Disruptive potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disruptive potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрушительный потенциал
Translate

- disruptive [adjective]

adjective: подрывной, разрушительный, пробивной, подрывающий, разрядный

  • disruptive change - разрушительные изменения

  • disruptive way - разрушительный путь

  • disruptive side effects - деструктивные побочные эффекты

  • potentially disruptive - потенциально разрушительными

  • less disruptive - менее разрушительный

  • disruptive influence - разрушительное воздействие

  • not disruptive - не разрушительный

  • more disruptive - более разрушительный

  • in disruptive - в подрывным

  • disruptive measures - подрывные меры

  • Синонимы к disruptive: obstreperous, wild, unruly, unmanageable, disorderly, troublesome, out of control/hand, uncooperative, truculent, refractory

    Антонимы к disruptive: arrange, array, dispose, draw up, marshal, marshall, order, organize, range, regulate

    Значение disruptive: causing or tending to cause disruption.

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

  • osmotic potential - осмотический потенциал

  • need and potential - потребность и потенциал

  • potential resolutions - потенциальные резолюции

  • deter potential - сдерживать потенциал

  • potential objections - потенциальные возражения

  • small potential - небольшой потенциал

  • potential countermeasures - потенциальные меры противодействия

  • your full potential - Ваш полный потенциал

  • discover the potential - раскрыть потенциал

  • potential commercial value - потенциальная коммерческая ценность

  • Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality

    Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual

    Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.



In short, this thing is designed to run on anything from 32-bit or 64-bit ARM cores to 64-bit X86 processors and it has a potential to be rather disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, эта штука предназначена для работы на чем угодно, от 32-битных или 64-битных ядер ARM до 64-битных процессоров X86, и она может быть довольно разрушительной.

It was reluctant, however, to release the remaining fixed prices because of potential political and economic disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она неохотно освобождала оставшиеся фиксированные цены из-за возможных политических и экономических потрясений.

It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum-seekers in or close to their present location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее разрушительно и гораздо дешевле поддерживать потенциальных просителей убежища в пределах или вблизи их настоящего местоположения.

Local food production ensures food security if potential transportation disruptions and climatic, economical, and sociopolitical disasters were to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное производство продовольствия обеспечивает продовольственную безопасность в случае возможных транспортных сбоев и климатических, экономических и социально-политических катастроф.

The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок.

Arkwright protected his investment from industrial rivals and potentially disruptive workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркрайт защищал свои инвестиции от промышленных конкурентов и потенциально опасных рабочих.

Some predators, like the leopard, and some potential prey like the Egyptian nightjar, use disruptive patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческий носовой удар асимметричен и, по отношению к расстоянию до ядра, шире, чем полностью развитые носовые удары.

Any other long-term solution would be potentially disruptive of both Indonesia and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое другое долгосрочное решение было бы потенциально разрушительным как для Индонезии, так и для всего региона.

Easier access to technology carries enormous potential for positive change, but also for disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение доступа к технологиям открывает грандиозные возможности для позитивных преобразований, но при этом и для дезорганизации.

To accommodate these considerations, test any potentially disruptive changes with JavaScript or CSS disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы учесть эти соображения, протестируйте любые потенциально разрушительные изменения с отключенным JavaScript или CSS.

This can cause disruption of the body’s circadian rhythms, which can potentially lead to negative health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к нарушению циркадных ритмов организма, что потенциально может привести к негативным последствиям для здоровья.

A policy of diversification helps to mitigate or minimize the deleterious effects of potential disruptions of supply from a given source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика диверсификации помогает смягчить или свести к минимуму пагубные последствия возможных перебоев с поставками из отдельного источника.

There are a number of potential disruptions to global food supply that could cause widespread malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд потенциальных сбоев в глобальном продовольственном снабжении,которые могут привести к повсеместному недоеданию.

This potential disruption should be factored in when designing a network for low-latency services such as VoIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциальное нарушение должно учитываться при проектировании сети для услуг с низкой задержкой, таких как VoIP.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

This increases the potential for migrants to stow away on vehicles passing through, as well as the economic costs of the disruption that they cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает вероятность того, что мигранты будут прятаться на проезжающих автомобилях, а также экономические издержки, связанные с разрушениями, которые они вызывают.

