Deliver and operate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliver and operate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставить и работать
Translate

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- operate [verb]

verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение



Deliver in one room and operate in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять роды в одной комнате и оперировать в другой.

Could sneak them through the tunnel I use to deliver weed to my friend in the Chinese embassy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может проведем их по туннелю, по которому я снабжаю шмалью моего друга из китайского посольства?

It's going to originate in technological questions, and we have no chance of solving that unless we operate as a connected world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдёт по вине технологий, и единственный шанс решить эти проблемы — в действиях сообща всем миром.

Even extremist groups don't operate outside their jurisdiction without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремистские группировки не работают за пределами их юрисдикции без разрешения.

I have to call my people to have 'em deliver some slippers and a pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен позвонить моим людям, чтобы они привезли тапки и пиццу.

However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями.

Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд.

I feel pretty confident I can deliver on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно хорошо себя чувствую и я могу сделать это.

No New York cabbie is licensed to operate in Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у одного нью-йоркского таксиста нет лицензии, чтобы везти её в Массачусетс.

I'll deliver the porcine parcel within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезу её в течение часа.

And If I dole out my good, and if I deliver my body that I boast but have not love nothing I am profited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я раздам всё имение моё... Отдам тело моё на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

It is important, but not as much as an experienced leader who can deliver Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, но не так важно, как опытный лидер, который может принести нам Огайо.

I also believed a guy in a red suit came down the chimney to deliver presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я верил, что парень в красном костюме спускается по трубе и приносит подарки.

Now, can you nerdlings deliver that or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, кретины, вы можете донести это или нет?

I order pink headpieces for the flower girls, they deliver white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывала у цветочниц розовые венки, а они привезли белые.

Where are the runners, the kids who deliver the drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где курьеры? Где дети, которые доставляют наркотики?

Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение.

Let us pray to the Lord, king of glory... that he may bless and deliver the souls of all faithful departed... from the pain of hell and the bottomless pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолимся Господу нашему за благословение верных ему душ ушедших, дабы избавил он их от страданий адских и мук бесконечных.

Here Jones hesitated a good while, and at last answered, He had a considerable sum of money of hers in his hands, which he desired to deliver to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После довольно продолжительного колебания Джонс ответил наконец, что у него есть крупная сумма, принадлежащая Софье, и он желал бы передать ей эти деньги в собственные руки.

Well, first I just hootenannied up a bio-mechanical brain wave generator, and then I learned to operate a stick shift with my beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала я сварганил био-механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.

It's all about the strictness in which you have to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть в строгости, в которой ты должен играть.

The figurative arts operate in the vicinity of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство приближается к алхимии.

Black gangs operate in his ward but get none of the protection Killian does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные банды орудуют в его районе, но не имеют такой защиты как Киллиан.

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

Still have to operate on the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предстоит операция на ноге.

I decided to change, I had the surgery, and now I'm trying to operate on myself, but on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил измениться и мне сделали операцию. И теперь я стараюсь работать над собой, но внутри.

I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником.

Fortunately, we limited the chair from being able to deliver any sort of lethal jolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы ограничили кресло от способности сделать смертельный удар.

Well, I want you to operate these controls here... and switch on to full power when I call out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления... и включил на полную мощность, когда я крикну.

I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам.

Who give you permission to operate here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам дал разрешение здесь торговать?

He might roll a dog off its feet, but the pack would be upon him before he could follow up and deliver the deadly throat-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивал противника с ног, но стая сейчас же набрасывалась на него, не давая ему прокусить собаке горло.

I wouldn't have let a man operate I had no faith in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю.

We barely have enough power to operate the main systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва хватает энергии для основных систем.

Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки.

I'm going to deliver a message personally to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне это. Я хочу известить Вас лично.

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.

Beside the bridge Nesvitski found the colonel to whom he had to deliver the order, and having done this he rode back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.

If he has returned, don't deliver the letter, but come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он вернулся, то письма не отдавай и поезжай назад.

It means my hand's free to deliver this to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что моя рука свободно вручает это для нее.

So I suggest you leave the boy alone... or I shall be forced to deliver it to the appropriate authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что оставьте парня в покое, или мне придется передать их в соответствующие органы.

Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке.

It may directly push the bolt group parts, as in the M1 carbine, or operate through a connecting rod or assembly, as in the Armalite AR-18 or the SKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может непосредственно толкать части группы болтов, как в карабине М1, или работать через шатун или узел, как в Armalite AR-18 или SKS.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

The programming languages applied to deliver similar dynamic web content however vary vastly between sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки программирования, применяемые для доставки подобного динамического веб-контента, однако сильно различаются между сайтами.

He used to halt at temples and Mathas where he would deliver discourses on Sanatan Vedic Dharma for religious upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно останавливался в храмах и Матхах, где читал лекции о Санатан Ведической Дхарме для религиозных потрясений.

They deliver a very large quantity of air at a pressure lower than an air compressor, but greater than a centrifugal fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подают очень большое количество воздуха под давлением ниже, чем воздушный компрессор, но больше, чем центробежный вентилятор.

However, the length and articulation of its jaws means that it cannot deliver as strong a bite as more conventionally built sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако длина и артикуляция его челюстей означает, что он не может обеспечить столь же сильный укус, как более традиционные акулы.

However, there are drawbacks to using viruses to deliver genes into cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование вирусов для доставки генов в клетки имеет свои недостатки.

The three bodies co-operate on some issues, while maintaining their distinct identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три органа сотрудничают по некоторым вопросам, сохраняя при этом свою самобытность.

The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях.

The primary function of a web server is to store, process and deliver web pages to clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция веб-сервера заключается в хранении, обработке и доставке веб-страниц клиентам.

The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок.

The PBR was a versatile boat with a fiberglass hull and water jet drive which enabled it to operate in shallow, weed-choked rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBR была универсальной лодкой с корпусом из стекловолокна и водоструйным приводом, который позволял ей работать на мелководных, заросших сорняками реках.

They were not mandated to speak about the deceased, and kept silent, as did the Orthodox priest who was supposed to deliver the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были уполномочены говорить о покойном и хранили молчание, как и православный священник, который должен был нести службу.

Sky tells Sarah he intends to deliver the dozen genuine sinners for the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай говорит Саре, что он намерен освободить дюжину подлинных грешников для пробуждения.

In some assignments, players have to deliver select goods, while in others, players have to destroy ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заданиях игроки должны доставлять избранные товары, а в других-уничтожать корабли.

In return for favourable winds she had the captain promise to deliver a letter to a Mr. Måns on Västerlånggatan immediately on his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на благоприятный ветер она заставила капитана пообещать доставить письмо некоему мистеру Монсу на Вестерлонггатан немедленно по его возвращении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliver and operate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliver and operate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliver, and, operate , а также произношение и транскрипцию к «deliver and operate». Также, к фразе «deliver and operate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information