Development projects for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development laboratory - исследовательская лаборатория
development transactions - операции развития
environment development - среда разработки
brain development - развитие мозга
open development - открытая разработка
clinical development - клиническое развитие
prenatal development - внутриутробное развитие
development implementation - осуществление развития
lagging development - отставание развития
development deal - сделка развитие
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
development of innovative projects - разработка инновационных проектов
projects are on hold - проекты приостановлены
decline projects - отклонять проекты
language projects - языковые проекты
platform projects - проекты платформы
involved in the projects - участие в проектах
technical cooperation projects - проекты технического сотрудничества
international assistance projects - проекты международной помощи
all other projects - все другие проекты
international waters projects - международные водные проекты
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
cost for - Стоимость
for shares - для акций
for joint - для соединения
for skiing - для катания на лыжах
for remediation - для реабилитации
am for - я для
for togo - для Того
for dole - для пособия по безработице
analytics for - аналитика для
for the programme budgets for - для бюджетов по программам
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
A full assessment of the previous Fourth Framework Programme research and development projects in official statistics will continue after completion of the final projects. |
После завершения всех проектов будет продолжена всеобъемлющая оценка результатов проектов по исследованиям и разработкам Четвертой рамочной программы в области официальной статистики. |
Highlights of the tour included visits by the Princess of Wales to hospitals and projects focusing on women's development. |
Основные моменты поездки включали посещение принцессой Уэльской больниц и проектов, посвященных развитию женщин. |
Technical meeting to consider different experiences related to the ex post evaluation of development projects in Latin America and the Caribbean. |
Техническое совещание по рассмотрению опыта разных стран в области последующей оценки осуществления проектов в целях развития в Латинской Америке и Карибском бассейне. |
It is under grave threat of extinction in Bhutan due to accelerated development of large-scale hydro-power projects in the basin. |
Он находится под серьезной угрозой исчезновения в Бутане из-за ускоренного развития крупномасштабных гидроэнергетических проектов в этом бассейне. |
For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific. |
Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона. |
Model Development Tools projects are implementations of various modeling standards used in the industry, and their toolkits. |
Проекты инструментов разработки моделей - это реализация различных стандартов моделирования, используемых в промышленности, и их инструментарий. |
The ActionScript 3 Eval Library and the D.eval API are ongoing development projects to create equivalents to eval in ActionScript 3. |
Библиотека ActionScript 3 Eval и API D. eval являются текущими проектами разработки для создания эквивалентов eval в ActionScript 3. |
On 1 May 2012 a 30,000 euro funding campaign was started to finance additional development projects. |
1 мая 2012 года была начата кампания финансирования в размере 30 000 евро для финансирования дополнительных проектов развития. |
Attempts to reduce the number of weapons in circulation should be accompanied by social development projects. |
Меры по уменьшению количества оружия, находящегося в обращении, должны сопровождаться проектами социального развития. |
Earth observation satellites have been increasingly providing essential data in support of many projects for sustainable development. |
Выведенные на околоземную орбиту спутники наблюдения все чаще используются для сбора данных, необходимых для осуществления различных проектов в интере-сах устойчивого развития. |
In 1888, the Italian administration launched its first development projects in the new colony. |
В 1888 году итальянская администрация приступила к реализации первых проектов развития новой колонии. |
However, the evolutionary development projects they began would by their nature require very long timespans to complete, far longer than the lifetimes of their creators. |
Однако проекты эволюционного развития, которые они начали, по своей природе потребовали бы очень больших промежутков времени для завершения, намного больше, чем жизни их создателей. |
Through his writings and his groundbreaking projects in Vienna, Loos was able to influence other architects and designers, and the early development of Modernism. |
Благодаря своим трудам и новаторским проектам в Вене Лоос смог повлиять на других архитекторов и дизайнеров, а также на раннее развитие модернизма. |
These revenues could be placed in a fund to pay for development projects such as public baths, rural housing, and pest control. |
Эти доходы можно было бы направить в фонд для финансирования таких проектов развития, как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями. |
Community organization includes community work, community projects, community development, community empowerment, community building, and community mobilization. |
Общинная организация включает в себя общинную работу, общинные проекты, общинное развитие, расширение прав и возможностей общин, общинное строительство и мобилизацию общин. |
The universities of applied sciences focus more on responding to the needs of the world of work and they engage in industry development projects. |
Университеты прикладных наук больше ориентированы на удовлетворение потребностей мира труда и участвуют в проектах развития промышленности. |
Reserves are costly, for the money could have been spent on development projects that would enhance growth. |
Запасы являются дорогостоящими, поскольку деньги могли бы быть потрачены на проекты в целях развития, которые улучшат рост. |
Regrettably, financial resources for development projects are under pressure everywhere. |
К сожалению, финансовые ресурсы, необходимые для проектов развития, сейчас повсеместно находятся в стесненном состоянии. |
Export Development Canada reports on their transactions related to fossil fuel projects, but do not provide data on exact amounts or the stage of project development. |
Export Development Canada сообщает о своих сделках, связанных с проектами ископаемого топлива, но не предоставляет данных о точных суммах или стадии разработки проекта. |
Emacs is among the oldest free and open source projects still under development. |
Emacs является одним из старейших проектов с открытым исходным кодом, которые все еще находятся в стадии разработки. |
We encourage youth development and the social integration, personal growth and autonomy of young people through various programmes and projects. |
В рамках различных программ и проектов мы поощряем развитие и социальную интеграцию молодежи, личностный рост и самостоятельность молодых людей. |
A significant portion of funding for these projects has come from the World Bank and the Asian Development Bank. |
Значительная часть финансирования этих проектов поступила от Всемирного банка и Азиатского банка развития. |
The proceeds of the bond will be used for infrastructure and sustainable development projects in the member countries. |
