Decision by the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leave decision - оставлять решение
taking a decision - принятие решения
decision by means - Решение с помощью
council decision making - Совет принятия решений
decision process for - Процесс принятия решений
any strategic decision - любое стратегическое решение
decision granting - решение, разрешающее
decision logic - Схема принятия решения
dangerous decision - опасное решение
military decision - военное решение
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
maintained by - поддерживается
rendered by - оказываемая
by firing - обжигом
by laying - возложение
adduced by - выдвигаемые
by contracting - путем заключения договоров
participate by - участвовать,
appealed by - обжалованы
by drowning - тонули
film by - фильм
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
any difference between the proceeds and the redemption value - разница между доходами и стоимостью погашения
the the fair value of property, plant and equipment - справедливая стоимость основных средств
in the northern parts of the country - в северных районах страны
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
in the early hours of the day - в первые часы дня
the principles of the free market - принципы свободного рынка
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
on the bottom of the unit - на нижней части устройства
the best pizza in the world - лучшая пицца в мире
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
state planning committee - Госплана
watchdog committee - наблюдательная комиссия
parliamentary standing committee - парламентский комитет
or committee - или комитет
committee for the summit - комитет саммита
committee on trade - Комитет по торговле
the committee states - состояния комитета
before this committee - до этого комитета
regional steering committee - региональный комитет
committee of three - комитет из трех
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council. |
Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом. |
The House of Lords later agreed to the Committee's decision. |
Позднее Палата лордов согласилась с решением Комитета. |
The final decision on these guarantees is taken by the Inter-ministerial Committee for Guarantees and Credits to Foreign Trade. |
Окончательные решения по ним принимается Межминистерским комитетом по кредитам для внешней торговли. |
This season is the first to follow an August–to-May schedule, as per the decision of the CAF Executive Committee on 20 July 2017. |
Этот сезон является первым, который следует графику с августа по май, в соответствии с решением Исполнительного комитета CAF от 20 июля 2017 года. |
Though the Law Lords declared that she was, under the act, eligible, Lady Rhondda was not admitted by a decision of the committee for privileges. |
Хотя законные лорды объявили, что она, согласно закону, имеет на это право, Леди Ронда не была допущена решением комитета по привилегиям. |
It operated illegally after the RSDLP dissolved it through a Central Committee joint plenum decision made in February 2010. |
Она действовала нелегально после того, как РСДРП распустила ее по решению объединенного пленума ЦК КПСС, принятому в феврале 2010 года. |
Notably, Bliss's account reviews the nominations and Nobel Prize committee's own investigations that culminated in the 1923 decision. |
Примечательно, что в отчете Блисса рассматриваются номинации и собственные исследования Нобелевского комитета, которые завершились решением 1923 года. |
The committee submitted recommendations each week to the head of the employment unit in the detention centre, who took the final decision in each case. |
Комитет еженедельно представляет рекомендации руководителю сектора занятости в центре содержания под стражей, который принимает окончательное решение по каждому конкретному делу. |
Rockstar appealed their decision, and ultimately, the Video Appeals Committee voted that the game could be released with an 18 certificate. |
Rockstar обжаловала их решение, и в конечном итоге Апелляционный комитет по видео проголосовал за то, что игра может быть выпущена с сертификатом 18. |
Appointed party secretary of Chongqing in 2007, Bo was widely seen as a rising star and a contender for a seat on the Politburo Standing Committee, China’s top-decision making body. |
Бо, которого в 2007 году назначили партийным секретарем провинции Чунцин, многими воспринимался тогда как восходящая звезда и как вероятный претендент на место в постоянном комитете Политбюро, верховном руководящем органе Китая. |
I am submitting to the Republican National Committee tonight through this television broadcast the decision which it is theirs to make. |
Сегодня вечером я представляю республиканскому Национальному комитету через эту телевизионную передачу решение, которое они должны принять. |
I wrote a letter to the board of directors, appealing the transplant committee's decision. |
Я написала письмо совету директоров, по поводу обжалования решения комитета по трансплантациям. |
The Committee should take action on the draft decision immediately, even if a recorded vote was necessary. |
