Directed primarily to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directed primarily to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направлены в первую очередь
Translate

- directed [verb]

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

  • shall primarily - должен в первую очередь

  • primarily electronically - в основном в электронном виде

  • primarily work - в первую очередь работа

  • composed primarily - состоит в основном

  • act primarily - действовать в первую очередь

  • focus primarily on - сосредоточить внимание в первую очередь на

  • will be primarily - будет в первую очередь

  • they are primarily - они в первую очередь

  • is primarily for - в первую очередь для

  • or even primarily - или даже в первую очередь

  • Синонимы к primarily: predominantly, essentially, principally, first, basically, first and foremost, in essence, fundamentally, firstly, as a rule

    Антонимы к primarily: secondarily, finally

    Значение primarily: for the most part; mainly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Later, Catholic sympathiser Charles I of England made a number of secret agreements with Spain, directed against Dutch sea power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сторонник католицизма Карл I Английский заключил ряд секретных соглашений с Испанией, направленных против голландской морской державы.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования.

Ron directed his flashlight beam ahead to a large, triangular piece of ice that had punched through the ceiling of the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон направил луч фонаря на треугольный осколок льда, пронзивший крышу домика.

The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

The National Policy was directed at eliminating the widely held notion that de jure equality necessarily implies de facto equality between the genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия была направлена на то, чтобы развенчать расхожее мнение, согласно которому равноправие мужчин и женщин де-юре обязательно предполагает равноправие де-факто.

The measures recommended in this section are directed at banks providing international payment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, рекомендуемые в настоящем разделе, ориентированы на банковские учреждения, оказывающие международные платежные услуги.

“Bear” is NATO’s designation for the Soviet Tupolev Tu-95, a large strategic bomber, sometimes armed with missiles but primarily used for electronic surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Медведь» — натовское название советского самолета конструктора Туполева Ту-95. Это крупный стратегический бомбардировщик, иногда несущий на борту ракеты, но в основном используемый для радиоэлектронного наблюдения.

State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика.

... the ADX is primarily a trend strength indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда.

Of course they did; for I felt their eyes directed like burning-glasses against my scorched skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они видели; я чувствовала, что все глаза устремлены на меня, и они, точно зажигательные стекла, обжигают мою кожу.

Mr. Herbert is no especial excuse for such generosity. But how publicly directed is the gesture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Герберт не стоит подобной щедрости, но в какой степени этот жест рассчитан на публику?

What I say will not be directed to the children of the double-cross but to the children of Israel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я обращусь не к детям Двойного Креста, а к сынам Израиля.

Han Dong Min clearly directed attention to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хан Тон Мин привлёк ко мне всеобщее внимание.

An all-time high in support of the v's and a sense of rage is directed at the-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная поддержка от визитёров на все времена и чувство гнева направлено на...

Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выйду на берег, мне опять укажут путь, лежащий передо мной.

The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.

He made a circuit, reached the Rue de Bethisy, and directed his course towards the Halles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав крюк, он вышел на улицу Бетизи и направился к рынку.

Sir Charles presented the beaten brass atrocity as directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз передал жутковатое изделие, как ему было указано.

Sacrifice wrongly directed is still sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва.

Early steel ploughs, like those for thousands of years prior, were walking ploughs, directed by the ploughman holding onto handles on either side of the plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние стальные плуги, как и те, что были тысячи лет назад, были ходячими плугами, управляемыми пахарем, держащимся за ручки по обе стороны плуга.

Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности.

This is the way primarily of the masters of the Naqshbandi and Shadhili orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путь в первую очередь мастеров орденов Накшбанди и Шадхили.

Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных.

The series is directed by Kenichi Suzuki and written by Ao Jūmonji, with Haruhisa Nakata and Takako Shimizu handling character designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером сериала является Кеничи Судзуки, сценаристом-АО Дзюмонджи, а Харухиса наката и Такако Симидзу работают над дизайном персонажей.

The second arc, which focuses primarily on the relationship between Akihiko and Haruki, follows the band as they prepare for their first music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая дуга, которая фокусируется главным образом на отношениях между Акихико и Харуки, следует за группой, когда они готовятся к своему первому музыкальному фестивалю.

It was directed by his friend Aram Avakian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером выступил его друг Арам Авакян.

