Depth of field effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depth of field effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Глубина эффекта поля
Translate

- depth [noun]

noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина

  • depth gauge - ограничитель глубины зарезания

  • ordered depth - назначенная глубина погружения

  • depth debate - углубленное обсуждение

  • that have depth - которые имеют глубину

  • mean profile depth - средняя глубина профиля

  • in-depth stories - Углубленная история

  • depth of vision - глубина видения

  • controlled depth - контролируемая глубина

  • in-depth presentation - углубленные презентации

  • flow depth - глубина потока

  • Синонимы к depth: distance inward, drop, vertical extent, distance downward, deepness, profundity, degree, magnitude, scope, scale

    Антонимы к depth: height, shallowness, flatness

    Значение depth: the distance from the top or surface of something to its bottom.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • uncontrollable effect - неконтролируемое воздействие

  • have profound effect - иметь сильное воздействие

  • salutary effect - благотворное влияние

  • short lived effect - кратковременный эффект

  • softening effect - смягчающий эффект

  • optimum effect - оптимальный эффект

  • a significant effect - существенное влияние

  • use to best effect - использовать для лучшего эффекта

  • a law takes effect - закон вступает в силу

  • deleterious health effect - пагубное воздействие на здоровье

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



This can be due to a shading effect on the edges of one region of texture, giving the appearance of depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с эффектом затенения по краям одной области текстуры, придающим видимость глубины.

It supports a Portrait Mode supporting depth control and an advanced bokeh effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает портретный режим, поддерживающий контроль глубины и расширенный эффект боке.

It features a tilt-shift effect that exaggerates the camera's perspective and depth of field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет эффект наклона-сдвига, который преувеличивает перспективу камеры и глубину резкости.

As with other depth cues, the kinetic depth effect is almost always produced in combination with other effects, most notably the motion parallax effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими глубинными сигналами, кинетический эффект глубины почти всегда возникает в сочетании с другими эффектами, особенно с эффектом параллакса движения.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

The method is, for a given mix and depth, to calculate the depth which would produce the same narcotic effect when breathing air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод заключается в том, чтобы для заданной смеси и глубины рассчитать глубину, которая производила бы такой же наркотический эффект при вдыхании воздуха.

This camera mode is capable of producing a bokeh effect using depth of field analysis of the second camera of dual-lens in the back of iPhone 7 Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим камеры способен производить эффект боке, используя анализ глубины резкости второй камеры двойного объектива в задней части iPhone 7 Plus.

Squat effect is usually felt more when the depth/draft ratio is less than four or when sailing close to a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект приседания обычно ощущается сильнее, когда соотношение глубина / осадка меньше четырех или когда судно плывет близко к берегу.

Special consideration must be given to measurement of depth given the effect of pressure on gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание должно уделяться измерению глубины с учетом влияния давления на манометры.

Since the ferrets have had a dramatic effect on New Zealand's wildlife, I feel it needs to be explored in more depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хорьки оказали огромное влияние на дикую природу Новой Зеландии, я считаю, что ее необходимо исследовать более глубоко.

Loßberg was attracted by defense in depth, but argued firmly against elasticity, because he had been impressed in battle by the demoralizing effect of fleeing men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесберга привлекала глубокая оборона, но он решительно выступал против эластичности, потому что в бою на него произвело впечатление деморализующее действие бегущих людей.

The deeper the thread depth, the more pronounced the effect of the angular error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже глубина резьбы, тем более выражен эффект угловой погрешности.

Depth of processing also influences the presence of the cross race effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина обработки также влияет на наличие эффекта перекрестной гонки.

Milne retaliated with a depth charge, but there was no apparent effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительные участники могут посетить каждую группу предпочтений, чтобы спросить ее членов о своем кандидате.

The helium is included as a substitute for some of the nitrogen, to reduce the narcotic effect of the breathing gas at depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелий включен как замена для некоторого из азота, для уменьшения наркотического влияния дыша газа на глубине.

This exaggerated decorative effect itself deprives the painting of actual depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот преувеличенный декоративный эффект сам по себе лишает картину реальной глубины.

The effect from the waves at this point is weak because of the depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект от волн в этой точке слабый из-за глубины.

