Development stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development stability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильность развития
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость



Age-dependent changes in the rate of spine turnover suggest that spine stability impacts developmental learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные изменения скорости оборота позвоночника свидетельствуют о том, что стабильность позвоночника влияет на развитие обучения.

Has the North-South development gap ceased to widen and to undermine the newly acquired, still fragile global stability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве разрыв между Севером и Югом прекращает увеличиваться и подрывать все еще хрупкую глобальную стабильность?

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

Development pertains to long term change versus stability of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие относится к долгосрочным изменениям, а не к стабильности личности.

The cultivation, production and trafficking of narcotic drugs is another impediment to the consolidation of peace, stability and development in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание, производство и незаконный оборот наркотиков - это еще одно препятствие на пути укрепления мира, стабильности и развития в Афганистане.

These small peptides have proven to be useful in drug development due to their size and structure giving rise to high stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие пептиды доказали свою полезность при разработке лекарственных препаратов из-за их размера и структуры, дающих высокую стабильность.

Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности.

The QNI considers, in addition, to travel freedom on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, QNI считает, что свобода передвижения зависит от таких внутренних факторов, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

A harmonious world of enduring peace and common prosperity would be beyond our reach without stability and development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стабильности и развития в Африке невозможно добиться гармонии в международных отношениях, которая обеспечивала бы прочный мир и всеобщее процветание.

That has a direct impact on world economic stability and development and is not conducive to lasting peace or the common prosperity of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно сказывается на мировой экономической стабильности и развитии и отнюдь не благоприятствует прочному миру и всеобщему процветанию на планете.

This is why we manage to combine development, democracy and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому нам удается сочетать развитие, демократию и стабильность.

High rank-order stability is further evidenced by another study that integrated personality structure, process, and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стабильность рангового порядка также подтверждается другим исследованием, которое интегрировало структуру личности, процесс и развитие.

They also set targets for the environment, because they understood its centrality to long-term economic growth, human development, and the stability of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были поставлены и задачи по защите окружающей среды ввиду её важности для долгосрочного экономического роста, развития человека и стабильности на планете.

The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития.

Finally, ensure that the political or peace objective prevails at all times, even if it delays economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, убедиться, что политические или мирные цели преобладают все время, даже если это задерживает экономическую стабильность и развитие.

A main foreign policy objective of Costa Rica is to foster human rights and sustainable development as a way to secure stability and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной внешнеполитической целью Коста-Рики является поощрение прав человека и устойчивого развития как способа обеспечения стабильности и роста.

It must ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна обеспечивать стабильность цен при должном учете экономического развития.

The stability of the Kurdistan region has allowed it to achieve a higher level of development than other regions in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность региона Курдистан позволила ему достичь более высокого уровня развития, чем другим регионам Ирака.

Economic development cannot get off the ground without the prerequisites of peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие не может существовать в отрыве от мирных предпосылок и стабильности.

During this time, Iran experienced a period of social change, economic development, and relative political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Иран пережил период социальных перемен, экономического развития и относительной политической стабильности.

And, given China’s need for external stability to pursue economic development, its leaders have acted with considerable restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая необходимость Китая во внешней стабильности для продолжения экономического развития, его лидеры проявляют значительную сдержанность.

The continuing stable security environment is a credit to Timor-Leste's determination to long-term peace, stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная ситуация в области безопасности сохраняется благодаря решимости правительства Тимора-Лешти идти по пути долгосрочного мира, стабильности и развития.

Overall, economic stability has improved in recent years; nonetheless, crime and corruption still hinder business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом экономическая стабильность в последние годы улучшилась; тем не менее, преступность и коррупция по-прежнему препятствуют развитию бизнеса.

Development finance, a more effective use of such resources and financial stability were high priority issues for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития, более рациональное использование ресурсов и поддержание финансовой стабильности являются приоритетными вопросами для Соединенных Штатов Америки.