Комитету следует безотлагательно принять решение по проекту решения, даже если для этого потребуется провести заносимое в отчет о заседании голосование. |
If the Committee needed more time to reach a consensus, its decision should be delayed. |
Если Комитету требуется дополнительное время для достижения консенсуса, принятие решения должно быть отложено. |
However that decision must be approved by the next higher level of the local party committee. |
В какой-то сомнительный момент Патриот страстно целует Кейт, что побуждает ее оттолкнуть его через мгновение испуга. |
Thus, we strongly endorse the decision taken by the General Committee in respect of item 165 of the draft agenda. |
Поэтому мы решительно поддерживаем решение, принятое Генеральным комитетом по пункту 165 проекта повестки дня. |
When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached. |
Убеждая коллегу прийти на заседание, один член комитета отметил, что если кто-нибудь подхватил бы простуду, могло бы быть принято совершенно иное решение. |
The plenary Assembly would, of course, make the final decision, taking into consideration the Committee's recommendation. |
Разумеется, Ассамблея будет выносить окончательные решения на своих пленарных заседаниях с учетом рекомендаций Комитета. |
only to inform you of the nature of the branch committee's decision, democratically arrived at. |
Только информировать вас о содержании решения нашего комитета, принятого демократическим путем. |
Some critics and Broadway actors criticized the award committee's decision to reward the work of mainstream Hollywood actors, including Johansson. |
Некоторые критики и бродвейские актеры раскритиковали решение комитета по присуждению премий наградить работы ведущих голливудских актеров, в том числе Йоханссона. |
After a committee had checked that a person fulfils the criteria, it could make a decision. |
После того, как комитет проверит, что человек соответствует критериям, он может принять решение. |
Since the draft decision had been approved in informal meetings, the Committee should adopt the decision and not waste time. |
Поскольку проект решения был одобрен в ходе неофициальных заседаний, Комитету следует принять это решение и не тратить время бесполезно. |
The committee's decision was endorsed by the government on 22 November 1951. |
Решение комитета было одобрено правительством 22 ноября 1951 года. |
Crediting period can be increased in individual cases in accordance with Credit committee decision. |
В индивидуальных случаях по решению кредитного комитета срок кредитования может быть увеличен. |
Committee President Raimundo Lira announced the decision of the President of the Supreme Court, Ricardo Lewandowski, authorizing an audit requested by the defense. |
Председатель комитета Раймундо Лира огласил решение председателя Верховного Суда Рикардо Левандовски, санкционировавшего проверку, запрошенную защитой. |
Google issued a statement saying it was “deeply committed” to transparency and was “studying the decision” before determining its response. |
Google выпустила заявление, в котором говорится, что она “глубоко привержена” прозрачности и “изучает решение”, прежде чем определить свой ответ. |
It is God's mercy you'll be dispensing, Sister Cyril had said, after informing her of the committee's choice. But you will have to make the decision. |
Благодаря Господу выбор пал на тебя, - сказала ей сестра Сирил, сообщив о решении комиссии. -Но ты должна самостоятельно принять решение. |
Finally the chairman said, “It is the decision of the accident review committee to have Cadet Miller retested for simulated carrier landings.” |
Наконец, ее председатель сказал: «По решению Комиссии по расследованию аварий, курсант Миллер должен будет повторно выполнить тестовые полеты с имитацией посадки на авианосец». |
Mrs. ZOU Deci requested a final decision on the Committee's consideration of the report on Cambodia. |
Г-жа Децы ЦЗОУ предложила принять окончательное решение относительно рассмотрения Комитетом доклада Камбоджи. |
The Politburo Standing Committee was generally considered to be the most powerful decision-making body in China. |
Постоянный комитет Политбюро, как правило, считался самым мощным директивным органом в Китае. |
The Committee made its decision in secret; any Committee member could veto a permission without giving any reason. |
Комитет принимает свое решение в тайне; любой член комитета может наложить вето на разрешение без объяснения причин. |
So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion. |
Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию. |
The arbitration committee has reached a final decision in the case associated with this article. |
Арбитражный комитет вынес окончательное решение по делу, связанному с этой статьей. |
In conclusion of this item, the Committee adopted the draft decision as amended by delegations. |
Завершая рассмотрение этого пункта повестки дня, Комитет принял проект решения с поправками делегаций. |
In between National Congresses, the Central Committee is the highest decision-making institution. |
В промежутках между национальными съездами Центральный Комитет является высшим органом, принимающим решения. |
However, in between two party congresses, the Central Committee is the highest decision making body. |