Because of this effect the diameter and depth of the indentation do contain errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого эффекта диаметр и глубина углубления действительно содержат ошибки.

The kinetic depth effect can manifest independently, however, even when motion parallax is not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кинетический эффект глубины может проявляться независимо, даже если параллакс движения отсутствует.

In effect, open orders that are rolled over for the following business day are subject to a daily roll over fee, the imposition of which contradicts the laws of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит законам ислама.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

The other equipment purchased included facsimile machines and spare parts for other office machines and photocopiers to effect unforeseen repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по статье прочего оборудования включали закупку факсимильных аппаратов и запасных частей для другой конторской техники и фотокопировальных машин, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта.

A third distinction concerns the effect of circumstances precluding wrongfulness, as compared with the effect of the termination of the obligation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье отличие касается последствий обстоятельств, исключающих противоправность, в сопоставлении с последствиями прекращения самого обязательства.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

In effect, they have nothing to lose by continuing their strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, они ничего не потеряют, если продолжат забастовку.

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

For next year, Russia is imposing a food-import embargo on Ukraine, like the one already in effect against most Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Россия вводит эмбарго на импорт украинских продовольственных товаров, как она уже сделала это в отношении большинства западных стран.

The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD.

Some people attempt to explain this fact by talking glibly of cause and effect. MacShaughnassy maintains that it is simply coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, пытающиеся объяснить это глубокомысленными разговорами о причинах и следствиях. Сам Мак-Шонесси настаивает, что это простое совпадение.

With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки.

I do it myself all the time to varying effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам все время это делаю, с переменным успехом.

Well, the problem is the effect on the heart can vary quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проблема в том, что воздействие на сердце может варьироваться.

Doctor, not even I could effect such a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, такое даже мне не под силу.

It must be quite powerful to have such a lasting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект.

Note the effect on the pupils of a few drops of adrenaline chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, на реакцию зрачков на гидрохлорид адреналина.

It's a side effect of the medication I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побочный эффект от приема медикаментов.

Once Rose tried to effect a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Роз сделал попытку к примирению.

It clearly had a deleterious effect on the fashion of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, это дало отрицательный эффект на моду этого периода.

The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

No evidence of a colony nor any residual after-effect of a force that might have annihilated it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков колонии, как и остаточных эффектов от силы, что разрушила ее.

You waited for the sleeping pills to take effect.... ..and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси.

The general effect was light, rich, and a little stuffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, комната производила впечатление светлой, пышно обставленной и немного душной.

Rachel had, in effect, faxed the data into a time-lock safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она передала информацию в режиме секретности.

As Senator, I hope that I can effect change the way Hayes is at the CIU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Сенатор, Я надеюсь, что могу изменить так же, как Хэйс в ОРНО.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

However, ground effect is set to return to Formula 1 in 2021 under the latest set of regulation changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ground effect должен вернуться в Формулу 1 в 2021 году в соответствии с последним набором изменений в регулировании.

The Pulfrich effect is based on the phenomenon of the human eye processing images more slowly when there is less light, as when looking through a dark lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Пульфриха основан на феномене человеческого глаза, обрабатывающего изображения медленнее, когда есть меньше света, как при взгляде через темную линзу.

The knock-on effect virtually sealed the fate of Methil as a major port on the East of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект стука фактически определил судьбу метила как крупного порта на востоке Шотландии.

One thing I remember having had a really depressing effect on me was the first Ramones album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что, как я помню, произвело на меня очень угнетающее впечатление, - это первый альбом Ramones.

Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов.

In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место.

England's Bill of Rights 1689 legally established the constitutional right of freedom of speech in Parliament which is still in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский Билль о правах 1689 года юридически закрепил конституционное право на свободу слова в парламенте, которое все еще действует.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

Left-handed women have a higher risk of breast cancer than right-handed women and the effect is greater in post-menopausal women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левши имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем правши, и этот эффект сильнее проявляется у женщин в постменопаузе.

A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты.

By wave-particle duality the effect can be analyzed purely in terms of waves though not as conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря корпускулярно-волновому дуализму эффект может быть проанализирован чисто в терминах волн, хотя и не так удобно.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depth of field effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depth of field effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depth, of, field, effect , а также произношение и транскрипцию к «depth of field effect». Также, к фразе «depth of field effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information