Defined by reference to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defined by reference to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определяется ссылкой
Translate

- defined [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

  • price is defined - цена определяется

  • defined pension scheme - определена схема пенсионного

  • defined problems - определенные проблемы

  • defined in international law - определены в международном праве

  • net defined benefit liability - нетто определяется ответственность выгода

  • defined mandate - определенный мандат

  • defined sequence - определена последовательность

  • as defined by the parties - как определено сторонами

  • defined by statute - определяется законом

  • defined as poor - определяется как плохое

  • Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate

    Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed

    Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • step by step - шаг за шагом

  • by bell - звонком

  • by way of damages - в порядке возмещения убытков

  • limit by law - ограничивать законодательно

  • coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки

  • standing by - поддержка

  • is measured by means of - измеряется с помощью

  • governed by and is construed in accordance - регулируется и толкуется в соответствии

  • only by doing so - только так

  • damage by accident - повреждение случайно

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



The principal square root function is thus defined using the nonpositive real axis as a branch cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основная функция квадратного корня определяется с использованием непозитивной вещественной оси в качестве разреза ветви.

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением.

These wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти войны, голод, наводнения и землетрясения отвечают определённым нуждам.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета.

This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года.

The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

The poverty line was defined as 50 per cent of median disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За черту бедности была взята величина, составляющая 50% среднего располагаемого дохода.

Action types are defined by your Facebook application (e.g., news.reads or myfacebookapp:mycustomaction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы действий зависят от тематики приложения (например, news.reads или myfacebookapp:mycustomaction).

Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

It can also use User Datagram Protocol (UDP) port 6044, but this will be defined by the hardware manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может использовать UDP-порт 6044, но данная настройка задается производителем оборудования.

Now, instead of typing your list values in the data validation Source box, you add the name that you just defined, preceded by an Equal (=) sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в поле Источник проверки данных вместо значений введите знак равенства (=) и имя, которое вы только что задали.

First and foremost, disobedience is defined as an “import.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и самым главным является то, что неповиновение считается «явлением, пришедшим из-за рубежа».

He had a written reference from Sir Horace Bird, recommending him warmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него имелась письменная рекомендация от сэра Хораса Берда, который очень хорошо о нем отзывается.

'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое.

These are the most energetic photons, having no defined lower limit to their wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые энергичные фотоны, не имеющие определенного нижнего предела длины волны.

The structure of a well-functioning market is defined by the theory of perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура хорошо функционирующего рынка определяется теорией совершенной конкуренции.

Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году.

The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва.

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

The cladogram covers the group as defined under Gauthier's definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладограмма охватывает группу, определенную в соответствии с определением Готье.

In 2010, Sweden defined the Vision Zero program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Швеция определила программу Vision Zero.

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни.

He admired how James easily defined the boundaries between man, world and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восхищался тем, как легко Джеймс определял границы между человеком, миром и сознанием.

In density-based clustering, clusters are defined as areas of higher density than the remainder of the data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кластеризации на основе плотности кластеры определяются как области с более высокой плотностью, чем остальная часть набора данных.

The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре.

When the sum of a family of non-negative numbers, in the extended sense defined before, is finite, then it coincides with the sum in the topological group X = R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сумма семейства неотрицательных чисел в расширенном смысле, определенном ранее, конечна, то она совпадает с суммой в топологической группе X = R.

Furthermore, there must be defined roles with relevant training available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, должны быть определены роли с соответствующей подготовкой.

The constant witticisms and humor that defined his page gained him a large and loyal readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные остроты и юмор, которые определяли его страницу, обеспечили ему большую и лояльную читательскую аудиторию.

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

Some extinct groups, such as zosterophylls, fall outside the limits of the taxon as defined by the classifications in Table 1 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вымершие группы, такие как зостерофиллы, выходят за пределы таксона, определенного классификациями, приведенными в Таблице 1 выше.

So the correct fourth roots are i and −i, which are the imaginary numbers defined to square to −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правильные четвертые корни −это i и-i, которые являются мнимыми числами, определенными в квадрат до -1.

The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях.

ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания.

ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства.

The eta function is defined by an alternating Dirichlet series, so this method parallels the earlier heuristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция eta определяется чередующимся рядом Дирихле, поэтому этот метод параллелен более ранним эвристикам.

In thermochemistry, an element is defined to have an enthalpy of formation of zero in its standard state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термохимии элемент определяется как имеющий энтальпию образования нуля в своем стандартном состоянии.

It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации.

The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика.

Though not widely known, a new variation of the pragmatic theory was defined and wielded successfully from the 20th century forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она не была широко известна, новая разновидность прагматической теории была определена и успешно применялась начиная с 20-го века.

More loosely defined, a lei is any series of objects strung together with the intent to be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свободно определяемый, лей - это любая серия объектов, нанизанных вместе с намерением носить.

An origin is defined as a combination of URI scheme, host name, and port number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник определяется как комбинация схемы URI, имени хоста и номера порта.

The fluid nature of the modern game means the positions in football are not as formally defined as in sports such as rugby or American football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текучий характер современной игры означает, что позиции в футболе не так формально определены, как в таких видах спорта, как регби или американский футбол.

The power factor is defined as the ratio of real power to apparent power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент мощности определяется как отношение реальной мощности к кажущейся мощности.

The meter is defined so that light covers 299792458 meter in one second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик определяется таким образом, что свет охватывает 299792458 метров за одну секунду.

Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы.

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.

The largest airlines in the world can be defined in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие авиакомпании мира можно определить несколькими способами.

The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации.

Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции.

She gives the apple to none of the competitors but to a nymph called Eliza, 'our Zabeta fayre', a reference to Queen Elizabeth I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не дает яблоко никому из соперниц, кроме нимфы по имени Элиза, наша Забета Файр, отсылка к королеве Елизавете I.

According to a review published in 2016, Internet addiction and social media addiction are not well-defined constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обзору, опубликованному в 2016 году, интернет-зависимость и зависимость от социальных сетей не являются четко определенными конструкциями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined by reference to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined by reference to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, by, reference, to , а также произношение и транскрипцию к «defined by reference to». Также, к фразе «defined by reference to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information