Detailed report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенный отчет
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report on - доклад о

  • daily tonnage report - ежедневный отчет о грузообороте

  • administrative report - административный протокол

  • general report - общий отчёт

  • igmp membership report - отчет участия IGMP

  • brief report - краткий отчет

  • audit report - аудиторский отчет

  • case report - история болезни

  • conference report - доклад

  • benchmark report - отчет по результатам сопоставления

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.


detailed account, comprehensive report, full report, detailed statement, extensive report, comprehensive account, thorough report, exhaustive report, detailed accounting, detailed information, detailed summary, itemized account, detailed overview, detail, accurate reporting, detailed table, detailed picture


His graphically detailed report to his superiors all but closed the case for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графически детализированный доклад начальству практически закрыл дело для обвинения.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

If your message trace results exceed 3000 messages for a detailed report, it will be truncated to the first 3000 messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если количество сообщений, полученных в результате трассировки, превышает 3000, и вы запросили подробный отчет, будут выводиться только первые 3000 сообщений.

It is the most detailed report of her life through 1966 and outlined her anti-war position, dedicating the book to men facing imprisonment for resisting the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый подробный отчет о ее жизни до 1966 года и изложил ее антивоенную позицию, посвятив книгу мужчинам, которым грозит тюремное заключение за сопротивление призыву.

The report gives a detailed account of the support to minority languages and culture in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе подробно описываются меры по поддержке языков и культуры меньшинств в Финляндии.

A detailed report must be submitted on all aspects of their recruitment, and their degree of responsibility and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо представить подробный доклад о всех аспектах набора такого персонала, а также степени его ответственности и подотчетности.

The report gives a detailed account of the support lent to minority languages and cultures in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится подробный отчет о поддержке, предоставляемой в Финляндии меньшинствам в целях сохранения и развития их языков и культур.

They sent him a detailed report to New York every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежедневно посылали ему в Нью-Йорк подробный отчет.

A number of delegations commented on the length of the report, which many felt to be too long, detailed and descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций говорили об объеме доклада, который многие сочли чрезмерно большим, подробным и описательным.

The Mongol diplomat Rabban Bar Sauma visited the courts of Europe in 1287–88 and provided a detailed written report to the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский дипломат Раббан бар саума посетил европейские дворы в 1287-1288 годах и представил монголам подробный письменный отчет.

The thorough and detailed report gives a true picture of the difficult work done over the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обстоятельный и подробный доклад дает полную картину сложной работы, проделанной за последний год.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

Its report detailed ways the university's plagiarism policies could be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его докладе подробно описывались пути совершенствования политики университета в области плагиата.

Schlieper wrote in his detailed report that,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлипер написал в своем подробном отчете, что.

In 2001, the GBRMPA released a report about the declining water quality in the Great Barrier Reef and detailed the importance of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году ГБРМПА опубликовала доклад о снижении качества воды в Большом Барьерном Рифе и подробно описала важность этого вопроса.

Consultancy firm Ernst & Young, that conducted a study in 2006, is now preparing the Detailed Project Report for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консалтинговая фирма Ernst & Young, которая провела исследование в 2006 году, сейчас готовит подробный отчет о проекте для правительства.

Expense analysis can be defined as a detailed report of all the expenses that a business incurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ расходов можно определить как подробный отчет обо всех расходах, которые несет предприятие.

The Center for Women's Global Leadership contributed a detailed report drawing on the experience of a number of NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр за достижение глобального лидерства женщин представил подробный доклад о деятельности целого ряда НПО.

Céloron wrote an extensively detailed report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селорон написал очень подробный отчет.

This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, это было вызвано ошибкой в программе. Заполните, пожалуйста, полный отчёт об ошибке, как описано ниже.

You will go to his home and bring me back a full, detailed report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы войдете в его дом и принесете мне полный, детализированный отчет.

The report detailed the federal government's shortcomings in retraining its mine inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подробно описываются недостатки федерального правительства в переподготовке своих инспекторов по разминированию.

Weren't you men detailed by the Captain to report here to learn gunnery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вас, парни, капитан направил изучить артиллерийское дело?

The disposition of the posts proposed by section of the budget is detailed in annex IV to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о распределении предлагаемых должностей с разбивкой по разделам бюджета содержится в приложении IV к настоящему докладу.

He produced a detailed report on sewerage in April 1846, which the Corporation adopted in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1846 года он подготовил подробный отчет о канализации, который корпорация приняла в июле.

As in earlier years, the report gives us a detailed account of United Nations activities over the past 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прежние годы, доклад дает нам подробные сведения о деятельности Организации Объединенных Наций за последние 12 месяцев.

The Blackbriar program, detailed in the operations report you have before you, was activated solely to capture a Treadstone operative gone rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Блэкбрайар, отчет по которой лежит перед вами, была запущена исключительно для того, чтобы поймать сбежавшего агента Тредстоуна.

The Reefocus summit in 2008, which is also detailed in the report, came to similar conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит Reefocus в 2008 году, о котором также подробно говорится в докладе, пришел к аналогичным выводам.

Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году.

