Development officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development fund - фонд развития
cohesive development - сплоченное развитие
moulds development - разработка пресс-форм
active development - активное развитие
freezing development - развитие заморозка
forecasting development - развитие прогнозирования
enhancing development - активизации развития
lagging development - отставание развития
retinal development - развитие сетчатки глаза
embedded software development - Разработка встроенного программного обеспечения
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
course officials - должностные лица курса
among government officials - среди правительственных чиновников
with officials - с официальными лицами
dedicated officials - выделенные должностные лица
officials face - должностные лица лицо
lower-ranking officials - нижестоящих чиновников
public and private officials - государственные и частные лица
senior central bank officials - старшие должностные лица центрального банка
public policy officials - должностные лица государственной политики
government department officials - должностные лица правительства департамент
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
Taiwan has an official, government co-sponsored branch office of Taiwan External Trade Development Council in Sydney. |
У Тайваня есть официальный, совместно спонсируемый правительством филиал Тайваньского совета по развитию внешней торговли в Сиднее. |
However, volunteering abroad by nationals does not generally form part of official development aid policy frameworks. |
Однако добровольчество за рубежом в целом не является составляющей политики оказания официальной помощи в целях развития. |
The WFP coordinates and cooperates with a number of official partners in emergencies and development projects. |
ВПП координирует и сотрудничает с рядом официальных партнеров в области чрезвычайных ситуаций и проектов в области развития. |
On June 18, 2012 the Metro Manila Development Authority announced that the film is one of the 8 official entries for the film festival. |
18 июня 2012 года Управление развития метрополитена Манилы объявило, что фильм является одной из 8 официальных заявок на участие в кинофестивале. |
Only a handful of developed countries meet the agreed goal of 0.7 per cent of gross national product to official development assistance. |
Лишь небольшая группа развитых стран соблюдает согласованный уровень официальной помощи развитию, составляющий 0,7 процента валового национального продукта. |
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
We already provide 55 per cent of all official development aid spent worldwide. |
На нашу долю приходится 55 процентов всей официальной помощи в целях развития во всем мире. |
In 2004, OECD countries spent more than four times their official development aid budgets on support for domestic farmers. |
В 2004 году бюджет, выделенный странами Организации экономического сотрудничества и развития на поддержку отечественных фермеров, был в четыре раза больше их официальных фондов помощи развивающимся странам. |
It is the world's fifth largest donor of official development assistance, donating US$9.2 billion in 2014. |
Она является пятым по величине в мире донором официальной помощи в целях развития, пожертвовав в 2014 году 9,2 млрд. долл. |
Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms. |
Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями. |
It was an issue which immediately raised the question of official development assistance and the better utilization of limited financial resources. |
Говоря об этом вопросе, следует в первую очередь упомянуть проблему Официальной помощи в целях развития и более оптимального использования ограниченных финансовых ресурсов. |
However, hospital officials state that it is too early to tell whether the development represented a significant improvement or was just a temporary reflex. |
Однако представители госпиталя утверждают, что «слишком рано говорить о том, отражает ли развитие значительные улучшения или же это был лишь временный рефлекс». |
Luxembourg's declared objective is to achieve by the year 2000 official development aid of 0.7 per cent of its gross national product. |
Провозглашенная Люксембургом цель состоит в том, чтобы добиться к 2000 году выделения 0,7 процента своего валового национального продукта на официальную помощь для целей развития. |
A full assessment of the previous Fourth Framework Programme research and development projects in official statistics will continue after completion of the final projects. |
После завершения всех проектов будет продолжена всеобъемлющая оценка результатов проектов по исследованиям и разработкам Четвертой рамочной программы в области официальной статистики. |
Its development was first announced during SCE's E3 conference in 2003, and it was officially unveiled during their E3 conference on May 11, 2004. |
Впервые о его разработке было объявлено на конференции SCE E3 в 2003 году, а официально он был представлен на конференции E3 11 мая 2004 года. |
Prior to the CPP taking office, British officials had prepared a ten-year plan for development. |
До вступления КПР в должность британские официальные лица подготовили десятилетний план развития. |
In 1981, Iranian governmental officials concluded that the country's nuclear development should continue. |
В 1981 году иранские правительственные чиновники пришли к выводу, что ядерное развитие страны должно продолжаться. |
News of the game's development was made public by October 2003, and official announcements by Konami followed at Gamers' Day 2004. |
Новости о разработке игры были обнародованы к октябрю 2003 года, а официальные объявления Konami последовали на дне геймеров 2004 года. |
The objective of 0.15 per cent of GNP for official aid to the development of the least developed countries had not been attained either. |
Не было также выполнено обязательство в отношении выделения 0,15 процента от ВНП на официальную помощь в целях развития наименее развитым странам. |
According to official sources, in 2011 the Territory embarked on a major development of its cruise port facilities estimated at CI$ 300 million. |
По официальным данным, в 2011 году территория приступила к крупной реконструкции своих портовых объектов, и на эти цели, по оценкам, было выделено 300 млн. долл. островов Кайман. |
But official development assistance (ODA) last year amounted to $119.6 billion, or just 0.31% of the developed countries' GDP - not even half of the UN's target of 0.7% of GDP. |
Но официальная помощь развивающимся странам (ОПРС) в прошлом году составила 119,6 миллиардов долларов США, или только 0,31% ВВП развитых стран - она не достигла даже половины цели ООН в 0,7% ВВП. |
I support keeping Flow here until Flow development is officially done. |
Я поддерживаю сохранение потока здесь до тех пор, пока разработка потока официально не будет завершена. |
