A deeper concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A deeper concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более глубокое беспокойство
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • dig deeper - Копай глубже

  • plunge deeper - погрузиться глубже

  • a deeper impact - более глубокое воздействие

  • deeper into - глубже

  • gain deeper - получить более глубокое

  • going deeper - углубляясь

  • deeper collaboration - более глубокое сотрудничество

  • bit deeper - немного глубже

  • i dug deeper - я копал глубже

  • deeper integration with - более глубокая интеграция с

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



He said he saw this as a disguise for a deeper source of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что видит в этом маскировку для более глубокого источника беспокойства.

As I study the intelligence reports on Ambassador Spock's disappearance I cannot help but feel a deeper more personal concern about this mission for I know this man through his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вникая в донесения разведки, касающиеся исчезновения посла Спока, я не мог не почувствовать личную тревогу касательно нашей миссии, потому что знаю посла через его отца.

I found my concern over these last rumors to be deeper than I would have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что мой интерес к этим последним слухам глубже, чем можно было предположить.

You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копаешь себя в дырке,стараясь глубже в каждую минуту

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

I don't want Bullock getting his nose any deeper into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы Вол совал свой нос в это дело дальше, чем нужно.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

But some of us say so with concern and would like to strengthen the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые из нас говорят об этом с тревогой и хотели бы укрепить Организацию.

Of particular concern is the poverty of a large part of the population; in 1995, 25 per cent of the population had an income that was below subsistence level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое беспокойство вызывает бедность значительной части населения: в 1995 году численность населения с доходами ниже прожиточного уровня составляла около 25 процентов.

Work with a Facebook Marketing Partner to get deeper insights or measure across several ad networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры Facebook по маркетингу помогут вам подробно изучить или измерить результативность рекламы в разных рекламных сетях.

This will also allow you to capture more color in your photos; the deeper you go, the less color you'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволит вам передать больше цвета на фотографиях; чем глубже вы уйдете, тем меньше цвета вы увидите.

Your last frame should have a lasting effect - make sure it resonates with your audience and invites deeper action to download your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кадр особенно важен. От него зависит, насколько ваша реклама запомнится и, как следствие, скачает ли человек ваше приложение или нет.

But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота.

You're beginning to feel your eyelids getting heavy... as you slip deeper and deeper... into a state of complete relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь чувствовать, как твои веки наливаются тяжестью. ты проваливаешься всё глубже и глубже... в состояние полного покоя.

Um, Lily and Marshall think I'm missing all these hints you're dropping that you want a deeper commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили и Маршалл думают, что я не понял твои намеки о том, что ты хочешь более серьезных обязательств.

The patches grew deeper on her forehead, neck, and cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи.

Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего.

Thank you, Link, for your concern, but one form of nourishment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен твоему беспокойству, Линк, но за раз всё сделать не успеешь.

Dr. Robbins, in fetal surgery, every patient you treat will come encased in a mother... a mother whose heightened state of concern is a biological and evolutionary necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Робинс, в пренатальной хирургии каждый ваш пациент помещен в мать... в мать, чей повышенный уровень тревоги есть биологическая и эволюционная необходимость.

But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения.

Can i ask you, um, did you intend a deeper allegorical nihilism when you set the last chapter at ground zero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, эм, вы предназначали более глубокий аллегорический нигилизм когда писали последнию главу?

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

The sunset became stronger and deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат разгорался все ярче.

Cast your mind back to last night... and dig deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните события прошлого вечера... и копните глубже.

I got to let my feelings subside and probe deeper into this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо смирить свои чувства и углубиться в расследование.

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

That would not have been of your concern under any circumstances Mr Pyncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мистер Пинчен, это уже не ваша забота.

So I can get to know them on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу узнать их намного лучше.

I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан.

27 rules alone, concern food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи.

The enemies have infiltrated us deeper than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг проник глубже, чем можно было ожидать.

This tube makes my voice sound funny, deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

I think it's wrong to look for a common, deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, неверно искать общий, более глубокий смысл.

But the greater the loss, the deeper the cut...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем больше потери, тем глубже рана

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

If you turn left, the road will take you deeper into the woods and you may never be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повернёте налево, окажитесь в лесной чаще, и вас, возможно, никогда не найдут.

We are simply pursuing a deeper connection with our patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто устанавливаем более глубокую связь с пациентами.

H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

Many employers seem to use criminal history as a screening mechanism without attempting to probe deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели, похоже, используют криминальную историю в качестве механизма отбора, не пытаясь исследовать глубже.

In this case, the dentist would initiate access and invade progressively deeper into dentine, without a sensory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае стоматолог инициирует доступ и постепенно проникает вглубь дентина без сенсорной реакции.

Bhangra originates from a very patriarchal society, it connects to a much more deeper set of masculine values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхангра берет свое начало в очень патриархальном обществе, она связана с гораздо более глубоким набором мужских ценностей.

Doing this will give the person more trust in the relationship and make them want to talk about deeper things that would be discussed in normal, everyday conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст человеку больше доверия в отношениях и заставит его хотеть говорить о более глубоких вещах, которые будут обсуждаться в обычном, повседневном разговоре.

Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства.

David Z's connection to Prince is deeper than most professional relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Дэвида Z с принцем глубже, чем большинство профессиональных отношений.

My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества.

During the late 18th century, drowning as a cause of death was a major concern amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века утопление как причина смерти было главной проблемой среди населения.

My purpose is far, far deeper, of a different dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель гораздо глубже, в другом измерении.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

Generally the deeper the water the more complicated the sampling process becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем глубже вода, тем сложнее становится процесс отбора проб.

Mosques always provide a place to wash, but often hammams are located nearby for those who wish to perform deeper cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечети всегда предоставляют место для омовения, но часто хаммамы расположены поблизости для тех, кто желает провести более глубокое очищение.

Hence, it is a much deeper problem considering the consequences of imperfections in international capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это гораздо более глубокая проблема, учитывая последствия несовершенства международных рынков капитала.

43% of all evaluated arthropod species are listed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

43% всех оцененных видов членистоногих занесены в список наименее опасных.

Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами.

Together, a larger soundboard is made up in phonation apparatus and, as a result, the man gets a deeper voice note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они составляют большую Деку в фонетическом аппарате, и в результате человек получает более глубокую голосовую ноту.

Further to the north, the river became deeper and faster, until it widened into a delta, where it emptied into the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к северу река становилась все глубже и быстрее, пока не превратилась в дельту, где впадала в Северное море.

Channelization of the lower Missouri waters has made the river narrower, deeper and less accessible to riparian flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация нижних вод Миссури сделала реку более узкой, глубокой и менее доступной для прибрежной флоры и фауны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a deeper concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a deeper concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, deeper, concern , а также произношение и транскрипцию к «a deeper concern». Также, к фразе «a deeper concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information