Development of renewable energies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development of renewable energies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Развитие возобновляемых источников энергии
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- renewable [adjective]

adjective: возобновляемый

- energies [noun]

noun: силы

  • fossil-fuel energies - энергия ископаемого топлива

  • feed-in tariff for renewable energies - корма в тариф на возобновляемые источники энергии

  • impact energies - энергия удара

  • the field of renewable energies - поле возобновляемых источников энергии

  • alternative energies - альтернативные источники энергии

  • mobilize energies - Мобилизовать энергии

  • different energies - различная энергия

  • potential of renewable energies - Потенциал возобновляемых источников энергии

  • wind and solar energies - ветровой и солнечной энергии

  • direct their energies - направить свою энергию

  • Синонимы к energies: zest, oomph, verve, passion, pizzazz, spark, vim and vigor, enthusiasm, get-up-and-go, stamina

    Антонимы к energies: apathies, eases, exhaustions, fatigues, frailties, inertias, lethargies, questions, sloths, slumbers

    Значение energies: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.



Few Parties reported efforts that correlate desertification control and land management initiatives with the development of new and renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об усилиях по увязыванию инициатив в области борьбы с опустыниванием и управления земельными ресурсами с освоением новых и возобновляемых источников энергии сообщило небольшое число Сторон.

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

Conversion of cellulose from energy crops into biofuels such as cellulosic ethanol is under development as a renewable fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия целлюлозы из энергетических культур в биотопливо, такое как целлюлозный этанол, находится в стадии разработки в качестве возобновляемого источника топлива.

In 2012, Iran allocated €500 million from the National Development Fund for renewable energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Иран выделил 500 миллионов евро из Национального Фонда развития на проекты в области возобновляемых источников энергии.

But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, низкая стоимость газа будет препятствовать развитию возобновляемых источников энергии, если они не будут обеспечиваться субсидиями или сопровождаться налогом на выбросы углерода.

Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси.

Wind power: The potential for the development of this renewable resource is high in all the countries of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия ветра: во всех странах СНГ имеется высокий потенциал для развития ветроэнергетики.

Renewable resources are endangered by non-regulated industrial developments and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые ресурсы находятся под угрозой из-за нерегулируемого промышленного развития и роста.

The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии.

To assist with poverty alleviation and rural development, this indigenous renewable resource should be given much more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте содействия смягчению проблемы нищеты и развитию сельских районов этому местному возобновляемому ресурсу следует уделять гораздо большее внимание.

The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом.

The law retained incentives for renewable energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон сохранил стимулы для развития возобновляемых источников энергии.

Democrats have supported increased domestic renewable energy development, including wind and solar power farms, in an effort to reduce carbon pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы поддержали расширение внутреннего развития возобновляемых источников энергии, включая ветряные и солнечные электростанции, в попытке уменьшить загрязнение углекислым газом.

Indeed, a conducive environment should be created to accelerate the development and application, on a wider scale, of new and renewable sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать благоприятные условия для ускорения освоения и внедрения в более значительных масштабах новых и возобновляемых источников энергии.

Identify local sources of energy, renewable as well as fossil, and select the most judicious mix for development and utilization;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поиск местных источников энергии, как возобновляемых источников, так и горючих полезных ископаемых, и выбор оптимального компромисса между развитием и освоением энергетических ресурсов;

Spain is one of the world's leading countries in the development and production of renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания является одной из ведущих стран мира по разработке и производству возобновляемых источников энергии.

If energy use grows too rapidly, renewable energy development will chase a receding target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потребление энергии будет расти слишком быстро, развитие возобновляемых источников энергии будет преследовать удаляющуюся цель.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

We must place human welfare and development at the centre of our collective endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить задачи обеспечения благосостояния человека и достижения развития во главу угла наших коллективных усилий.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

All these things affect the true meaning of development itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты оказывают влияние на истинное значение самого понятия развития.

It was only through economic and social development that conditions for lasting peace and stability could be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на основе экономического и социального развития могут быть созданы условия для прочного мира и стабильности.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом.

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.

This is a special payment given for the use of renewable resources, that is, energy crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальная плата, выдаваемая за использование возобновляемых ресурсов, то есть энергетических культур.

Renewable fuels from plants include firewood, peat and other biofuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемое топливо из растений включает дрова, торф и другие виды биотоплива.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

Worldwide investments in renewable technologies amounted to more than US$332 billion in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые инвестиции в возобновляемые технологии в 2018 году составили более 332 миллиардов долларов США.

Renewable energy grew at a rate faster than any other time in history during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии росли в этот период быстрее, чем когда-либо в истории человечества.

Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии.

On 16 October 2010 Pope Benedict named him to a five-year renewable term as a member of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 2010 года Папа Римский Бенедикт назначил его на пятилетний возобновляемый срок в качестве члена Конгрегации доктрины веры.

At present, the main energy source used by humans is non-renewable fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время основным источником энергии, используемым человеком, является невозобновляемое ископаемое топливо.

I've come to the conclusion that it would be best to merge Renewable energy commercialization into Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к выводу, что лучше всего было бы объединить коммерциализацию возобновляемых источников энергии с возобновляемой энергией.

I have just modified one external link on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии.

We must develop a better technology for the most efficient storage to deal with renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны разработать более совершенную технологию для наиболее эффективного хранения, чтобы иметь дело с возобновляемыми ресурсами.

As recovery is often most needed when renewable sources are quiescent, fuel must be burned to make up for the wasted heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рекуперация часто наиболее необходима, когда возобновляемые источники находятся в состоянии покоя, топливо должно быть сожжено, чтобы восполнить потраченное впустую тепло.

Not only is it biodegradable, but it can be composted, is renewable, reusable, recyclable and sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только поддается биологическому разложению, но и может быть компостирован, является возобновляемым, многоразовым, пригодным для вторичной переработки и устойчивым.

Smithfield was using biodigesters to convert dead pigs into renewable energy, but residents alleged that they regularly overflowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитфилд использовал биодигесторы для преобразования мертвых свиней в возобновляемую энергию, но жители утверждали, что они регулярно переполняются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development of renewable energies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development of renewable energies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, of, renewable, energies , а также произношение и транскрипцию к «development of renewable energies». Также, к фразе «development of renewable energies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information