Degree of deviation from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
high degree of proficiency - высокая степень мастерства
fat degree - жира степень
severity degree - степень тяжести
ensure a degree of - обеспечить определенную степень
high degree of competition - высокая степень конкуренции
provide a degree of protection against falling dirt - обеспечить степень защиты от падения грязи
degree of skill - степень мастерства
a college degree - высшее образование
depending on the degree - в зависимости от степени
degree of environmental - Степень экологической
Синонимы к degree: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к degree: full, lot, whole hog, works, aggregate, aggregation, all, all and sundry, assemblage, assembly
Значение degree: the amount, level, or extent to which something happens or is present.
protection of the rights of minorities - защита прав меньшинств
the ministry of finance of ukraine - Министерство финансов Украины
office of the administration of justice - офис отправления правосудия
terms of reference of the international - круг ведения международного
terms of reference of the steering - Круг ведения рулевого управления
ministry of foreign affairs of france - Министерство иностранных дел Франции
constitution of the republic of serbia - Конституция Республики Сербия
because of a lack of information - из-за недостатка информации
ministry of external affairs of india - Министерство иностранных дел Индии
ministry of foreign affairs of israel - Министерство иностранных дел Израиля
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: отклонение, отступление, девиация, уклон, отступное, отклонение от договоренного рейса
deviation of trolley - зигзаг контактного провода
zenith hole deviation - зенитное искривление скважины
semicircular deviation - полукруговая девиация
mean absolute deviation - среднее абсолютное отклонение
permissible deviation - допускаемое отклонение
center deviation - центр отклонения
a deviation from - отклонение от
deviation of the measured - отклонение измеренного
deviation of returns - отклонение доходности
deviation therefrom - отклонение от него
Синонимы к deviation: irregularity, abnormality, difference, inconsistency, variation, variance, aberration, discrepancy, divergence, anomaly
Антонимы к deviation: sameness, straightforwardness, conformity, uniformity
Значение deviation: the action of departing from an established course or accepted standard.
seclusion from - уединение от
merchandise from - товары из
from mr - от мр
from haven - из гавани
merely from - только из
payoff from - выигрыш от
flitting from - порхая от
traded from - торговали с
parted from - отделился от
lied from - солгал из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
The degree and manner of their deviation can be evaluated by comparing their structural description with that of the strictly well-formed sentences. |
Степень и способ их отклонения можно оценить, сравнив их структурное описание с описанием строго правильных предложений. |
Implementations may provide their own extensions and deviations, and vary in their degree of compliance with written standards. |
Реализации могут предоставлять свои собственные расширения и отклонения, а также различаться по степени их соответствия письменным стандартам. |
Such variation in the half-lives of deviations may be reflective of differences in the degree of financial integration among the country groups analyzed. |
Такая вариация периода полураспада отклонений может отражать различия в степени финансовой интеграции между анализируемыми группами стран. |
Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function? |
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций? |
The People have agreed to a plea bargain of four consecutive counts of Rape in the Second Degree. |
Народ согласился на сделку о признании вины по четырем пунктам последовательного изнасилования второй степени. |
He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer. |
Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience. |
Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт. |
It is quite a feat to have achieved the degree of consensus he has around a set of ideas that departs in places so markedly from the traditional approach. |
То, что ему удалось достичь такого консенсуса вокруг набора идей, местами столь заметно отклоняющихся от традиционного подхода, уже можно назвать подвигом. |
When there is deviation, it means something else is happening in the world economy, of which the trader needs to take notice. |
Когда мы имеем корреляционную девиацию, это означает, что нечто происходит в мировой экономике, на что трейдеру необходимо обратить внимание. |
Elizabeth's mind ran on acquirements to an almost morbid degree. |
Мысль о самообразовании всегда преследовала Элизабет-Джейн с почти болезненной навязчивостью. |
Вижу отклонение от курса. |
|
As far as Zeb Stump could perceive, the latter had made neither halt nor deviation. |
Насколько Зеб Стумп смог разобраться, лошади отряда не останавливались и не отъезжали в сторону. |
Oh, my God! And Lichonin nervously and vexedly scratched his temple. Boris behaved himself all the time in the highest degree vulgarly, rudely and foolishly. |
Ах ты, боже мой! - И Лихонин досадливо и нервно почесал себе висок. - Борис же все время вел себя в высокой степени пошло, грубо и глупо. |
Там я защитил докторскую. |
|
It is not meet that one of my degree should utter the thing. |
В моем звании не подобает говорить о таких вещах. |
I've spent the last three years finishing my undergraduate degree. |
Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра. |
У Эвана степень в области вычислительной техники. |
|
On the one hand, the ugliness of a fleeting sidelong deviation and on the other... |
