Directed parallel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
directed bulk blast - направленный массовый взрыв
directed edge - дуга
messages directed to - Сообщения направлены
directed at him - направленный на него
directed inwards - направленные внутрь
where directed - где направлены
efforts directed - усилия, направленные
directed water - вода направляется
directed process - направленный процесс
may be directed - могут быть направлены
Синонимы к directed: supervise, orchestrate, lead, govern, superintend, run, call the shots, be in the driver’s seat, be in charge/control of, handle
Антонимы к directed: oblique, misdirect
Значение directed: control the operations of; manage or govern.
adverb: параллельно
adjective: параллельный, аналогичный, подобный
noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты
verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать
parallel jaw gripper - захватное устройство с параллельными губками
parallel stories - параллельные истории
are parallel - параллельны
ongoing parallel - продолжается параллельно
feet parallel - ноги параллельно
will parallel - будет параллельно
parallel arm - параллельный рычаг
uses parallel - использует параллельный
parallel to the floor - параллельно полу
parallel to one another - параллельно друг другу
Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding
Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite
Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.
Opposition also was directed at the building of the construction and maintenance highway parallel to the pipeline. |
Оппозиция также была направлена на строительство параллельно трубопроводу строительно-эксплуатационной магистрали. |
While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France. |
В то время как они не изгнали французскую колониальную администрацию, оккупационные власти направляли политику из-за кулис в параллель Вишистской Франции. |
Yeah, she said it would be like some freaky parallel universe, where John Waters directed The Road Warrior! |
что всё будет как в причудливой параллельной реальности где Джон Уотерс снял Воина дороги! |
Any force directed parallel to the particle's position vector does not produce a torque. |
Любая сила, направленная параллельно вектору положения частицы, не создает крутящего момента. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
Pan love of the open and natural had its parallel in the rustic worlds. |
Любовь сатиров к открытому пространству и природе воплотилась в сельских мирах. |
Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas. |
После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора. |
The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries. |
Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год. |
I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion. |
Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон. |
Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy. |
Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики. |
The National Policy was directed at eliminating the widely held notion that de jure equality necessarily implies de facto equality between the genders. |
Национальная стратегия была направлена на то, чтобы развенчать расхожее мнение, согласно которому равноправие мужчин и женщин де-юре обязательно предполагает равноправие де-факто. |
The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services. |
Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги. |
The longitudinal centreline of the left foot shall be placed as parallel as possible to the longitudinal centreline of the vehicle. |
Продольная осевая линия левой ступни должна располагаться, насколько это возможно, параллельно продольной осевой линии транспортного средства. |
State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based. |
Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика. |
Мы выполняем параллельную программу в Северной Корее. |
|
Let's take two parallel lines. |
Проведём две параллельные прямые. |
It might the work of some evil invaders from a parallel universe. |
какой-нибудь вторженец из альтернативной вселенной? |
The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk. |
Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку. |
They... go about their lives in parallel lines... never to touch. |
Они... проведут свою жизнь на параллельных линиях... и никогда не соприкоснутся. |
Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва. |
|
In Japan, the Tercel was again also offered with the Corsa and Corolla II nameplates, for sale through parallel marketing channels. |
В Японии Tercel снова предлагался вместе с фирменными табличками Corsa и Corolla II для продажи по параллельным каналам сбыта. |
Where A║ is the absorbance parallel to the orientation axis and A┴ is the absorbance perpendicular to the orientation axis. |
Где а║ - поглощение, параллельное оси ориентации, а а┴ - поглощение, перпендикулярное оси ориентации. |
If several samples have been loaded into adjacent wells in the gel, they will run parallel in individual lanes. |
Если несколько образцов были загружены в соседние скважины в геле,они будут работать параллельно в отдельных полосах. |
A barrel shifter is often implemented as a cascade of parallel 2×1 multiplexers. |
Бочкообразный переключатель часто реализуется в виде каскада параллельных мультиплексоров 2×1. |
The series is directed by Kenichi Suzuki and written by Ao Jūmonji, with Haruhisa Nakata and Takako Shimizu handling character designs. |
Режиссером сериала является Кеничи Судзуки, сценаристом-АО Дзюмонджи, а Харухиса наката и Такако Симидзу работают над дизайном персонажей. |
By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies. |
Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот. |
Parallel tests with new 90 and 120 mm guns resulted in the design of a more reliable gun, the T122/123, and HEAT ammunition tests with the T153 round. |
Параллельные испытания с новыми 90-мм и 120-мм пушками привели к разработке более надежной пушки Т122 / 123 и тепловым испытаниям боеприпасов с патроном Т153. |
It was directed by his friend Aram Avakian. |
Режиссером выступил его друг Арам Авакян. |
The Ace of Spades is a 1925 American Western film serial directed by Henry MacRae. |
Туз Пик - американский вестерн 1925 года, снятый режиссером Генри Макреем. |
Later, Catholic sympathiser Charles I of England made a number of secret agreements with Spain, directed against Dutch sea power. |
Позже сторонник католицизма Карл I Английский заключил ряд секретных соглашений с Испанией, направленных против голландской морской державы. |
