemporaries could regard as important bonds that linked the universe. |
Эти области составляли то, что современники могли бы считать важными узами, связывающими вселенную. |
Rather than having a diamond cubic structure, lead forms metallic bonds in which only the p-electrons are delocalized and shared between the Pb2+ ions. |
Вместо того чтобы иметь кубическую структуру алмаза, свинец образует металлические связи, в которых только p-электроны делокализованы и разделены между ионами Pb2+. |
Bonds received the Babe Ruth Home Run Award for leading MLB in homers that season. |
Облигации получили Бейб Рут премии для ведущей лиги в хомерс в этом сезоне. |
Bonds regrouped the next day with his first at-bat in the second game of the season at the Giants' AT&T Park. |
Бондс перегруппировался на следующий день со своей первой битой во второй игре сезона в парке гигантов AT&T. |
In addition to primates, animals such as deer, cows, horses, vole, mice, meerkats, coati, lions, birds, bats also form social bonds through grooming behavior. |
Помимо приматов, такие животные, как олени, коровы, лошади, полевки, мыши, сурикаты, коати, Львы, птицы, летучие мыши также формируют социальные связи через поведение груминга. |
Social bonds established by grooming may provide an adaptive advantage in the form of conflict resolution and protection from aggression. |
Социальные связи, устанавливаемые грумингом, могут обеспечить адаптивное преимущество в виде разрешения конфликтов и защиты от агрессии. |
The counterpart of elimination is the addition where double or triple bonds are converted into single bonds. |
Аналогом исключения является сложение, при котором двойные или тройные связи преобразуются в одиночные. |
Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost. |
Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене. |
At these sites, the two interact through a series of weak, non-covalent bonds. |
В этих местах они взаимодействуют через ряд слабых, нековалентных связей. |
Frank arrives and helps fight forces hostile to the strikers and bonds with Stray and Jesse before he departs emotionally. |
Фрэнк прибывает и помогает бороться с силами, враждебными забастовщикам, а также связывает себя со Страем и Джесси, прежде чем эмоционально уйти. |
Pairs form committed pair-bonds which may last for decades, being renewed through complex courtship displays at the breeding site. |
Пары образуют прочные парные связи, которые могут длиться десятилетиями, возобновляясь через сложные проявления ухаживания в месте размножения. |
Earlier precedents include the informal practices of ROSCAs and the bonds of association used in credit unions. |
Более ранние прецеденты включают неформальную практику Роскас и облигации ассоциации, используемые в кредитных союзах. |
Insulin consists of two polypeptide chains, the A- and B- chains, linked together by disulfide bonds. |
Инсулин состоит из двух полипептидных цепей, а - и в-цепей, соединенных между собой дисульфидными связями. |
Some trees have been genetically modified to either have less lignin, or to express lignin with chemically labile bonds. |
К тому времени Румыния под руководством дирижера Иона Антонеску стала союзником нацистской Германии. |
Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were. |
Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации. |
In June 2014 Barclays downgraded bonds of U.S. utility companies. |
В июне 2014 года Barclays понизил рейтинг облигаций американских коммунальных компаний. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
As financial theory would predict, investors and academics typically do not view non-government guaranteed corporate bonds in the same way. |
Наземные штурмовые миссии были направлены против различных групп повстанцев, причем самолеты были поражены наземным огнем, но ни один из них не был сбит. |
The BOJ also tripled the quantity of long-term Japan government bonds it could purchase on a monthly basis. |
Банк Японии также утроил количество долгосрочных государственных облигаций Японии, которые он мог бы покупать ежемесячно. |
On 31 October 2014, the BOJ announced the expansion of its bond buying program, to now buy ¥80 trillion of bonds a year. |
31 октября 2014 года Банк Японии объявил о расширении своей программы покупки облигаций, чтобы теперь покупать облигации на сумму 80 трлн йен в год. |
The bonds positioned for this interaction are the bridgehead C–C bonds on the six-membered ring. |
Связи, расположенные для этого взаимодействия, являются связями плацдарма с–С на шестичленном кольце. |
He was accused of using his position as governor to trade in state bonds for his personal benefit. |
Его обвинили в том, что он использовал свое положение губернатора для торговли государственными облигациями в своих личных интересах. |
Their most important and functional ability is to form bonds with close individuals who are able to keep them alive. |
Их самая важная и функциональная способность-это формирование связей с близкими людьми, которые способны поддерживать их жизнь. |
As it can be expected, these titles did not benefit Brazilians much and did not create tight bonds between Brazilians and the new nobility. |
Как и следовало ожидать, эти титулы не принесли большой пользы бразильцам и не создали тесных связей между бразильцами и новой знатью. |
Thus, the entire SPD faction in the Reichstag voted in favour of the war bonds on 4 August 1914. |
Таким образом, вся фракция СДПГ в Рейхстаге 4 августа 1914 года проголосовала за военные облигации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debentures, bonds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debentures, bonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debentures,, bonds , а также произношение и транскрипцию к «debentures, bonds». Также, к фразе «debentures, bonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
