Dimensional variations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dimensional variations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размерные вариации
Translate

- dimensional [adjective]

adjective: пространственный

- variations [noun]

noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки

  • variations in temperature - перепады температуры

  • seasonal variations - сезонные колебания

  • operational variations - эксплуатационные варианты

  • set of variations - множество вариаций

  • sharp variations - резкие изменения

  • variations in concentration - вариации в концентрации

  • possible variations - возможные варианты

  • musical variations - музыкальные вариации

  • orbital variations - орбитальные вариации

  • proposed variations - предлагаемые изменения

  • Синонимы к variations: differential, contrast, disparity, dissimilarity, discrepancy, imbalance, difference, diversification, alteration, modification

    Антонимы к variations: fixities, stabilities, sources, roots, similarities, agreements, likenesses, conformities

    Значение variations: a change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits.



Several disciplines which study infinite-dimensional optimization problems are calculus of variations, optimal control and shape optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дисциплин, которые изучают бесконечномерные задачи оптимизации, - это вариационное исчисление, оптимальное управление и оптимизация формы.

Some adaptations have provided variations to the game's theme, such as three-dimensional displays or a system for reserving pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые адаптации обеспечили вариации темы игры, такие как трехмерные дисплеи или система резервирования фигур.

These effects occur at metal junctions, which were originally effectively treated as two-dimensional surfaces, with no spatial volume, and no spatial variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты возникают в металлических соединениях, которые первоначально эффективно обрабатывались как двумерные поверхности, без пространственного объема и без пространственных изменений.

There does not appear to be large variation in the dimensions of the vagina within the same woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, у одной и той же женщины не наблюдается больших различий в размерах влагалища.

It can help to find out what the structure and dimensions are, of a behaviour that occurs with an important but limited amount of variation in a large population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь выяснить, какова структура и размеры поведения, которое происходит с важным, но ограниченным количеством вариаций в большой популяции.

The above variations can be thought of as 2-D square, because the world is two-dimensional and laid out in a square grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные вариации можно рассматривать как 2-D квадрат, потому что мир двумерен и выложен в квадратную сетку.

No machine can hold dimensions precisely to the nominal value, so there must be acceptable degrees of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна машина не может держать размеры точно в номинальном значении, поэтому должны быть приемлемые степени изменения.

Higher dimensional variations are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны также более высокие вариации размеров.

Planning poker is a variation of the Wideband delphi method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование покера-это разновидность широкополосного метода Дельфи.

Millions of production vehicles have been built with variations on this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы серийных автомобилей были построены с вариациями этой системы.

The social, political and economic dimensions could not be separated from the cultural dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные, политические и экономические аспекты нельзя отделить от культурного аспекта.

The Human Genome Project has discovered that tiny variations in man's genetic code are taking place at increasingly rapid rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе изучения генома человека выяснилось, что небольшие отклонения в генетическом коде человека возникают всё чаще и чаще.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

Now, initially, scientists were only able to detect small variations in their circulatory systems and blood composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально ученые смогли только обнаружить небольшие различия в их сердечно-сосудистой системе И строении крови

The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Jamie and his collaborators investigated the reasons for these variations and discovered much of it can be traced to just 11 genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми и его сотрудники исследовали причины этих изменений и обнаружили, что многое из этого может быть связано с 11 генами.

You've just been visited by a Fifth Dimensional being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя только что посетило существо из Пятого измерения.

Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили какие-нибудь отличия в дорожном движении рядом с местами обнаружения тел?

Once, I too had life, real existence in your dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то у меня тоже была жизнь, реальное существование в вашем измерении.

There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружает множество реальностей, разные измерения, миллиарды параллельных вселенных, идущих рядами.

Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре.

The issue is one of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о ненужных вариациях.

Further, this appears to be genetically determined as this variation in diet is observed in newborn snakes from both populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это, по-видимому, генетически детерминировано, поскольку такая вариация в питании наблюдается у новорожденных змей из обеих популяций.

I was also aiming at a sort of entertaining variation, so I decided to go for a TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также стремился к своего рода развлекательной вариации, поэтому я решил пойти на телесериал.

Due to natural variation, individuals pass through the Tanner stages at different rates, depending in particular on the timing of puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря естественной изменчивости, особи проходят через стадии Таннера с разной скоростью, в частности, в зависимости от времени полового созревания.

