Distribution in the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
electrical energy distribution system - система распределения электроэнергии
distribution in time - последовательность во времени
empirical distribution - эмпирическое распределение
inequalities in the distribution of wealth - неравенство в распределении богатства
power distribution lines - электрораспределительных линий
retail distribution channel - канал розничной дистрибуции
distribution networks - распределительные сети
authentication key distribution - распределение ключей аутентификации
a larger distribution - большее распространение
power distribution and control - распределения электроэнергии и управления
Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue
Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding
Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
thrust in - тянуть
be in opposition to - быть в оппозиции к
put in the picture - вставить изображение
in no doubt - без сомнения
in a nutshell - в двух словах
in a few words - В нескольких словах
lacking in energy - не хватает энергии
lower in status - ниже в статусе
cut (in) - вырезать (в)
be in the family way - быть в интересном положении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
skeleton in the closet - скелет в шкафу
on the way - в пути
to the max - до максимума
play the spark to - ухаживать
cook (the books) - повар (книги)
penny-in-the-slot machine - машина с пенни в слот
get down to the bottom of - добираться до сути дела
cross the river - пересекать реку
be on the trail of - выслеживать
become the custom - стать обычным
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
u.s . ambassador to the united nations - посол США в Организации Объединенных Наций
united kingdom home office - соединенное королевство домашний офис
the representative of the united states - представитель Соединенных Штатов
the founding principles of the united - основополагающие принципы объединенного
united nations organizations in new york - Организации Объединенных Наций организации в Нью-Йорке
territorial jurisdiction of the united states - территориальная юрисдикция Соединенных Штатов
role of the united nations secretariat - Роль Секретариата Организации Объединенных Наций
former secretary general of the united - бывший генеральный секретарь Организации Объединенных
the united nations new agenda - Организации Объединенных Наций по новой повестке дня
the united nations committee on - Комитет ООН по
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
stationing of troops on territories of foreign States - размещение войск на территории иностранных государств
confederate states - Конфедеративные Штаты
creation of nation states - создание национальных государств
senators from states - сенаторы от государств
federation states - федерации государств
consideration of reports submitted by states - Рассмотрение докладов, представленных государствами
the united states or the united - в Соединенных Штатах или объединенных
at the request of states - по просьбе государств
the cooperation of all states - сотрудничество всех государств
on assistance to states for - на помощь государствам
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
His work culminated in the study The production and distribution of knowledge in the United States in 1962. |
Кульминацией его работы стало исследование производства и распространения знаний в Соединенных Штатах в 1962 году. |
Miramax Films distributed the film in the United States, the United Kingdom as well as Italy, France and Germany. |
Miramax Films распространяла фильм в США, Великобритании, а также Италии, Франции и Германии. |
The firm was involved with the distribution of 1938 US$100 million of debentures for the United States Steel Corporation as the lead underwriter. |
Фирма участвовала в распределении 1938 года долговых обязательств на сумму 100 миллионов долларов США для компании United States Steel Corporation в качестве ведущего андеррайтера. |
albums from 1978–1996 will become distributed by Sony/Legacy Recordings in the United States, with Warner Music Group still controlling the international rights. |
альбомы 1978-1996 годов будут распространяться Sony / Legacy Recordings в Соединенных Штатах, при этом Warner Music Group по-прежнему контролирует международные права. |
By 1893, root beer was distributed widely across the United States. |
К 1893 году рутбир был широко распространен по всей территории Соединенных Штатов. |
Distributed for a limited release to certain parts of the United States only, the independent comedy garnered largely negative reviews. |
Распространенная для ограниченного выпуска только в некоторых частях Соединенных Штатов, независимая комедия получила в основном отрицательные отзывы. |
Dolichovespula maculata is distributed throughout the United States and southern Canada, but is most common in the southeastern United States. |
Dolichovespula maculata распространена по всей территории США и Южной Канады, но наиболее распространена на юго-востоке США. |
In the United Kingdom, Isuzu UK is the official distributor for the Isuzu D-Max in summer 2012. |
В Соединенном Королевстве Isuzu UK является официальным дистрибьютором Isuzu D-Max летом 2012 года. |
After a negative test screening, Weinstein dropped the film, and it was then released in the United Kingdom in 2008 by a different distributing company. |
После отрицательного тестового показа Вайнштейн отказался от фильма, и в 2008 году он был выпущен в Великобритании другой дистрибьюторской компанией. |
The company grew, distributing its products to countries in Central and South America, the Caribbean Basin, the United States, and Canada. |
Компания росла, распространяя свою продукцию в странах Центральной и Южной Америки, Карибского бассейна, Соединенных Штатов и Канады. |
The market in the United States was hurt by changes in distributing and retailing romances. |