С одной стороны - уродства мимолетного отклонения, а с другой... |
To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree. |
Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом. |
The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial. |
Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду. |
Well, so do I, but not to the degree to... contaminate. |
Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель. |
|
Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years, during which, I founded an Internet startup, and I'm currently two semesters shy of my law degree. |
Затем я завершил четырехлетнюю программу обучения информатике в Гарварде всего за два года, за это время основав интернет-компанию, и на данный момент я в двух семестрах от диплома юриста. |
A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy. |
Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси. |
Видишь ли, у меня имеется определенный опыт публичных выступлений. |
|
Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy. |
Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе. |
After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department. |
После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции. |
You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience. |
Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе. |
Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity. |
Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно. |
First get a degree in Mechanical Engineering. |
В первую очередь получите диплом инженера-механика. |
Упала почти на целый градус. |
|
I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns. |
Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени. |
And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out. |
И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим. |
First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes. |
Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок. |
Successfully completing the vmbo results in a low-level vocational degree that grants access to the MBO. |
Успешное завершение vmbo приводит к получению профессионального образования низкого уровня, которое предоставляет доступ к MBO. |
The degree to which these principles are practiced is different for householders and monks. |
Степень, в которой эти принципы практикуются, различна для домохозяев и монахов. |
This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal. |
Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала. |
Parental warmth refers to the degree to which parents are accepting and responsive to their children's behavior. |
Родительская теплота относится к степени, в которой родители принимают и реагируют на поведение своих детей. |
In 2016 the specialist degree was disbanded in Ukraine. |
В 2016 году специальность была расформирована в Украине. |
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
There is a degree of overlap between DKA and HHS, as in DKA the osmolarity may also be increased. |
Существует степень перекрытия между DKA и HHS, так как в DKA осмолярность также может быть увеличена. |
Powders such as H110, 4227, or surplus WC820 are well suited for subsonic loads and give a low standard deviation. |
Порошки типа H110, 4227 или избыток WC820 хорошо подходят для дозвуковых нагрузок и дают низкое стандартное отклонение. |
In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top. |
В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине. |
In high-income countries, male and female rates of suicidal behaviors differ at a greater degree compared to those in the rest of the world. |
В странах с высоким уровнем дохода показатели суицидального поведения мужчин и женщин отличаются в большей степени, чем в других странах мира. |
It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case. |
Обычно сначала обсуждают сбалансированную систему, а затем описывают эффекты несбалансированных систем как отклонения от элементарного случая. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Generally, they have a Bachelor's and sometimes Master's college degree. |
Как правило, они имеют степень бакалавра, а иногда и магистра колледжа. |
Gait deviations are present in nearly all patients and usually the first symptom. |
Отклонения походки присутствуют почти у всех пациентов И обычно являются первым симптомом. |
Есть также курсы степени и уровня магистра. |
|
However, over time, attention moved to performing specific tasks, leading to deviations from biology. |
Однако со временем внимание переключилось на выполнение конкретных заданий, что привело к отклонениям от биологии. |
Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities. |
Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности. |
In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis. |
На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом. |
This is identical to the upper deviation for shafts and the lower deviation for holes. |
Это идентично верхнему отклонению для валов и нижнему отклонению для отверстий. |
Do you want it formalized in terms of standard deviations from the norm? |
Вы хотите, чтобы он был формализован в терминах стандартных отклонений от нормы? |
Those who scored at least two standard deviations above the mean were categorised as gifted. |
Те, кто набрал хотя бы два стандартных отклонения выше среднего, были отнесены к категории одаренных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degree of deviation from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degree of deviation from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degree, of, deviation, from , а также произношение и транскрипцию к «degree of deviation from». Также, к фразе «degree of deviation from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
