Determination of target - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Determination of target - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Определение цели
Translate

- determination [noun]

noun: определение, решимость, решительность, установление, решение, постановление, прилив

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать



A break above that resistance is likely to target the next obstacle at 119.30 (R2), determined by the high of the 12th of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв выше этого сопротивления, скорее всего, нацелит пару к следующему сопротивлению на уровне 119,30 (R2), максимуму 12 января.

Our target is smart, patient, determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект умён, терпелив и целеустремлён.

It is a technique that exploits primers to target a specific genetic region and enables to determine the microbial phylogenies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метод, который использует праймеры для таргетирования определенного генетического региона и позволяет определить филогению микроорганизмов.

There is no absolute rule for using either system, and often it is determined by what the target audience understands, as well as the upbringing of the writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет абсолютного правила для использования любой из этих систем, и часто оно определяется тем, что понимает целевая аудитория, а также воспитанием писателя.

Determine the slant range to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите наклонную дальность до цели.

Target cell lysis is determined by measuring the amount of radiolabel released into the cell culture medium by means of a gamma counter or scintillation counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизис клеток-мишеней определяется путем измерения количества радиомаркировки, выделяемой в клеточную культуральную среду с помощью гамма-счетчика или сцинтилляционного счетчика.

In most cases, target values for the various substances are related to a national background concentration that was determined for the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев целевые значения для различных веществ связаны с национальной фоновой концентрацией, которая была определена для Нидерландов.

Next, Exchange Analyzer reads the following registry entry to determine whether a Windows Firewall policy is installed and enabled on the target server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого анализатор Exchange Server считывает указанную ниже запись реестра, чтобы определить, установлена и включена ли политика брандмауэра Windows на целевом сервере.

An effective format will determine how products are display products, as well as how target customers are attracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективный формат будет определять, как продукты будут отображаться, а также как будут привлекаться целевые клиенты.

An odometer driven by a vane anemometer on the nose determined when the target area had been reached, accurately enough for area bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр, приводимый в действие лопастным анемометром на носу, определял, когда был достигнут целевой район,достаточно точно для бомбардировки района.

The scientific study determined that almost 75% of employees surveyed had been affected by workplace bullying, whether as a target or a witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе научного исследования было установлено, что почти 75% опрошенных сотрудников подвергались запугиванию на рабочем месте, будь то в качестве объекта или свидетеля.

Success or failure was determined either by rolling against a set difficulty target, or a player's own skill, or a hybrid of both, adjusted by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех или неудача определялись либо накатом на заданную цель сложности, либо собственным мастерством игрока, либо гибридом того и другого, скорректированным обстоятельствами.

Typically Batman and Robin must use deduction from the clues left by the villain to determine elements such as the villain's identity, plan, target, and/or location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно Бэтмен и Робин должны использовать дедукцию из подсказок, оставленных злодеем, чтобы определить такие элементы, как личность злодея, план, цель и/или местоположение.

The NTSB reviewed the 30-knot target track to try to determine why it did not divert from its course and proceed to the area where the TWA 800 wreckage had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB изучил 30-узловую траекторию цели, чтобы попытаться определить, почему она не отклонилась от своего курса и не направилась в район падения обломков TWA 800.

Determine the elevation angle of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите угол возвышения цели.

Therefore, anarthrous or arthrous constructions by themselves, without context, cannot determine how to render it into a target language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анартрные или артритные конструкции сами по себе, без контекста, не могут определить, как передать их в целевой язык.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Assume that a range finder is available that determines that the target is exactly 300 meters distance. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что имеется дальномер, который определяет, что цель находится на расстоянии ровно 300 метров. .

The radiance is determined by radiation-matter interactions, which is governed by the physio-chemical properties of the target object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение определяется взаимодействием излучения с веществом, которое определяется физико-химическими свойствами объекта-мишени.

Delta 26, we're locked on target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта 2-6, есть захват цели.

She hailed it as an earnest of the most serious determination, and was equal even to encounter her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочла это залогом самых серьезных намерений, и даже встреча с отцом ее не страшила.

He used to take Adam and me for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал Адама и меня в пустыню стрелять по мишеням.

Target entering plaza from northeast corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

determination, wisdom, posture- excuse me, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упорство, мудрость, осанку... Простите, прошу минутку внимания.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

The acts we commit in this life determine where we go in the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступки, которые мы совершаем в этой жизни, определяют, кем мы станем в следующей.

Self-determination, control, power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоопределение, контроль, власть.

His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон его действий - причинение вреда мирному населению и нанесение массового урона.

After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола...

Target closing in on farmhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель приближается к дому.

We had him pinned down, but the target has escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его загнали в угол, но цель сбежала.

This group is out there with plans to hit a new target today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

Every second we waste, Nero's getting closer to his next target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

Roll in strike package Bravo on unknown target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

If you want to determine how an object drops, you don't concern yourself with whether it is new or old, is red or green, or has an odor or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы исследуете падение тела, вас не интересует какого оно возраста, красное оно или нет.

It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

The next afternoon Parkhill did some target practice in one of the dead cities, shooting out the crystal windows and blowing the tops off the fragile towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Паркхилл затеял стрельбу по мишеням в одном из мертвых городов - он стрелял по хрустальным окнам и сшибал макушки изящных башен.

His determination once taken, he awaited an opportunity. It was not long in presenting itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившись на определенном решении, он стал ждать случая, и случай не замедлил представиться.

Well say hello to your target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда передай привет своей целевой аудитории.

How did the Germans know to target it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда немцы узнали, куда целиться?

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

We have our first target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть первая цель.

Our target keeps a tight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект соблюдает расписание.

'I need to move the target far, far away from you 'and Rosie, and then I'll come back, my darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отвести цель подальше от тебя и Рози, и тогда я вернусь, дорогой.

Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии.

This is the amount of time it takes for the gain to change a set amount of dB or a set percentage towards the target gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество времени, которое требуется для усиления, чтобы изменить заданное количество дБ или заданный процент в сторону целевого усиления.

It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений.

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

Between 1955 and 1960, studies were carried out to determine what resources would be available for future hydraulic generation in Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1955 по 1960 год были проведены исследования для определения того, какие ресурсы будут доступны для будущего гидрогенерирования в Манитобе.

Research has shown that the kidney is the main target organ of citrinin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что почки являются основным органом-мишенью цитринина.

This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения.

Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь.

Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции.

Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки.

Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно определить хронологию царей палы.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determination of target». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determination of target» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determination, of, target , а также произношение и транскрипцию к «determination of target». Также, к фразе «determination of target» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information