Creation of nation states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creation of nation states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание национальных государств
Translate

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • fraternal nation - братский народ

  • exile nation - народ-изгнанник

  • seafaring nation - морская держава

  • nation of people - нация людей

  • of their nation - своего народа

  • traditional nation - традиционная нация

  • their nation - их нация

  • new nation - новая нация

  • multilingual nation - многоязычная страна

  • heritage of a nation - наследие нации

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.

- states

состояния



The creation of water boards actually pre-dates that of the nation itself, the first appearing in 1196.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание водных досок фактически предшествует созданию самой нации, впервые появившейся в 1196 году.

The advent of the monthon system marked the creation of the modern Thai nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление системы Монтон ознаменовало собой создание современного тайского национального государства.

This contrast also reflects the fundamental difference between Iran, an historical nation state, and the artificial creation that is Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контраст отражает также фундаментальное различие между Ираном, являющимся исторически сложившимся национальным государством, и тем искусственным образованием, которым является Ирак.

It led to the creation of the fictional nation-state Qurac as a replacement for Iran in future prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию вымышленного национального государства Курак в качестве замены Ирану в будущих гравюрах.

Creation of Bosnian Nation would make majority in country minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия реформ-это левоцентристская и правоцентристская партия.

Marx and Engels claim that the creation of the modern nation state is the result of the replacement of feudalism with the capitalist mode of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс утверждают, что создание современного национального государства является результатом замены феодализма капиталистическим способом производства.

And we as a nation have an overwhelming belief... he had something to do with the creation of humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, как нация, имеем глубочайшую веру, что он приложил руку к возникновению человечества.

As such, Ife can be regarded as the cultural and spiritual homeland of the Yoruba nation, both within and outside Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ифе можно рассматривать как культурную и духовную родину народа йоруба, как в Нигерии, так и за ее пределами.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации.

Since 1958, prime ministers have played a dominant role in running the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1958 года премьер-министры играют руководящую роль в управлении государством.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

It recognizes that these students, known as Dreamers, are American and have an immense amount to contribute to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ признавал, что эти школьники, известные как «Мечтатели» и «Поколение мечты», являются американцами и способны внести огромный вклад в развитие нации.

It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом.

Some, uh, Nation sisters led prayer in lockup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в централе, сестры из Нации молились за нас.

If only we had such a wealth of tools whilst building a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только у нас было такое разнообразие инструментов, когда мы строили нацию.

The election primaries served as a great diversion while the true future course of the nation was being set behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап выборов служил отвлекающим маневром, в то время как истинный курс нации определялся за закрытыми дверьми.

Probably wanere own from the Plains Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пришел из Нации Великих Равнин.

This type of robot can develop and protect our nation 100 fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот данного типа стократно увеличит оборонную мощь нашей страны.

The only person that can move President Park's heart in the nation of Korea is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная во всей Корее, кто может достичь сердца президента - это вы.

A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества.

For example, the flag should never be dipped to any person or thing, unless it is the ensign responding to a salute from a ship of a foreign nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, флаг никогда не должен опускаться ни перед одним человеком или вещью, если только это не прапорщик, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства.

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте.

Set up in July 2005, Yulon GM Motors is a joint venture between Yulon Motor, the nation's third-biggest carmaker, and General Motors, the world's largest automaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в июле 2005 года, компания Yulon GM Motors является совместным предприятием между Yulon Motor, третьим по величине автопроизводителем страны, и General Motors, крупнейшим в мире автопроизводителем.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны.

Thomas Davis, a prominent Protestant Irish nationalist who founded the Young Ireland movement, identified the Irish as a Celtic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Дэвис, известный протестантский ирландский националист, основавший движение Молодая Ирландия, определил ирландцев как кельтскую нацию.

Somadeva has also mentioned the Charvaka method of defeating the enemies of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомадева также упоминал о методе Чарваки, который помогает побеждать врагов народа.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

The Ministry of Light Industries set quotas for the creation of new products, but textile factories recycled older patterns and products instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство легкой промышленности установило квоты на создание новой продукции, но текстильные фабрики вместо этого перерабатывали старые образцы и изделия.