Рынок в Соединенных Штатах пострадал от изменений в распространении и розничной продаже романсов. |
The lower United States especially sees a large distribution of this soft bodied tick due to the warm climate. |
В нижней части Соединенных Штатов особенно заметно большое распространение этого мягкотелого клеща из-за теплого климата. |
The film was released on 9 June 2000 and was distributed by United Seven Creations. |
Фильм был выпущен 9 июня 2000 года и распространялся компанией United Seven Creations. |
In December 2012, newly founded distributor Anime Limited announced via Facebook and Twitter that they had acquired the home video license for the United Kingdom. |
В декабре 2012 года недавно основанный дистрибьютор Anime Limited объявил через Facebook и Twitter, что они приобрели лицензию на домашнее видео для Великобритании. |
The film was distributed on DVD and Blu-ray in the United States on May 26, 2015, by Lionsgate Home Entertainment. |
Фильм был распространен на DVD и Blu-ray в Соединенных Штатах 26 мая 2015 года компанией Lionsgate Home Entertainment. |
Canada has lower overall population densities and geographically larger gasoline distribution systems, compared with the United States. |
Канада имеет более низкую общую плотность населения и географически более крупные системы распределения бензина по сравнению с Соединенными Штатами. |
pensylvanicus is distributed across most of the Continental United States and northern Mexico. |
пенсильваникус распространен на большей части континентальной части Соединенных Штатов и в северной Мексике. |
I want to be the exclusive distributor of Obregon brothers' cocaine in the United States, and I want the principal witness against my husband, Eduardo Ruiz, killed. |
Я хочу стать единственным распространителем кокаина от братьев Обрегон в Штатах. И хочу, чтобы главный свидетель обвинения Эдуардо Руис умер. |
Pictures retained the rights for home video/DVD distribution and the theatrical release in the United States, Canada and Latin America. |
Джон Шварц и Джоэл Шерк пришли к тому же выводу и сделали смелый шаг, предположив, что теория струн-это теория гравитации, а не механика. |
rosaria is widely distributed throughout the United Kingdom and is locally common. |
розария широко распространена по всей территории Соединенного Королевства и распространена на местном уровне. |
Sony Pictures Classics paid an estimated US$1 million to acquire the film's distribution rights in the United States, Latin America and South Africa. |
Sony Pictures Classics заплатила около 1 миллиона долларов США, чтобы приобрести права на распространение фильма в Соединенных Штатах, Латинской Америке и Южной Африке. |
The film premiered at the Sundance Film Festival on January 19, 2007, and was distributed by Roadside Attractions for a limited release in the United States. |
Премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс 19 января 2007 года, и он был распространен компанией Roadside Attractions для ограниченного выпуска в Соединенных Штатах. |
PBS distributed the series in the United States in 1986 as part of the series American Masters. |
PBS распространила эту серию в Соединенных Штатах в 1986 году как часть серии American Masters. |
It was released in Japan on May 3, 2019, and in the United States on May 10, 2019, distributed by Warner Bros. |
Он был выпущен в Японии 3 мая 2019 года, а в Соединенных Штатах 10 мая 2019 года, распространяемый компанией Warner Bros. |
In January 2017, the company acquired the United States and Chinese distribution rights for their first foreign language film, Menashe. |
В январе 2017 года компания приобрела права на распространение в США и Китае своего первого фильма на иностранном языке Менаше. |
In the town of Trinidad, the United Mine Workers of America openly and officially distributed arms and ammunition to strikers at union headquarters. |
В городе Тринидад Объединенные шахтеры Америки открыто и официально раздавали оружие и боеприпасы бастующим в штаб-квартире профсоюза. |
IFC Midnight acquired the film for distribution in the United States. |
IFC Midnight приобрела фильм для распространения в США. |
In the United States, the film was released by importer and distributor Astor Pictures in 1962. |
В Соединенных Штатах фильм был выпущен импортером и дистрибьютором Astor Pictures в 1962 году. |
It was distributed in the United States by Buena Vista, a subsidiary of Disney. |
Он был распространен в Соединенных Штатах компанией Buena Vista, дочерней компанией Disney. |
However, Universal and Focus Features refused to release the film in the United States, so A24 agreed to distribute the United States release. |
Однако Universal и Focus Features отказались выпускать фильм в США, поэтому A24 согласилась распространять американский релиз. |
With similar themes to the more adult oriented civil defense training films, the film was widely distributed to United States schoolchildren in the 1950s. |
С аналогичными темами для более взрослых учебных фильмов по гражданской обороне, фильм был широко распространен среди американских школьников в 1950-х годах. |
In the United States there is an unequal distribution of income between social classes for multiple reasons. |
В Соединенных Штатах существует неравномерное распределение доходов между социальными классами по многим причинам. |
In the United States, high rates of parasitic infection can be found to be distributed along geographic, racial, and socio-economic lines. |
В Соединенных Штатах высокие показатели распространения паразитарных инфекций можно обнаружить по географическим, расовым и социально-экономическим признакам. |
The film was distributed internationally in the United States, France and Italy. |
Фильм был распространен на международном уровне в Соединенных Штатах, Франции и Италии. |
In the United States and Canada distribution is often in major cities. |
В США и Канаде распространение часто происходит в крупных городах. |
