Development of solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development of solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка решений
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



Enerpoint offers their clients overall economic solutions as a long-term product development and production partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Enerpoint помогает своим клиентам в решении их общеэкономических задач и предлагает себя в качестве долгосрочного партнера в развитии их собственного производства и продукции.

Newman was concerned about global warming and supported nuclear energy development as a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюман был обеспокоен глобальным потеплением и поддержал развитие ядерной энергетики как решение проблемы.

The solution is to direct the extra revenues from oil into the National Development Fund for use in productive and efficient projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заключается в том, чтобы направить дополнительные доходы от нефти в Фонд национального развития для использования в продуктивных и эффективных проектах.

The PBL process does not focus on problem solving with a defined solution, but it allows for the development of other desirable skills and attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс PBL не фокусируется на решении проблем с определенным решением, но он позволяет развивать другие желательные навыки и атрибуты.

All overseas development and relief NGOs make considerable use of engineers to apply solutions in disaster and development scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зарубежные НПО по развитию и оказанию чрезвычайной помощи широко используют инженеров для применения решений в сценариях стихийных бедствий и развития.

Endeavour Software Project Management is an open-source solution to manage large-scale enterprise software projects in an iterative and incremental development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour Software Project Management-это решение с открытым исходным кодом для управления крупномасштабными проектами корпоративного программного обеспечения в итерационном и инкрементном процессе разработки.

Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы.

This comprehensive set of logical tools can be used for exploration, solution development and solution implementation for individuals, groups or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный набор логических инструментов может быть использован для исследования, разработки и реализации решений для отдельных лиц, групп или организаций.

Microsoft experts are trained IT and development companies that can help you move to Office 365 or develop custom solutions for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Майкрософт — это специалисты, прошедшие учебную сертификацию ИТ-компании и фирмы-разработчики, которые помогут вам перейти на Office 365 или создадут решение под заказ специально для вашего предприятия.

Novel structures are currently under development to ameliorate these issues and provide effective solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются новые структуры для улучшения этих проблем и обеспечения эффективных решений.

It intends to contribute both to the steady evolution of the profession itself and to the development of solutions for actual problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намеревается содействовать как стабильному развитию самой профессиональной сферы, так и поиску решений насущных проблем.

One attempt at a solution was the development of multi-tissue models, which assumed that different parts of the body absorbed and eliminated gas at different rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из попыток решения проблемы заключалась в разработке многотканевых моделей, которые предполагали, что различные части тела поглощают и выводят газ с разной скоростью.

Alternative development was considered to be an effective solution to the problem of illicit cultivation of crops for the production of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению участников, альтернативное развитие является эффективным средством решения проблемы незаконного культивирования наркотикосодержащих культур для целей производства наркотических средств.

These were adopted as a short-term solution for traffic issues as development expanded north, but will likely be phased out as US 281 is elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были приняты в качестве краткосрочного решения транспортных проблем, поскольку развитие расширилось на север, но, вероятно, будет постепенно прекращено, поскольку США 281 повышен.

And, third, realistic solutions are possible, which will allow the world to combine economic development and control of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в-третьих, существуют реалистичные решения, которые позволят миру совместить экономическое развитие и контроль над выбросом парниковых газов.

In 2007, the software development and translation solutions company secured $1.6 million in Series A-2 financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания по разработке программного обеспечения и переводческим решениям обеспечила финансирование Серии А-2 на сумму 1,6 миллиона долларов.

Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран.

Solutions often include a systems development component, but may also consist of process improvement or organizational change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения часто включают компонент разработки систем, но могут также включать в себя совершенствование процессов или организационные изменения.

A suggested solution refers to the better development of the level playing field clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое решение относится к лучшему развитию положения о равных условиях игры.

ONE3ONE Solutions, formerly the Prison Industries Unit in Britain, has proposed the development of in-house prison call centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ONE3ONE Solutions, ранее подразделение тюремной индустрии в Великобритании, предложило разработать собственные тюремные колл-центры.

Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам.

As we search for innovative solutions to today’s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть, что нам может предложить кооперативное движение.

Some of these commonly occurring problems have implications and solutions particular to object-oriented development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих часто встречающихся проблем имеют последствия и решения, особенно для объектно-ориентированного развития.

a company specializing in the development, marketing and management of financial technology solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания, специализирующаяся на разработке, маркетинге и управлении финансовыми технологическими решениями.

New developments in research have found that targeted autophagy may be a viable therapeutic solution in fighting cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые разработки в области исследований показали, что целенаправленная аутофагия может быть жизнеспособным терапевтическим решением в борьбе с раком.

The lack of a closed form solution for the arc length of an elliptic and hyperbolic arc led to the development of the elliptic integrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что вы все еще цепляетесь за эту теорию заговора после того, как она была опровергнута снова и снова.

More than 72 years of tank development since the end of World War II have not found a military solution for the mud — just quick fixes like the KVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 72 года в развития танковой техники, прошедших с момента окончания Второй мировой войны, военное решение проблемы грязи так и не было найдено, если не считать такого быстрого решения, которой предлагает КВД.

Accumulating accurate data has been a complex issue but developments in technology and utilising 'big data', is one solution for improving this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление точных данных было сложной задачей, но развитие технологий и использование больших данных является одним из решений для улучшения этой ситуации.

Laissez-faire is not the optimal solution here, just as it is not in the case of research and development of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика невмешательства государства в частный бизнес и торговлю в данном случае не является оптимальным решением, так же как и в случае проведения научных исследований и разработки новых продуктов.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности.

Custom software development is often considered expensive compared to off-the-shelf solutions or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка пользовательского программного обеспечения часто считается дорогостоящей по сравнению с готовыми решениями или продуктами.

This results in the development of a wall surface potential which will attract counterions from the surrounding solution and repel co-ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к развитию потенциала поверхности стенки, который будет притягивать противоионы из окружающего раствора и отталкивать со-ионы.

The report contained an in-depth study of the problems of economic and social development and proposed appropriate solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в этом докладе даны глубокие оценки проблем экономического и социального развития, предлагаются адекватные пути решения.

In the United Kingdom, the development of an iodine solution for skin sterilisation was pioneered by Lionel Stretton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве разработка йодного раствора для стерилизации кожи была впервые начата Лайонелом Стреттоном.

The World Happiness Report is an annual publication of the United Nations Sustainable Development Solutions Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о мировом счастье является ежегодным изданием сети решений в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций.

As a solution, the neo-Gramscian school proposed a further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая разрывать связи своего правительства с Западной Европой, Бенеш неохотно согласился.

We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю.

Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития.

Indeed, we are not; we are merely turning a new page in our development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути же мы этого не делаем; мы лишь открываем новую страницу в наших усилиях, направленных на развитие.

In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.

This is your idea of a non-violent solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой вариант решения проблем без жестокости?

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

And all of a sudden, Kathie's disappearance may be close at hand in terms of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут исчезновение Кэйти возможно приблизилось к разгадке.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

Forget the Final Solution tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development of solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development of solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, of, solutions , а также произношение и транскрипцию к «development of solutions». Также, к фразе «development of solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information