Draft evasion is any successful attempt to elude a government-imposed obligation to serve in the military forces of one's nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение от призыва - это любая успешная попытка уклониться от навязанного правительством обязательства служить в Вооруженных силах своей страны.

Similarly, if HDI increases, per capita income of the nation also increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, если ИРЧП увеличивается, то и доход на душу населения в стране также увеличивается.

Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных.

The Iranian regime followed a policy of total war from the beginning, and attempted to mobilise the nation as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский режим с самого начала проводил политику тотальной войны и пытался мобилизовать нацию в целом.

The Ho-Chunk Nation also owns land in Lynwood, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Хо-Чанк также владеет землей в Линвуде, штат Иллинойс.

Napoleon abdicated on 22 June 1815 in favour of his son Napoleon II. On 24 June the Provisional Government proclaimed the fact to the French nation and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1815 года Наполеон отрекся от престола в пользу своего сына Наполеона II. 24 июня Временное правительство объявило об этом французской нации и всему миру.

It always seemed to me that 'the story' was God's way of giving meaning to crude creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда казалось, что история - это способ Бога придать смысл грубому творению.

The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония должна была быть полностью завершена; считалось, что малейшая ошибка станет дурным предзнаменованием для всей нации в наступающем году.

The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви.

Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию, одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами.

After the release of Greatest Hit, drummer Mike Portnoy organized a new tour called Progressive Nation 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Greatest Hit барабанщик Майк Портной организовал новый тур под названием Progressive Nation 2008.

Moreover, they showed the body of knowledge being developed about the prisoners, the creation of the 'delinquent' class, and the disciplinary careers emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они показали, что накопленный объем знаний о заключенных, создание класса правонарушителей и становление дисциплинарных карьер-все это только начало развиваться.

Washington urged them to call a truce for the nation's sake, but they ignored him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон убеждал их заключить перемирие ради спасения нации, но они проигнорировали его.

Afghan cuisine is largely based upon the nation's chief crops, such as wheat, maize, barley and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская кухня в основном основана на основных культурах страны, таких как пшеница, кукуруза, ячмень и рис.

General conflicting issues against the process of implementing spoiler tags has been present ever since the initial creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие противоречивые вопросы, связанные с процессом внедрения тегов спойлера, существовали с самого начала создания.

If he does, it will be laid at your door, and before the whole nation your government will bear the blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он это сделает, то это будет положено на вашу дверь, и перед всем народом ваше правительство будет нести вину.

In 2018, chemists from Brown University announced the successful creation of a self-constructing lattice structure based on a strangely shaped quantum dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году химики из Университета Брауна объявили об успешном создании самоорганизующейся решетчатой структуры на основе квантовой точки странной формы.

In 1862 Delacroix participated in the creation of the Société Nationale des Beaux-Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Делакруа участвовал в создании Национального общества изящных искусств.

The initial debt and difficulties did not stop its creation, and the building processes started in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные долги и трудности не остановили его создание, и строительные процессы начались в 1892 году.

At first, the president was hesitant to agree due to his political alignments but changed his mind when Randolph threatened a large march on the nation’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу президент колебался, соглашаться ли ему из-за политических разногласий, но передумал, когда Рэндольф пригрозил устроить большой марш на столицу страны.

This poems manifest the intricate relationship between the writer's life and poetical creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих стихах проявляется сложная связь между жизнью писателя и его поэтическим творчеством.

Within the EEZ of nation states seabed mining comes under the jurisdiction of national laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах ИЭЗ национальных государств добыча морского дна подпадает под юрисдикцию национальных законов.

Geography did its best to make one nation of Norway and Sweden; history has succeeded in making two nations of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География сделала все возможное, чтобы создать одну нацию из Норвегии и Швеции; история преуспела в создании двух наций из них.

That's noble, and bespeaks a nation proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благородно и говорит о гордости нации.

In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of nation states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of nation states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, nation, states , а также произношение и транскрипцию к «creation of nation states». Также, к фразе «creation of nation states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information