In 1973, several thousand pounds of FireMaster BP-6 were accidentally mixed with livestock feed that was distributed to farms in Michigan, United States. |
В 1973 году несколько тысяч фунтов FireMaster BP-6 были случайно смешаны с кормом для скота, который был распределен по фермам в Мичигане, Соединенные Штаты. |
On 3 September 2014, Miramax acquired distribution rights to the film in the United States with Roadside Attractions as partner. |
3 сентября 2014 года компания Miramax приобрела права на распространение фильма в Соединенных Штатах с придорожными аттракционами в качестве партнера. |
In the United States, during its opening weekend, it was released in only 11 theaters, but by week 11 it was distributed to more than 500 theaters. |
В Соединенных Штатах во время своего первого уик-энда он был выпущен только в 11 театрах, но к 11-й неделе он был распространен более чем в 500 театрах. |
The film was released by Touchstone Pictures on October 16, 2015, in the United States and distributed by 20th Century Fox in other countries. |
Фильм был выпущен компанией Touchstone Pictures 16 октября 2015 года в США и распространен компанией 20th Century Fox в других странах. |
Household money income distribution for the United States, summarized in Table C of this section, confirms that this issue is not limited to just Hong Kong. |
Распределение денежных доходов домашних хозяйств по Соединенным Штатам, обобщенное в таблице с настоящего раздела, подтверждает, что этот вопрос не ограничивается только Гонконгом. |
In its first two decades of production, Gatorade was primarily sold and distributed within the United States. |
В первые два десятилетия своего производства Gatorade в основном продавалась и распространялась в Соединенных Штатах. |
Distribution of winter biodiesel in the United Kingdom starts in November and ends in March. |
Распространение зимнего биодизельного топлива в Соединенном Королевстве начинается в ноябре и заканчивается в марте. |
In the contemporary United States, persons belonging to minority groups are disproportionately at the bottom of the income distribution curve. |
В современных Соединенных Штатах графическая кривая распределения доходов показывает, что в самом низу находится непропорционально большое число лиц, принадлежащих к меньшинствам. |
The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents. |
Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций. |
Fixed pricing established between a distributor and seller or between two or more sellers may violate antitrust laws in the United States. |
Фиксированные цены, установленные между дистрибьютором и продавцом или между двумя или более продавцами, могут нарушать антимонопольное законодательство в Соединенных Штатах. |
Bullfrog International currently distributes products in the United States, Canada, Australia, New Zealand, South America, Asia and Europe. |
Bullfrog International в настоящее время распространяет свою продукцию в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Америке, Азии и Европе. |
As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States. |
В конце 1960-х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США. |
Royal Mail designed the postal codes in the United Kingdom mostly for efficient distribution. |
Королевская почта разработала почтовые индексы в Соединенном Королевстве в основном для эффективного распространения. |
Data from the United States Speciation Trends Network illustrated the spatial distribution of the network, mass measurements and annual composition. |
Данные, полученные от действующей в Соединенных Штатах Сети по тенденциям изменения химического состава, иллюстрируют пространственное распределение сети, результаты измерения массы и годовой состав. |
In the central and upper eastern United States, precipitation is evenly distributed throughout the year, although summer rainfall increases as one moves southeastward. |
В Центральной и верхней восточной частях Соединенных Штатов осадки равномерно распределяются в течение всего года, хотя летние осадки увеличиваются по мере продвижения на юго-восток. |
Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States. |
Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США. |
In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth. |
Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество. |
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. |
Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. |
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev. |
Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева. |
Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused. |
Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство. |
For the United Kingdom, Australia, and Greece, except for 1995-1997, LUCF has been a net source of CO2 emissions. |
Для Соединенного Королевства, Австралии и Греции, за исключением 1995-1997 годов, сектор ИЗЛХ представлял собой чистый источник выбросов СО2. |
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles. |
Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов. |
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation. |
К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста. |
So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to. |
Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribution in the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribution in the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribution, in, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «distribution in the united states». Также, к фразе «distribution in the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«distribution in the united states» Перевод на бенгальский- ›
«distribution in the united states» Перевод на португальский - ›
«distribution in the united states» Перевод на итальянский - ›
«distribution in the united states» Перевод на индонезийский - ›
«distribution in the united states» Перевод на французский - ›
«distribution in the united states» Перевод на голландский
