Discriminatory beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discriminatory beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискриминационные убеждения
Translate

- discriminatory [adjective]

adjective: избирательный, пристрастный, отличительный, селективный

- beliefs [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



It makes no discrimination as to nationality, race, religious beliefs, class or political opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допускает дискриминации по национальному, расовому, религиозному, классовому или политическому признаку.

The government imprisons, harasses and discriminates people because of their religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заключает в тюрьму, преследует и дискриминирует людей из-за их религиозных убеждений.

Consequently, it is contrary to the principle of non-discrimination to restrict citizenship to people with certain religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предоставление гражданства исключительно людям определенного вероисповедания противоречит принципу недискриминации.

Thus racial discrimination was not only contrary to Qatari beliefs and the provisions of the Constitution, but also contrary to existing legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расовая дискриминация противоречит не только убеждениям катарцев и положениям Конституции, но и существующему законодательству.

From a country where religious beliefs were banned, it has turned into a centre of religious tolerance par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из страны, в которой религиозные вероисповедания были запрещены, она превратилась в прекрасный центр религиозной терпимости.

Though there was some discrimination against lesbians within the feminist movement, it ended up providing a needed political platform for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторую дискриминацию лесбиянок в рамках феминистского движения, оно в конечном итоге обеспечило им необходимую политическую платформу.

There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.

Did you file a discriminatory hiring claim with FEPA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подавала жалобу в Агентство по борьбе с дискриминацией при найме?

Your very existence challenged his beliefs in God and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваше существование подвергло сомнению его веру в Бога и науку.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

In this regard, special consideration should be given to the issues of genetic privacy and non-discrimination in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо особо рассмотреть вопросы генетической конфиденциальности и недискриминации в развивающихся странах.

You represent everything this place stands for, and I have put my personal beliefs ahead of the reality of what Vocal Adrenaline is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь собой все принципы этого места, а я поставил свои личные интересы выше настоящего Вокального адреналина.

The most common reasons are for religious beliefs or suspicion about the science behind immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина - религиозные убеждения, или подозрение о том, что стоит за наукой о вакцинации.

But the worst thing about solitary confinement... is not that they make you feel like an abandoned child... but that you start to doubt your beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая худшая вещь в изоляции, это не то, что они оставят тебя в одиночестве, словно брошенного ребенка, но то, что ты начнешь сомневаться в собственных убеждениях.

But beliefs turned out to be more fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но убеждения оказывались менее устойчивыми.

I guess the powers that be don't share our beliefs that healthcare ought to be universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наверно... власть имущие... не разделяют нашу веру... что здравоохранение должно быть государственным.

And he did it while observing his constitutionally protected religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал это осуществляя своё право на религиозные убеждения охраняемое Конституцией.

It has no political views, it has no religious beliefs, it has no cultural hang-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не связано ни с политическими взглядами, ни с религией, ни с культурой носителя.

We know you started working here right after this firm was cut out of a $6 million discrimination settlement by Guerrero and Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что ты начала работать здесь сразу же после того, как Герреро и Поттер выкинули эту фирму из соглашения о дискриминации на 6 миллионов долларов.

So, thank you for respecting our beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что уважаете нашу веру.

I don't go for that gender-discrimination stuff, but Harvey negotiates like a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю волокиту с делами о дискриминации, но Харви ведет переговоры как девчонка.

In the last few decades, many creationists have adopted Price's beliefs, becoming progressively more strict biblical literalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий многие креационисты приняли убеждения Прайса, становясь все более строгими библейскими буквалистами.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

In 1975, he settled a 1973 Department of Justice lawsuit that alleged housing discrimination against black renters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он урегулировал судебный процесс Министерства юстиции 1973 года, в котором утверждалась дискриминация в отношении чернокожих арендаторов жилья.

Such discrimination does exist as a feature of the social behavior of children with atypical attachment styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая дискриминация действительно существует как особенность социального поведения детей с атипичными стилями привязанности.

It de-emphasizes the questions around justification and truth, and instead asks, empirically, what beliefs should agents hold in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимает акцент с вопросов, связанных с обоснованием и истиной, и вместо этого задает эмпирически вопрос о том, каких убеждений должны придерживаться агенты, чтобы выжить.