Однако в период между двумя съездами партии Центральный Комитет является высшим органом принятия решений. |
The decision to remain committed is mainly determined by the level of satisfaction that a partner derives from the relationship. |
Решение сохранить приверженность в основном определяется уровнем удовлетворения, которое партнер получает от отношений. |
In the end, even the new committee will make a decision you don't like; and eventually, no one trusts anyone. |
В конце концов, даже новый комитет примет решение, которое вам не понравится; и в конечном итоге никто никому не доверяет. |
The Iranian national team remained in Australia whilst awaiting a response from FIFA and a final decision by the AFC disciplinary committee. |
Сборная Ирана осталась в Австралии в ожидании ответа ФИФА и окончательного решения дисциплинарного комитета АФК. |
One of the far-reaching changes was the decision to form an inter-ministerial steering committee, placed between the intelligence fraternity and Cabinet, known as the Wise Men. |
Одной из этих далеко идущих перемен было решение о создании межминистерского управляющего комитета, располагающегося на стыке разведслужб и Кабинета, и известного как Мудрецы. |
These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made. |
Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения. |
The decision upheld the overall approval and, where it recommended minor changes, it indicated that the changes made by the Select Committee satisfied those issues. |
Принятое решение оставило в силе постановление, а общее рекомендованные Специальным комитетом незначительные изменения соответствовали существу вопроса. |
Prior to the Roper decision, there had been 22 executions since 1976 of individuals who were juveniles at the time they committed the crime; 13 were in Texas. |
До решения Роупера с 1976 года было казнено 22 человека, которые были несовершеннолетними в момент совершения преступления; 13 из них находились в Техасе. |
I believe that a decision to proceed to a vote would also need to be taken by the Committee if we are to discard the amendments. |
Я считаю, что Комитетом также должно быть принято решение о том, чтобы приступить к голосованию, с тем чтобы мы могли обойтись без поправок. |
It is possible to appeal a decision to the Central Committee. |
Решение может быть обжаловано в Центральном комитете. |
The Judicial Committee upheld the decision of the Supreme Court. |
Судья в конце фильма, прежде чем вынести приговор Джону Аллену, рассказывает о том, когда его извлекли из здания. |
The committee was created by Jimmy Wales on 4 December 2003 as an extension of the decision-making power he had formerly held as owner of the site. |
Комитет был создан Джимми Уэйлсом 4 декабря 2003 года в качестве расширения полномочий по принятию решений, которыми он ранее обладал как владелец сайта. |
In November 2013, following the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party, China announced the decision to relax the one-child policy. |
В ноябре 2013 года, после третьего пленума 18-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Китай объявил о решении ослабить политику одного ребенка. |
The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal. |
Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе. |
In fact, it has already been demonstrated that this tragedy was planned on the basis of a decision reached by the Central Committee of Ittihad. |
Фактически уже доказано, что эта трагедия была спланирована на основе решения, принятого Центральным Комитетом Иттихада. |
Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies. |
◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере. |
But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park. |
Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках. |
By this time next year, every one of those countries will be committed to nuclear armament. |
Через год каждая из этих стран будет заинтересована в ядерном вооружении. |
I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken. |
Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг. |
I must say, I think you have made a very wise decision to go forward. |
Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше. |
And it looks like they've come to a decision. |
Похоже, у них готово решение. |
You don't have to make a decision now. |
Ты не обязан принимать решение сейчас. |
Due to his denial of having committed this particular murder, Haarmann was acquitted. |
Поскольку он отрицал, что совершил именно это убийство, Харман был оправдан. |
The Cybersmile Foundation is a cyberbullying charity committed to tackling all forms of online bullying, abuse, and hate campaigns. |
Фонд Cybersmile является кибербуллинг благотворительность привержена делу ликвидации всех форм онлайн издевательства, оскорбления, и разжигание ненависти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision by the committee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision by the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, by, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «decision by the committee». Также, к фразе «decision by the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