Studies show that sleep restriction has great potential in the treatment of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что ограничение сна имеет большой потенциал в лечении депрессии.

Edgar and Benny found a potential whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя.

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

The FBI owes it to our citizens to respond swiftly and comprehensively to every potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг ФБР перед нашими гражданами отвечать быстро и всесторонне на каждую потенциальную угрозу.

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

In the meantime, Putin's aggressive foreign policies have closed off other potential sources of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, агрессивная внешняя политика Путина лишила Россию других потенциальных источников роста.

The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

I was informing him about a potential health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщал ему о потенциальной угрозе здоровью.

I appreciate that, but I'm finding her a disruptive influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но считаю ее вмешательство деструктивным.

I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству.

That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

You are gonna stick it out for the next two days and do everything that's asked of you, starting with an apology to everyone for disrupting this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.

This place is crawling with potential stains!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место просто кишит потенциальными пятнами!

While we're waiting for Mr. Shaw to get transferred from prison, we're gonna be meeting with a potential new client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждем, когда мистера Шоу привезут из тюрьмы, встретимся с нашим потенциальным клиентом.

Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедшот назначил втсречу с новым потенциальным клиентом здесь, в Старлин Сити.

I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок.

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

Someone's finally realizing my full potential, and it's not me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец хоть кто-то кроме меня самой понял, на что я способна!

Forgive me, Pharaoh... for disrupting your... pleasuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, фараон, что прерываю ваше... услаждение.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

As are the potential profits, which is why we are confident that you will vote to approve human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и потенциальные доходы. И поэтому мы уверены, что вы одобрите проведение испытаний на людях.

Even for movements which cause damage due to disruptive wear with roller bearings, lifetimes of the drive systems are unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для движений, которые вызывают повреждения из-за разрушительного износа роликовых подшипников, срок службы приводных систем не ограничен.

This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые.

In June 2008, Bolt responded to claims that he was a lazy athlete, saying that the comments were unjustified, and he trained hard to achieve his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Болт ответил на заявления о том, что он ленивый спортсмен, заявив, что комментарии были необоснованными, и он усердно тренировался, чтобы реализовать свой потенциал.

What position they hold about her changing the dysnasty name to her future husbands name, and that of her potential children and heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию они занимают по поводу того, что она сменила фамилию диснасти на фамилию своих будущих мужей, а также своих потенциальных детей и наследников.

Another potential example with behavioral differences is the FOCP2 gene, which is involved in neural circuitry handling speech and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциальным примером поведенческих различий является ген FOCP2, который участвует в работе нейронных сетей, управляющих речью и языком.

Koko and her more recent potential mate, Ndume, mourned his passing for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко и ее недавний потенциальный супруг Ндуме несколько месяцев оплакивали его кончину.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.

They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие.

This is one of the motivations for the development of quantum key distribution networks, which would route communication via alternate links in case of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из мотивов для развития квантовых сетей распределения ключей, которые будут направлять коммуникацию через альтернативные каналы связи в случае сбоя.

This trust allowed railroads to discriminate on rates imposed and services provided to consumers and businesses and to destroy potential competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доверие позволяло железным дорогам проводить дискриминацию в отношении установленных тарифов и услуг, предоставляемых потребителям и предприятиям, а также уничтожать потенциальных конкурентов.

In order to support each other in the process, new and potential members in the region formed the Adriatic Charter in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать друг друга в этом процессе, новые и потенциальные члены в регионе сформировали Адриатическую Хартию в 2003 году.

Despite disruptions during the Mongol conquest of 1279, the Ming Dynasty continued the Song's development of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачи во время монгольского завоевания 1279 года, династия Мин продолжала развивать экономику Сун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disruptive potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disruptive potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disruptive, potential , а также произношение и транскрипцию к «disruptive potential». Также, к фразе «disruptive potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information