Directions for change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directions for change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направления изменения
Translate

- directions [noun]

noun: директивы

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • in for a penny, in for a pound - на семь бед-один ответ

  • proposition for for - Предложение для для

  • imposes for - навязывает для

  • for equity - для собственного капитала

  • catering for - питание для

  • deliverables for - ожидаемые результаты для

  • for powerful - для мощного

  • formulations for - составы для

  • for acquittal - для оправдания

  • for the special courts for - для специальных судов для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • systemic change - системные изменения

  • setup change - изменение настроек

  • change looms - изменение ткацких станков

  • prevent change - изменение Предотвратить

  • turbulent change - турбулентное изменение

  • change demanded - изменения требовали

  • lighting change - изменение освещения

  • change has begun - изменение началось

  • change management expertise - опыт управления изменениями

  • change the appointment - изменить назначение

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



The 1956 Games in Melbourne also saw the introduction of the flip turn, a sort of tumble turn to faster change directions at the end of the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1956 года в Мельбурне также был введен поворот сальто, своего рода поворот кувырком, чтобы быстрее менять направление движения в конце полосы.

I like the way, when you change direction, when you turn, it controls its weight, what there is of it, across the axles. That makes it feel nimble, eager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что при смене направления, на повороте она контролирует свой вес, который имеется, вдоль осей, что создает ощущение ловкости и легкости.

The change of river's direction is caused by its proximity to the Azov Upland located southeast of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение направления реки обусловлено ее близостью к Азовской возвышенности, расположенной к юго-востоку от города.

A concentric contraction of the triceps would change the angle of the joint in the opposite direction, straightening the arm and moving the hand towards the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрическое сокращение трицепса изменит угол сустава в противоположном направлении, выпрямляя руку и перемещая ее к ноге.

In 1950 Dr. Jose Delgado invented the first electrode that was implanted in an animal's brain, using it to make it run and change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году доктор Хосе Дельгадо изобрел первый электрод, который был имплантирован в мозг животного, чтобы заставить его работать и менять направление.

But what it means in the original Indo-European is a change in direction, going in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первоначально в индо-европейском языке этот корень означал изменение направления, движение по другому пути.

I'm from Britain, and I'm a little awkward because of the change in direction of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому я путаюсь из-за разницы в направлении дорожного движения.

The plane was scheduled to land just after 7.30pm but was hit by windshear - a sudden change in wind speed or direction over a short distance - and was forced to pull out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет должен был приземлиться по расписанию сразу после 7:30 вечера, но попал в зону сдвига ветра - внезапного изменения скорости или направления ветра на коротком расстоянии - и был вынужден набрать высоту.

Because of this, countries that consider their domestic realities as sacrosanct find themselves unable to assimilate change or foresee its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, страны, которые относятся к своей внутренней реальности как к священной, не могут ни справиться с переменами, ни предсказать их направление.

This facilitates rolling a well-built wooden barrel on its side and allows the roller to change directions with little friction, compared to a cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает завальцовку хорошо сложенного деревянного бочонка на своей стороне и позволяет ролику изменить направление с меньшим трением, по сравнению с цилиндром.

I will pay you extra, of course. How much? London is only one hour farther north and requires almost no change of direction, so—

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я заплачу. Сколько вы хотите? Лондон лишь в часе лета отсюда, да и курс вам придется менять не слишком кардинально, поэтому...

One of John Boyd's primary insights in fighter combat was that it is vital to change speed and direction faster than the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных открытий Джона Бойда в истребительном бою было то, что жизненно важно менять скорость и направление быстрее, чем противник.

Well, maybe the wind'll change direction or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг ветер подует сильнее, или еще что?

Not just you... but also working with you to change the party's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вас но и сотрудничества с вами, чтобы определить направление партийных изменений

A sudden change in the pressure gradient at my back caused me to cast a quick glance in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная перемена градиента давления на моей спине заставила меня бросить взгляд в том направлении.

Scallops swim in the direction of the valve opening, unless the velum directs an abrupt change in course direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки плывут в направлении открытия клапана, если только велюм не указывает резкого изменения направления движения.

With the engines off, Sewol became unable to change directions and began drifting sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатели были выключены, Севол не смог изменить направление и начал дрейфовать в сторону.

This change in direction divided fans and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение направления разделило поклонников и критиков.

Using a bar with square shares mounted perpendicularly and a pivot point to change the bar's angle, the switch plough allows ploughing in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя штангу с квадратными долями, установленными перпендикулярно, и точку поворота для изменения угла штанги, плуг переключения позволяет пахать в любом направлении.

I think we should change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, надо менять направление.

The Miracle also began a change in direction of Queen's songwriting philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудо также положило начало изменению направления философии сочинения песен Queen.

It means we need a drastic change in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нам нужна радикальная смена имиджа.