The area, it was said, was more limited in scope than treaty law, but its codification and progressive development might promote the stability of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что она является более ограниченной по сфере применения, чем договорное право, однако кодификация и прогрессивное развитие в этой области могут способствовать укреплению стабильности международных отношений.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

The Government is striving to ensure stability of the State, economic development and democratic reform as aspired to by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, отвечая на чаяния народа, стремится обеспечить стабильность государства, экономическое развитие и проведение демократических реформ.

If the US gave a tiny fraction of that $100 billion in development aid for Afghanistan, it would be far more successful in achieving peace and stability in that war-ravaged country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы США выделили хотя бы незначительную часть из этих 100 миллиардов долларов для помощи на развитие в Афганистане, это было бы гораздо более эффективным средством для достижения мира и стабильности в этой истерзанной войной стране.

Security, stability and sustainable development are urgent needs of societies all over the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность, стабильность и устойчивое развитие являются настоятельной потребностью обществ всего мира.

Therefore, the main problem in the development of water-based electrolytes is achieving long-term stability by hindering the corrosive action of water on aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основной проблемой при разработке электролитов на водной основе является достижение долговременной стабильности путем предотвращения коррозионного воздействия воды на алюминий.

It is causing severe damage to Palestinian society and is a potential threat to the stability upon which development and peace must be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наносит серьезный ущерб палестинскому обществу и потенциально угрожает его стабильности, без которой немыслимы развитие и мир.

It was only through economic and social development that conditions for lasting peace and stability could be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на основе экономического и социального развития могут быть созданы условия для прочного мира и стабильности.

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

Without peace and stability, it would be impossible to achieve economic development and promote human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии мира и стабильности достижение экономического развития и содействие осуществлению прав человека невозможны.

The Kurdistan region of Iraq enjoys more stability, economic development, and political pluralism than the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракский Курдистан обладает большей стабильностью, экономическим развитием и политическим плюрализмом, чем остальная часть страны.

You may call it by whatever name, but the peace, stability, development and good governance of our people remains uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете называть это каким угодно названием, однако обеспечение мира, стабильности, развития и благого правления нашим народом является нашей главной заботой.

It was internationally acknowledged that social development could not be separated from economic development or from peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным сообществом признается тот факт, что социальное развитие нельзя отделять от экономического развития или от мира и стабильности.

Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-обеспечение ценовой стабильности при должном учете развития экономики.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Moreover, alleviating the suffering of the civilian population is also a tool for promoting long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, облегчение страданий гражданского населения является также и одним из инструментов содействия долгосрочному миру и стабильности.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

This is known as the Pauli exclusion principle, and it is the fundamental reason behind the chemical properties of atoms and the stability of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как принцип исключения Паули, и это фундаментальная причина, лежащая в основе химических свойств атомов и стабильности материи.

It is likely that this stability contributes to the peculiar molecular and chemical properties known as aromaticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что эта стабильность способствует особым молекулярным и химическим свойствам, известным как ароматичность.

Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами.

Bifurcations describe changes in the stability or existence of fixed points as a control parameter in the system changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бифуркации описывают изменения устойчивости или существования неподвижных точек как управляющего параметра в системе изменений.

With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность.

Similarly, the Nyquist stability criterion also indicates instability but is silent about oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, критерий устойчивости Найквиста также указывает на нестабильность, но умалчивает о колебаниях.

Z has roles in chromatin for genome stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z играет важную роль в хроматине для обеспечения стабильности генома.

Roller containers for construction waste need additional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роликовые контейнеры для строительных отходов нуждаются в дополнительной устойчивости.

Sport wheelchairs often have large camber angles to improve stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные инвалидные коляски часто имеют большие углы развала для повышения устойчивости.

The number of cytosines in the loop could tune the stability and fluorescence of Ag NCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество цитозинов в петле может регулировать стабильность и флуоресценцию Ag NCs.

Bush was anxious to manage the collapse of communist regimes in Eastern Europe in a manner that would produce order and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш стремился управлять крахом коммунистических режимов в Восточной Европе таким образом, чтобы обеспечить порядок и стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development stability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, stability , а также произношение и транскрипцию к «development stability». Также, к фразе «development stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information