We receive variations of Hieronymus' story through Diogenes Laërtius, Pliny the Elder, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем вариации истории Иеронима через Диогена Лаэртия, Плиния Старшего и Плутарха.

Size variations include 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, Infinite Connect-Four, and Cylinder-Infinite Connect-Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения размера включают 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, бесконечное соединение-четыре, а цилиндр-бесконечное соединение-четыре.

In the Romantic era, the variation form was developed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романтическую эпоху вариационная форма получила дальнейшее развитие.

Many variations followed; the most common are served cold rather than hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало много вариаций; наиболее распространенными являются холодные, а не горячие блюда.

However, variations occur in popularity by regions, while desktop-minority also applies on some days in regions such as United States and United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют различия в популярности по регионам, в то время как desktop-minority также применяется в некоторые дни в таких регионах, как Соединенные Штаты и Великобритания.

The racial undertones for genetic variation were not created until the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый подтекст для генетической изменчивости не был создан до 1950-х годов.

Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

But variation exists due to all sorts of things, founder effects, genetic drift etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вариация существует из-за всевозможных вещей, эффектов основателя, генетического дрейфа и т. д.

All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями.

Variation becomes even more central in Taguchi's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность становится еще более Центральной в мышлении Тагути.

There were still many variations of baseballs since they were completely handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще много вариантов бейсбольных мячей, так как они были полностью ручной работы.

In English, the several variations of the spelling of the word include yogurt, yoghurt, and to a lesser extent yoghourt or yogourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке несколько вариантов написания этого слова включают йогурт, Йогурт и в меньшей степени йогурт или yogourt.

EU law permits beer to have a natural variation of 0.5 per cent and the owner insists it does not believe customers are being misled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ЕС разрешает пиву иметь естественную вариацию 0,5%, и владелец настаивает, что он не верит, что клиенты вводятся в заблуждение.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Its function is highly dependent on marked diurnal temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функция сильно зависит от заметных суточных колебаний температуры.

Another variation, noted by Peter Alan Roberts, is Om manipadme hum mitra svaha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вариация, отмеченная Питером Аланом Робертсом, - ом манипадме Хум Митра сваха.

Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям.

Though there are many variations of journalism, the ideal is to inform the intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много разновидностей журналистики, идеалом является информирование целевой аудитории.

Nylon polymers can be mixed with a wide variety of additives to achieve many different property variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры нейлона можно смешать с большим разнообразием добавок для того чтобы достигнуть много различных изменений свойства.

There are very low levels of Y-chromosome variability, but a great deal of genetic variation in mitochondrial DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень низкий уровень вариабельности Y-хромосомы, но очень много генетических вариаций в митохондриальной ДНК.

At lower doses, these include sensory alterations, such as the warping of surfaces, shape suggestibility, and color variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более низких дозах они включают сенсорные изменения, такие как деформация поверхностей, внушаемость формы и цветовые вариации.

Language change is variation over time in a language's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение языка - это изменение во времени характеристик языка.

Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем.

According to Chinese folklore, nunchaku are a variation of the two section staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайскому фольклору, нунчаки-это разновидность двухсекционного посоха.

There are some minor variations in the subdivision of the MSE and the sequence and names of MSE domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые незначительные вариации в подразделение МСЭ и последовательность, а также имена доменов ОГЭ.

The Finnish national epic Kalevala, like much old Finnish poetry, is written in a variation of trochaic tetrameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский национальный эпос Калевала, как и многие старые финские стихи, написан в вариации трохейского тетраметра.

A variation on this type of tool is for testing of web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов этого типа инструмента является тестирование веб-сайтов.

Since only one hue is used, the color and its variations are guaranteed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку используется только один оттенок, цвет и его вариации гарантированно работают.

The time variation of each of the parameters is not known in advance, but is assumed to be measurable in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная вариация каждого из параметров заранее не известна, но предполагается, что она измерима в реальном времени.

Alternative causes include small sample size or time variation in expected stock market returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные причины включают небольшой размер выборки или временную вариацию ожидаемой доходности фондового рынка.

Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь.

Several basic models for density variation with elevation are commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется несколько основных моделей для изменения плотности с повышением высоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dimensional variations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dimensional variations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dimensional, variations , а также произношение и транскрипцию к «dimensional variations». Также, к фразе «dimensional variations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information