Вырученные средства от облигации будут использованы на проекты в области инфраструктуры и устойчивого развития в странах-членах. |
Specifically the proposed act will guarantee that workers in large developmental projects will receive a wage of at least $10.00 an hour. |
В частности, предлагаемый закон гарантирует, что работники в крупных проектах развития будут получать зарплату не менее 10 долларов в час. |
With regard to the centrepiece of the NEPAD agenda, the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, bankable projects have been prepared in more than 30 African countries. |
Что касается центрального элемента программы НЕПАД — Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке, то более чем в 30 странах Африки были разработаны финансируемые банками проекты. |
We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership. |
Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях. |
Requests the Secretary-General not to conduct further pilot projects on remote interpretation until technological developments so warrant;. |
просит Генерального секретаря не осуществлять дальнейшие экспериментальные проекты в области дистанционного устного перевода, пока развитие техники не сделает это оправданным;. |
Many projects and developments will result in the land becoming degraded, for example mining, farming and forestry. |
Многие проекты и разработки приведут к деградации земель, например горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство и лесное хозяйство. |
In case of successful realization of these projects for joint-stock company OZNA new opportunities for growth and development will open. |
В случае успешной реализации этих проектов для акционерной компании ОЗНА откроются новые возможности для роста и развития. |
Major projects are being implemented under the National Highways Development Project, a government initiative. |
Крупные проекты реализуются в рамках национального проекта развития автомобильных дорог - правительственной инициативы. |
Early real estate development projects in Miami Beach, Florida included the Shelborne, the Alexander, the Decoplage, Carriage Club, and the Casablanca. |
Первые проекты по развитию недвижимости в Майами-Бич, штат Флорида, включали в себя Шелборн, Александер, Декоплейдж, Каретный клуб и Касабланку. |
How do we assess existing mandates of development institutions and build a system of “innovation elevators” for projects? |
Как оценить действующие полномочия институтов развития и построить систему инновационных лифтов для проектов? |
He asked for copies of certain documents, checked the work of our product-development heads, and reviewed resource allocation on our projects. |
Потом стал требовать копии документов и решил сам организовывать работу менеджеров по продукту и утверждать сметы на каждый проект. |
There has been a gradual shift in the orientation of projects to address poverty alleviation, community participation, and sustainable development. |
Наметилось постепенное изменение направленности проектов, с тем чтобы решать задачи снижения остроты нищеты, обеспечения участия общин и устойчивого развития. |
Such efforts ate into resources that were otherwise intended for development and infrastructural projects. |
На эти усилия были потрачены ресурсы, которые в ином случае были бы выделены на проекты в области развития и строительства инфраструктурных объектов. |
The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks. |
Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития. |
Such conservation-based development projects prove that economic growth and environmental protection are not incompatible. |
Подобные проекты развития, основанные на сохранении природных источников, доказывают, что экономическое развитие и охрана окружающей среды могут быть совместимы. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
Initial development was carried out as part of projects Dove and Starling, and an early device was tested underground in early 1962. |
Первоначальная разработка велась в рамках проектов Dove и Starling, а раннее устройство было испытано под землей в начале 1962 года. |
I think secretly the projects are afraid to make things better, because that will break the neverending cycle of development. |
Я думаю, что в глубине души проекты боятся сделать что-то лучше, потому что это разорвет бесконечный цикл развития. |
In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects. |
Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития. |
Some programs offer studio, capstone, or workshop courses in which students engage actual real estate development projects. |
Некоторые программы предлагают студийные, капитальные или мастер-классы, в которых студенты участвуют в реальных проектах развития недвижимости. |
In 1978, the Air Force awarded a full-scale development contract for the F-117 to Lockheed Corporation's Advanced Development Projects. |
В 1978 году ВВС заключили полномасштабный контракт на разработку истребителя F-117 для перспективных разработок корпорации Lockheed Corporation. |
Salter continued to make suggestions as to how to implement development projects despite massive Iraqi dislike of his presence. |
Солтер продолжал вносить предложения о том, как осуществлять проекты развития, несмотря на массовую неприязнь иракцев к его присутствию. |
A major part of the Action Plan concerns the development of the priority infrastructure projects, described below. |
Основной раздел Плана действий, касающийся разработки приоритетных проектов в области инфраструктуры, приводится ниже. |
The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub-Saharan Africa. |
Организацией, управляющей французской помощью, является французское агентство развития, которое финансирует в основном гуманитарные проекты в странах Африки к югу от Сахары. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
Additionally, the cooperatives are paid an additional 10c per lb premium by buyers for community development projects. |
Кроме того, кооперативы получают дополнительную премию в размере 10 центов за фунт от покупателей для проектов развития общин. |
Although defined by law, Brazilian regions are useful mainly for statistical purposes, and also to define the distribution of federal funds in development projects. |
Хотя бразильские регионы определены законом, они полезны главным образом для статистических целей, а также для определения распределения федеральных средств в проектах развития. |
Iraqi Kurdistan's relative food security allowed for substantially more of the funds to be spent on development projects than in the rest of Iraq. |
Относительная продовольственная безопасность Иракского Курдистана позволяла расходовать на проекты развития значительно больше средств, чем в остальной части Ирака. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet. |
Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет. |
The Colchester and Williston portions are considered separate projects. |
Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами. |
Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks. |
Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков. |
I have come to the decision to shut down all my projects. |
В Хамдисмале судьбоносна экспедиция ее сыновей к Готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development projects for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development projects for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, projects, for , а также произношение и транскрипцию к «development projects for». Также, к фразе «development projects for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.