The Ace of Spades is a 1925 American Western film serial directed by Henry MacRae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туз Пик - американский вестерн 1925 года, снятый режиссером Генри Макреем.

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

Candy corn is made primarily from sugar, corn syrup, artificial coloring and binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузные конфеты изготавливаются в основном из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ.

He shot the video in Miami, Florida and it was directed by Antwan Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял видео в Майами, штат Флорида, и его режиссером был Антуан Смит.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

Central Maui consists primarily of Kahului and Wailuku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Мауи состоит в основном из Кахулуи и Вайлуку.

Spread is a 2009 sex comedy film starring Ashton Kutcher and Anne Heche and directed by David Mackenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред - это фильм-комедия 2009 года с участием Эштона Катчера и Энн Хеч и режиссером Дэвидом Маккензи.

Beginning in 2007, Ann Hui directed Wang's adaptation with Hong Kong's Perry Chiu Experimental Theatre over 80 times in Hong Kong, mainland China, and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, Энн Хуэй руководила адаптацией Ванга в Гонконгском экспериментальном театре Перри Чиу более 80 раз в Гонконге, материковом Китае и Сингапуре.

The Carneau is a breed of pigeon developed over many years of selective breeding primarily as a utility pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно-это порода голубей, выведенная в течение многих лет селекционного разведения главным образом в качестве служебного голубя.

In 1978 Richard Attenborough directed a feature film adaptation of the story that starred Anthony Hopkins and Ann-Margret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Ричард Аттенборо снял полнометражную экранизацию повести, в которой снялись Энтони Хопкинс и Энн-Маргрет.

The design also attracted customers of other makes, primarily imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн также привлекал клиентов других марок, в первую очередь импортных.

About Adam is a 2000 romantic comedy film written and directed by Gerard Stembridge and starring Kate Hudson, Stuart Townsend, and Frances O'Connor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об Адаме-романтическая комедия 2000 года, написанная и снятая режиссером Джерардом Стембриджем, в главных ролях Кейт Хадсон, Стюарт Таунсенд и Фрэнсис О'Коннор.

The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

Back at Fox, Scott returned to Zane Grey country by co-starring with Robert Young in the Technicolor production Western Union, directed by Fritz Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Fox, Скотт вернулся в страну Зейна Грея, снявшись вместе с Робертом Янгом в фильме Technicolor production Western Union режиссера Фрица Ланга.

The episode was written by Danny Zuker and directed by Gail Mancuso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод был написан Дэнни Зукером и режиссером Гейл Манкузо.

The video was directed by Richard Anjou and edited by Mathias Dohmbrinck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером клипа выступил Ричард Анжу, а редактором-Матиас Домбринк.

We will do this primarily through apologetics seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем делать это главным образом на семинарах по апологетике.

At McMaster he produced and directed many short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В McMaster он продюсировал и снял много короткометражных фильмов.

Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века.

Inescapable is a 2012 drama and political thriller written and directed by Ruba Nadda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inescapable-это драма и политический триллер 2012 года, написанный и поставленный режиссером рубой Наддой.

It was written and directed by Nicholas Jacobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был написан и поставлен режиссером Николасом Джейкобсом.

These are primarily being used for teleoperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используются для телеоперации.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

Again, primarily sulfate particles could block the sun for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал их как вещи, которые препятствуют правильному научному рассуждению.

However American agricultural and industrial were cheaper than rival products and the tariff had an impact primarily on wool products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские сельскохозяйственные и промышленные товары были дешевле конкурирующих товаров, и тариф оказывал влияние в первую очередь на шерстяные изделия.

Stracciata is consumed primarily uncooked, accompanied by ham and olive oil or salad, no later than five days after production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страччата употребляется преимущественно сырой, в сопровождении ветчины и оливкового масла или салата, не позднее чем через пять дней после производства.

According to FAO-Somalia, the food crisis in Somalia primarily affected farmers in the south rather than the northern pastoralists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ФАО-Сомали, продовольственный кризис в Сомали в первую очередь затронул фермеров на юге страны, а не северных скотоводов.

Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении.

The Poltavka culture is primarily known from its burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтавская культура известна прежде всего по своим погребениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directed primarily to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directed primarily to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directed, primarily, to , а также произношение и транскрипцию к «directed primarily to». Также, к фразе «directed primarily to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information