News of School Days first surfaced on October 5, 2004, when 0verflow posted a link to the game's then-live website and development log on their official site. |
Новости школьных дней впервые появились 5 октября 2004 года, когда 0verflow разместил ссылку на веб-сайт игры и журнал разработки на своем официальном сайте. |
Its development was first announced during SCE's E3 conference in 2003, and it was officially unveiled during their E3 conference on May 11, 2004. |
Впервые о его разработке было объявлено на конференции SCE E3 в 2003 году, а официально он был представлен на конференции E3 11 мая 2004 года. |
In 1981, Iranian officials concluded that the country's nuclear development should continue. |
В 1981 году иранские официальные лица пришли к выводу, что ядерное развитие страны должно продолжаться. |
On July 1, 2019, Google announced the official website of the development project providing source code and documentation for the operating system. |
1 июля 2019 года компания Google анонсировала официальный сайт проекта разработки, предоставляющий исходный код и документацию для операционной системы. |
This total represents more than the sum of Foreign direct investment and official development aid combined. |
Это больше, чем сумма прямых иностранных инвестиций и официальной помощи в целях развития вместе взятых. |
By 1987, the number of officially recognized development projects had increased to 1482. |
К 1987 году число официально признанных проектов развития возросло до 1482. |
Unfortunately, official development assistance continues to shrink, while the aid provided by the international community remains insufficient. |
К сожалению, официальная помощь в целях развития продолжает сокращаться, в то время как помощь, предоставляемая международным сообществом, остается недостаточной. |
The titles were officially published by Amusement Makers, a student video game development club that he was a member of. |
Названия были официально опубликованы Amusement Makers, студенческим клубом разработчиков видеоигр, членом которого он был. |
Debt relief measures should therefore be accompanied by an increase in official development assistance. |
Поэтому меры по облегчению бремени задолженности должны сопровождаться ростом официальной помощи на цели развития. |
Its official goal is the separate development of the nation's several racial groups. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
In 2001, Japanese fisheries official Masayuki Komatsu stated Japan used overseas development aid as a tool to gain influence. |
В 2001 году японский рыбохозяйственный чиновник Масаюки Комацу заявил, что Япония использует зарубежную помощь в целях развития в качестве инструмента для завоевания влияния. |
In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink. |
Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
The Modeling project contains all the official projects of the Eclipse Foundation focusing on model-based development technologies. |
Проект моделирования содержит все официальные проекты Фонда Eclipse, ориентированные на технологии разработки на основе моделей. |
Within this financial crisis, Saint Kitts and Nevis calls on Member States to renew their commitment to official development aid. |
Что касается нынешнего финансового кризиса, то Сент-Китс и Невис призывают государства-члены возобновить свои обязательства в отношении официальной помощи в целях развития. |
This will also transform governance and the delivery of official development assistance (ODA). |
Это, также, трансформирует управление и обеспечение официальной помощи развитию (ОПР). |
Though the project's development had been delayed several times, construction officially began in September 2010. |
Хотя разработка проекта несколько раз откладывалась, строительство официально началось в сентябре 2010 года. |
First is the need for a sharp rise in both national budget allocations and official development assistance support for basic education. |
Первой является необходимость в резком увеличении как национальных бюджетных ассигнований, так и официальной помощи в целях развития для поддержки базового образования. |
The overwhelming standard for supplying official development assistance should therefore be whether official assistance actually promotes economic development. |
Поэтому основным стандартом для обеспечения официальной помощи на развитие должен быть вопрос о том, способствует ли на самом деле официальная помощь экономическому развитию. |
Although WordPress is the official successor, another project, b2evolution, is also in active development. |
Хотя WordPress является официальным преемником, другой проект, b2evolution, также находится в активном развитии. |
This must include the commitment to give 0.7 per cent of gross domestic product as official aid to development. |
Эти меры должны включать в себя выделение 0,7 процента от внутреннего валового продукта в качестве помощи в целях развития. |
Official development for Run Roo Run began in September 2011. |
Официальная разработка для Run Roo Run началась в сентябре 2011 года. |
Furthermore, official development assistance finances development in areas not attractive to private flows. |
Кроме того, в рамках официальной помощи в целях развития финансовые средства направляются на развитие сфер, которые не являются привлекательными для частных потоков капитала. |
This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance. |
Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития. |
In 2010, after Oracle acquired Sun, OpenSolaris was officially discontinued, but the development of derivatives continued. |
В 2010 году, после того как Oracle приобрела Sun, OpenSolaris был официально прекращен, но разработка производных инструментов продолжалась. |
However, remittances are privately earned transfers and should not be confused with official development aid. |
Однако денежные переводы связаны с передачей индивидуально заработанных средств и поэтому их не следует путать с официальной помощью на цели развития. |
Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment. |
Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее. |
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника. |
|
Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited. |
Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women. |
В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин. |
Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities. |
Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам. |
Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset. |
В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу. |
Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else. |
Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг. |
Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear. |
Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, officials , а также произношение и транскрипцию к «development officials». Также, к фразе «development officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.