The tool is fed in a direction parallel to its axis of rotation into the workpiece to form the round hole. |
Инструмент подается в направлении, параллельном оси его вращения, в заготовку для образования круглого отверстия. |
He shot the video in Miami, Florida and it was directed by Antwan Smith. |
Он снял видео в Майами, штат Флорида, и его режиссером был Антуан Смит. |
A remake of a 1974 Italian film of the same name, the romantic comedy film Swept Away was directed by Guy Ritchie and starred his then-wife Madonna and Adriano Giannini. |
Римейк одноименного итальянского фильма 1974 года романтическая комедия был снят режиссером Гаем Ричи и снял его тогдашнюю жену Мадонну и Адриано Джаннини. |
This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion. |
Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта. |
Spread is a 2009 sex comedy film starring Ashton Kutcher and Anne Heche and directed by David Mackenzie. |
Спред - это фильм-комедия 2009 года с участием Эштона Катчера и Энн Хеч и режиссером Дэвидом Маккензи. |
Beginning in 2007, Ann Hui directed Wang's adaptation with Hong Kong's Perry Chiu Experimental Theatre over 80 times in Hong Kong, mainland China, and Singapore. |
Начиная с 2007 года, Энн Хуэй руководила адаптацией Ванга в Гонконгском экспериментальном театре Перри Чиу более 80 раз в Гонконге, материковом Китае и Сингапуре. |
In 1978 Richard Attenborough directed a feature film adaptation of the story that starred Anthony Hopkins and Ann-Margret. |
В 1978 году Ричард Аттенборо снял полнометражную экранизацию повести, в которой снялись Энтони Хопкинс и Энн-Маргрет. |
About Adam is a 2000 romantic comedy film written and directed by Gerard Stembridge and starring Kate Hudson, Stuart Townsend, and Frances O'Connor. |
Об Адаме-романтическая комедия 2000 года, написанная и снятая режиссером Джерардом Стембриджем, в главных ролях Кейт Хадсон, Стюарт Таунсенд и Фрэнсис О'Коннор. |
Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel. |
Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными. |
What therefore happens is that energy is converted, from the part associated with the parallel motion v// to the perpendicular part. |
Таким образом, происходит преобразование энергии из части, связанной с параллельным движением v//, в перпендикулярную часть. |
Back at Fox, Scott returned to Zane Grey country by co-starring with Robert Young in the Technicolor production Western Union, directed by Fritz Lang. |
Вернувшись в Fox, Скотт вернулся в страну Зейна Грея, снявшись вместе с Робертом Янгом в фильме Technicolor production Western Union режиссера Фрица Ланга. |
The episode was written by Danny Zuker and directed by Gail Mancuso. |
Эпизод был написан Дэнни Зукером и режиссером Гейл Манкузо. |
The video was directed by Richard Anjou and edited by Mathias Dohmbrinck. |
Режиссером клипа выступил Ричард Анжу, а редактором-Матиас Домбринк. |
Two parallel mountain ranges cross El Salvador to the west with a central plateau between them and a narrow coastal plain hugging the Pacific. |
Два параллельных горных хребта пересекают Сальвадор на Западе с центральным плато между ними и узкой прибрежной равниной, обнимающей Тихий океан. |
' Its complaint is related to a debate on gratitude that occurs in a parallel Indian story from the Panchatantra. |
- Его жалоба связана с дискуссией о благодарности, которая происходит в параллельной индийской истории из Панчатантры. |
В McMaster он продюсировал и снял много короткометражных фильмов. |
|
In 2009 the first New Year's Eve street party was organised in Malta, parallel to what major countries in the world organise. |
В 2009 году на Мальте была организована первая новогодняя уличная вечеринка, аналогичная той, что устраивают крупнейшие страны мира. |
The Nun is a 2018 American gothic supernatural horror film directed by Corin Hardy and written by Gary Dauberman, from a story by Dauberman and James Wan. |
Монахиня - американский готический сверхъестественный фильм ужасов 2018 года, снятый режиссером Корином Харди и написанный Гэри доберманом по рассказу добермана и Джеймса Вана. |
In 1984, C.K. at 17 directed the comedic short film Trash Day. |
В 1984 году К. К. В 17 лет снял комедийный короткометражный фильм мусорный день. |
Until the end of the 1870s, the four-rail parallel-track funicular was the normal configuration. |
До конца 1870-х годов четырехрельсовый параллелепутный фуникулер был обычной конфигурацией. |
Inescapable is a 2012 drama and political thriller written and directed by Ruba Nadda. |
Inescapable-это драма и политический триллер 2012 года, написанный и поставленный режиссером рубой Наддой. |
It was written and directed by Nicholas Jacobs. |
Он был написан и поставлен режиссером Николасом Джейкобсом. |
This version also appears in Callimachus' Fifth Hymn, as a mythical parallel to the blinding of Tiresias after he sees Athena bathing. |
Эта версия также появляется в пятом гимне Каллимаха, как мифическая параллель ослеплению Тиресия после того, как он увидел купающуюся Афину. |
Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy. |
Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии. |
The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point. |
Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии. |
Crossing tram and train tracks that are separate and parallel to street is always prohibited. |
Пересечение трамвайных и железнодорожных путей, расположенных отдельно и параллельно улице, всегда запрещено. |
Why destroy the parallel before/after wording that matches the description of what conditional probability can do? |
Зачем уничтожать параллель до / после формулировки, которая соответствует описанию того, что может сделать условная вероятность? |
As global demand for mobile phones grew, so did the size of the parallel market. |
По мере роста мирового спроса на мобильные телефоны рос и размер параллельного рынка. |
Streets surveyed parallel to these streets, including George Street, formed Brisbane's rectangular grid. |
Улицы, обследованные параллельно этим улицам, включая Джордж-стрит, образовывали прямоугольную сетку Брисбена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directed parallel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directed parallel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directed, parallel , а также произношение и транскрипцию к «directed parallel». Также, к фразе «directed parallel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