It contains a detailed field report from a Royal Society paleontological expedition to the Pacific coast of Western Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней содержится подробный отчет палеонтологической экспедиции Королевского общества на тихоокеанское побережье Западной Канады.

A more detailed report was published by the Oxford Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробный отчет был опубликован издательством Оксфорд Кроникл.

As an addendum to his foreign policy, Shoshenq I carved a report of campaigns in Nubia and Israel, with a detailed list of conquests in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнения к своей внешней политике Шошенк I вырезал отчет о походах в Нубию и Израиль с подробным перечнем завоеваний в Израиле.

In March 2013 UK based medical charity Freedom from Torture published a report providing detailed evidence of torture being practiced in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Британская медицинская благотворительная организация Freedom from Torture опубликовала отчет, содержащий подробные доказательства применения пыток в Иране.

He regretted that the Committee on Contributions had so far failed to give the report detailed consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказывает сожаление по поводу того, что Комитет по взносам пока еще детально не рассмотрел доклад Группы.

The report also detailed instances of mass killings, rapes, and torture, Figueiredo stated that the actions of the IPS had left the indigenous peoples near extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также подробно описаны случаи массовых убийств, изнасилований и пыток, Фигейредо заявил, что действия ИПС привели коренные народы на грань вымирания.

Chapters 2 and 3, The Warren Report and The Critics, then give the context and summary of the report, and a detailed summary of its critics as of 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в главах 2 и 3 доклад Уоррена и критики дается контекст и краткое изложение доклада, а также подробное резюме его критиков по состоянию на 1968 год.

The former report is adequate, the latter gives a more detailed explanation of the data and the reason why the suitcase is being checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отчет является адекватным, второй дает более подробное объяснение данных и причины, по которой чемодан проверяется.

A detailed explanation of the secondary school system can be found in Guyana's report to the Universal Periodic Review in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно с системой среднего образования можно ознакомиться в докладе Гайаны в рамках Универсального периодического обзора в 2010 году.

The sixth progress report presented a detailed new plan for the completion of the project with a very aggressive time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом докладе о ходе работы был представлен подробный новый план завершения проекта в весьма жесткие сроки.

Numerous other state and federal safety standards that Massey failed to comply with were detailed in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие государственные и федеральные стандарты безопасности, которые Мэсси не соблюдал, были подробно описаны в докладе.

If you wish to know more about 'Outgoing Means': for which children and how it was used, send us your request for a detailed report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать больше о 'Расходах': для каких детей и как были использованы средства, пришлите нам вашу просьбу о подробном отчёте.

1993 Russian Ministry of Defense report authored by a group headed by General G. F. Krivosheev detailed military casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1993 год доклад Министерства обороны России, составленный группой во главе с генералом Г. Ф. Кривошеевым, содержал подробные сведения о военных потерях.

On 2 November, KCNA published a detailed rebuttal of the South Korean joint investigative team report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября ККНА опубликовала подробное опровержение доклада Совместной следственной группы Южной Кореи.

From what I can read, it is far from being a detailed study, but noone can fit that information in one book, and the Report does not pretend to be but an overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я могу прочитать, это далеко не детальное исследование, но никто не может вместить эту информацию в одну книгу, и отчет не претендует на то, чтобы быть только обзором.

Physicists working on the GDE completed a detailed ILC design report, publishing it in June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики, работающие над GDE, завершили подробный отчет о конструкции ILC, опубликовав его в июне 2013 года.

The committee submitted a detailed report with two new legal classifications to the settlements known today as kibbutzim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет представил подробный доклад с двумя новыми юридическими классификациями поселений, известных сегодня как кибуцы.

The detailed parliamentary report on the Swiss secret army was presented to the public on 17 November 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный парламентский доклад о секретной армии Швейцарии был представлен общественности 17 ноября 1990 года.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

The detailed report on the survey results will be made available on the United Nations Statistics Division website by the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный отчет о результатах обследования будет помещен на веб-сайте Статистического отдела Организации Объединенных Наций к концу 2007 года.

He said that if they had received that information, their report would have been without doubt more precise and detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если бы они получили эту информацию, то их доклад был бы, без сомнения, более точным и подробным.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

He did not report the crime to the police because he feared that due to his previous criminal record, he would be suspected of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сообщил милиции о преступлении, опасаясь, что из-за своего уголовного прошлого может быть заподозрен в совершении этого преступления.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

To such comments are attached those of CEB as well the full text of the related report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим замечаниям прилагаются замечания КСР, а также полный текст соответствующего доклада.

Task forces will contribute background papers to serve as input documents for the Human Development Report 2003, which will focus on the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы представят справочные документы для их включения в Доклад о развитии человека за 2003 год, основное внимание в котором будет уделено целям в области развития на рубеже тысячелетия.

Kate received a daily report about her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт велела ежедневно докладывать о том, как ведет себя сын.

Kemp read every scrap of the report and sent his housemaid out to get everyone of the morning papers she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп внимательно прочел все сообщение до последней строчки и послал горничную купить все утренние газеты, какие только она сможет достать.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, report , а также произношение и транскрипцию к «detailed report». Также, к фразе «detailed report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information