Philipp Melanchthon and his Philippist party felt that Christians of different beliefs should join in union with each other without completely agreeing on doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Меланхтон и его Филиппистская партия считали, что христиане разных вероисповеданий должны объединяться друг с другом без полного согласия в доктрине.

During sperm choice females are able to discriminate and differentially use the sperm from different males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выбора сперматозоидов самки способны различать и дифференцированно использовать сперму разных самцов.

She also spearheads research into social norms of beauty and speaks publicly as an advocate for the empowerment of all victims of disfigurement and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также возглавляет исследования социальных норм красоты и выступает публично в качестве защитника прав и возможностей всех жертв уродства и дискриминации.

Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.

In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями.

However, such a process may not be representative for individuals whose beliefs are not easily characterized as probabilistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой процесс не может быть репрезентативным для индивидов, чьи убеждения нелегко охарактеризовать как вероятностные.

Perhaps that illustrates the need to remain objective and scientific here, despite all your beliefs and urges to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это иллюстрирует необходимость оставаться объективным и научным здесь, несмотря на все ваши убеждения и убеждения в обратном.

This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

I suspect that there are more diverse beliefs in the Catholic Church alone than there are in the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD.

Sound mimesis is not restricted to Siberian cultures and is not necessarily linked to shamanistic beliefs or practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой мимесис не ограничивается сибирскими культурами и не обязательно связан с шаманскими верованиями или практиками.

Shuar beliefs see the water spirit as being innately powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения шуар увидеть Духа воды как врожденно мощная.

The discussion of Tsunki's gender is also a topic of discussion in Shuar beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение гендера Цунки также является темой обсуждения в шуарских верованиях.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

That is, it relies on a pre-existing understanding, a systematic set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть она опирается на уже существующее понимание, на систематический набор убеждений.

In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА.

Beliefs that are incongruent are cognitive constructs and can vary in both their availability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине.

He notes that the beliefs saw the meaning of life as otherworldly mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что верующие видели смысл жизни в потустороннем мистическом опыте.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

Thoughts of death have also been found to increase religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что мысли о смерти усиливают религиозные убеждения.

This is absolutely ridiculous, you do not change quotes to suit your own beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно нелепо, вы не меняете кавычки в соответствии с вашими собственными убеждениями.

Khomeini adhered to traditional beliefs of Islamic hygienical jurisprudence holding that things like urine, excrement, blood, wine etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни придерживался традиционных верований Исламской гигиенической юриспруденции, утверждая, что такие вещи, как моча, экскременты, кровь, вино и т. д.

Sexualizing imagery surfaces and reinforces misogynistic beliefs in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуализирующие образы всплывают на поверхность и в некоторых случаях усиливают женоненавистнические убеждения.

Rebecca Gould argues that hate speech constitutes viewpoint discrimination, as the legal system punishes some viewpoints but not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что ксеноэстрогенный химический бисфенол-А приводит к гиперпролактинемии и росту пролактин-продуцирующих клеток гипофиза.

Thus to use that name is misrepresentation of their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование этого имени является искажением их убеждений.

OL's and OF's are people who have a social status and because of their personality, beliefs, values etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ол и ОФ - это люди, которые имеют социальный статус и в силу своей личности, убеждений, ценностей и т. д.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.

In my view, it is bigoted to pry at anothers personal beliefs and that is exactly what that person is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это фанатично-совать нос в чужие личные убеждения, и именно это делает этот человек.

The beliefs employees hold regarding procedural justice shape the nature of their relationships with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения сотрудников относительно процессуальной справедливости формируют характер их взаимоотношений с властью.

As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами.

In addition, he simultaneously worked on a sermon, Eternal Justice, which reiterated his key beliefs, including reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он одновременно работал над проповедью вечная справедливость, в которой повторял свои ключевые убеждения, включая реинкарнацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discriminatory beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discriminatory beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discriminatory, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «discriminatory beliefs». Также, к фразе «discriminatory beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information