If the winds don't change direction, we're looking at a possible tactical alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ветер не изменит направление, возможна тактическая тревога.

They log every change of direction, every footstep in order to know exactly where they are and where their nest lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запоминают каждую смену направления, каждый шаг, чтобы точно знать, где находятся они, и где расположено гнездо.

They also estimated that an unfavourable change in wind direction combined with a 120 per cent increase in wind intensity would lead to a similar level of costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считают, что к аналогичным расходам могут привести неблагоприятные изменения в направлении ветра при 120-процентном увеличении его силы.

The tide can make it change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сильный прилив, направление реки может меняться.

Okay, so the gate has a really strong electromagnetic field, and that can change the directions of a compass needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, короче говоря у врат есть сильное электромагнитное поле, а оно может менять направление стрелки компаса.

Entirely envisioned by Inna, the Spanish language effort marks a change in direction for her, as she approaches experimental and gypsy-influenced music styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью задуманное Инной, испанское языковое усилие знаменует для нее изменение направления, поскольку она приближается к экспериментальным и цыганским музыкальным стилям.

Change of direction confused Aron, but that was the only thing that confused him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что сбивало Арона с толку, это перемена пути.

Another method is to use mirrors, light, or painted colors to change the way the asteroid absorbs heat, which could also shift its direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

At the door he turned to the right, at the window to the left: it was an old prison habit; if one did not change the direction of the turn one rapidly became dizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна он, по старой тюремной привычке, поворачивал налево, а у двери - направо: если не менять направления поворота, неминуемо начинает кружиться голова.

China is changing, in many ways for the better, and further change in the right direction is not likely to result from a policy of isolating or sanctioning China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в Китае во многих областях происходят в лучшую сторону и дальнейшие изменения в правильном направлении вряд ли могут быть результатом политики изоляции или применения в отношении Китая санкций.

Wherever you're going, I suggest you change direction before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы ты не шел, предлагаю поменять направление, пока не поздно.

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить направление прокрутки при помощи колеса мыши или 4- й и 5- й кнопок.

To be sure, we do not know the degree, direction, or pace of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, мы не знаем степени, направления или темпов изменений.

It has been suggested that a corresponding change in the character of the SWIF may reflect a change in the direction of regional crustal strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что соответствующее изменение характера SWIF может отражать изменение направления региональной деформации земной коры.

Reversal refers to the fact that a change of membrane potential on either side of the equilibrium potential reverses the overall direction of ion flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсирование относится к тому факту, что изменение мембранного потенциала по обе стороны от равновесного потенциала меняет общее направление потока ионов.

It is unclear to what extent the removal of trim would limit the change in load direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось также выяснить того, в какой степени снятие отделки может ограничить изменение направления нагрузки.

That was the change in direction he kept talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тем изменением в направлении, о котором он твердил.

As with all overbought/oversold indicators, it is best to wait for the security’s price to change direction before placing your trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему для всех индикаторов перекупленности/перепроданности правилу, действовать по их сигналам лучше всего, дождавшись поворота цен в соответствующем направлении.

Just remember, when you get to the junction, change the car's direction by one minute past ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь – доберись до перекрёстка и к 10:01 измени направление машины.

Another way is to watch the base shadow foot, and perceive it as the toes always pointing away from oneself and it can help with direction change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ состоит в том, чтобы наблюдать за базовой теневой ногой и воспринимать ее как пальцы, всегда направленные в сторону от себя, и это может помочь с изменением направления.

Now we need to change directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам надо повернуть.

Many companies start doing one thing and then change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании начинают делать что-то одно, а затем меняют направление.

If we recalibrate it, we can reverse the polarity and change the directional flow of the shipping lane so that it will send rather than receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем его перепрограммировать, и изменить полярность, то направление линии связи тоже изменится, и она будет не принимать, а отправлять.

This indicator will change direction before any changes in the driving force, which, it its turn, will change its direction before the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индикатор будет менять направление перед изменением движущей силы, которая, в свою очередь, будет менять свое направление перед изменением цены.

Hayes's second solo album The Tension and the Spark marked a change of direction for the singer-songwriter, showing experimentation with electronica and darker lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сольный альбом Хейса the Tension and The Spark ознаменовал смену направления для певца-автора песен, показав эксперименты с электроникой и более темными текстами.

Coastal Radio reports a sudden change of direction And wind speed in the area of the Ria of Ferrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана сообщает о внезапном изменении направления и скоростии ветра в районе Риа Ферроля.

You can drive faster, change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь ехать быстрее, менять направление.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное.

But your direction was northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы держали путь на север.

But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его.

Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directions for change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directions for change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directions, for, change , а также произношение и транскрипцию к «directions for change». Также, к фразе «directions for change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information