Deeper exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeper exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокий обмен
Translate

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст.

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны.

Learn how to view, retry, resubmit, suspend, and resume queues in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как просматривать, повторять, заново отправлять, приостанавливать и возобновлять очереди в Exchange 2016.

'No, please sir, I don't,' was the answer,' but I think that it must be definitely deeper than the Vltava below the rock of Vysehrad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, извините, не знаю, - послышался ответ, -но думаю, что там наверняка будет глубже, чем под Вышеградской скалой на Влтаве.

Can i ask you, um, did you intend a deeper allegorical nihilism when you set the last chapter at ground zero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, эм, вы предназначали более глубокий аллегорический нигилизм когда писали последнию главу?

Exchange them for sons, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменял бы их на сыновей, я полагаю.

A month earlier it had been three yards deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста.

We sometimes meet up and exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

I got to let my feelings subside and probe deeper into this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо смирить свои чувства и углубиться в расследование.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом.

So I can get to know them on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу узнать их намного лучше.

Fine, just keep digging yourself deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто продолжай закапывать себя глубже.

So I dug deeper into Kathryn's holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в недвижимости Кэтрин.

Yesterday, your Kye-dong dug even deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера твой Ге Дон даже глубже выкопал.

I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан.

It's at the heart of global trading through the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

This tube makes my voice sound funny, deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери.

You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копаешь себя в дырке,стараясь глубже в каждую минуту

But the greater the loss, the deeper the cut...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем больше потери, тем глубже рана

Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные общей тайной, которые, как бы по молчаливому согласию, не перемолвятся о ней ни словом, далеко не такая редкость, как может показаться.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

If you turn left, the road will take you deeper into the woods and you may never be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернёте налево, окажитесь в лесной чаще, и вас, возможно, никогда не найдут.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

Work with Malcolm Merlyn, let him get his hooks deeper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать с Малкольмом Мерлином, позволять ему всаживать свои крючки всё глубже...

Now, if only I had the resources to delve a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покопаться бы в первоисточниках поглубже.

Dr. Lecter got deeper inside you than he did any of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лектер проник в вас глубже, чем в кого бы то и было из нас.

This, I admit, requires even deeper work at harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, я признаю, требует еще более глубокой работы по гармонизации.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

Heliair blends are similar to the standard Trimix blends made with helium and Nitrox 32, but with a deeper END at MOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеси Heliair похожи на стандартные смеси Trimix, изготовленные с гелием и Нитроксом 32, но с более глубоким концом в MOD.

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий.

Places where the soil is much deeper and richer can affect the growth of the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где почва гораздо глубже и богаче, могут повлиять на рост льда.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии.

They evidently live and function in the deeper layers of the unconscious, especially in that phylogenetic substratum which I have called the collective unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, очевидно, живут и функционируют в более глубоких слоях бессознательного, особенно в том филогенетическом субстрате, который я назвал коллективным бессознательным.

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

This problem may go deeper than I first imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может оказаться глубже, чем я предполагал вначале.

As a result, over 90% of the deeper Black Sea volume is anoxic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате более 90% глубинного объема Черного моря приходится на бескислородную воду.

Any gullies that form in fields not being tilled get deeper each year instead of being smoothed out by regular plowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые овраги, образующиеся на полях, которые не обрабатываются, с каждым годом становятся все глубже, вместо того чтобы сглаживаться регулярной вспашкой.

The longer the package is held at the high temperature, the deeper the carbon will diffuse into the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше упаковка выдерживается при высокой температуре, тем глубже углерод будет диффундировать на поверхность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeper exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeper exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeper, exchange , а также произношение и транскрипцию к «deeper exchange». Также, к фразе «deeper exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information