Documents are based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documents are based - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документы основаны
Translate

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • documents will be provided - будут предоставлены документы

  • give the documents - предоставить документы

  • request with documents - запрос с документами

  • personalized documents - персонализированные документы

  • transfer documents - перевод документов

  • documents which prove that - документы, подтверждающие, что

  • final documents adopted by - Итоговые документы, принятые

  • documents in all - документы во всех

  • retrieval of documents - поиск документов

  • urban planning documents - документы городского планирования

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.

- are [noun]

noun: ар

  • are stagnant - застойные

  • are abandoned - оставленное

  • are confidential - являются конфиденциальными

  • are suspicious - подозрительны

  • are electrified - электрифицированы

  • appearances are - внешность

  • are claimable - являются заявляемое

  • are teamed - которые совместно

  • are sister - являются сестра

  • who are you and why are you - кто ты и почему ты

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • contract based - на контрактной основе

  • company based - компания основана

  • market-based financing - рыночное финансирование

  • fee-based income - доход на платной основе

  • based culture - на основе культуры

  • version based - версия, основанная

  • risk-based control - управления рисками на основе

  • land-based aircraft - самолеты наземного базирования

  • based on proof - основанный на доказательстве

  • based on headcount - на основе численности персонала

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.



The progressive substitution of lead-based stabilizers is also confirmed in the same document showing a reduction of 75% since 2000 and ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная замена стабилизаторов на основе свинца также подтверждается в том же документе, показывающем сокращение на 75% с 2000 года и продолжающееся.

EDI is generally looked upon as a standards based formatting of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭОД обычно рассматривается как форматирование документов, основанное на стандартах.

In 2017 Liebreich published The Black Page - interviews with Nazi Film-makers based on her first-hand interviews conducted in the making of various BBC documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Либрейх опубликовала черную страницу-интервью с нацистскими кинематографистами, основанные на ее интервью из первых рук, проведенных при создании различных документальных фильмов BBC.

In any event, his Highest Year Date is now his 7th Year and Pami would have reigned for almost 7 full years based upon this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, его наивысшая дата года-это теперь его 7-й год, и Пами будет править почти 7 полных лет, основываясь на этом документе.

The documentary is largely based on the work of award-winning Afghan journalist Najibullah Quraishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм в значительной степени основан на работе отмеченного наградами афганского журналиста Наджибуллы Курайши.

In addition, the circular provides for a three-tier set of documentation and reporting standards, based on the aggregate amount of intercompany transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, циркуляр предусматривает трехуровневый набор стандартов документации и отчетности, основанный на совокупной сумме внутрихолдинговых транзакций.

Crow wrote a foreword for the book Crazy Sexy Cancer Tips, a book written by Kris Carr that was based on her 2007 documentary film Crazy Sexy Cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу написал предисловие к книге Crazy Sexy Cancer Tips, книге, написанной Крис Карр,которая была основана на ее документальном фильме 2007 года Crazy Sexy Cancer.

Sunir Shah created a wiki called MeatballWiki, intended strictly for wiki-based documentation and discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунир Шах создал Вики-сайт под названием MeatballWiki, предназначенный исключительно для документации и обсуждений на основе вики.

Like KNF, this also was based on AT&T style documents and that is sometimes termed Bill Joy Normal Form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и KNF, это также было основано на документах в стиле AT&T, и это иногда называют обычной формой Билла Джоя.

Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail and other Internet-based technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства сообщили о широком использовании факсимильной передачи документов, электронной почты и технологий, основанных на сети Интернет.

The film has a documentary feel and includes many situations that were based on real events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имеет документальный характер и включает в себя множество ситуаций, которые были основаны на реальных событиях.

Women's freedom suits were often based on technicalities, such as the lack of legal slave documents or mixed-race ancestry that exempted some from slave service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски женщин о свободе часто основывались на формальностях, таких как отсутствие законных рабских документов или смешанное расовое происхождение, которое освобождало некоторых от рабской службы.

The above-mentioned distinctions between papal documents were based on the extent of their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутые различия между папскими документами основывались на степени их авторитета.

Carranza was acting president and called for a constituent congress to draft a new document based on liberal and revolutionary principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса был исполняющим обязанности президента и призвал учредительный конгресс разработать новый документ, основанный на либеральных и революционных принципах.

In the same month NBC and The Intercept, based on documents released by Snowden, revealed the Joint Threat Research Intelligence Group and the CNE units within GCHQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце NBC и The Intercept, основываясь на документах, опубликованных Сноуденом, раскрыли совместную группу разведки по исследованию угроз и подразделения CNE в GCHQ.

It's based on very rich historical documentary archive placed in Zadar as well as other documents found everywhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на очень богатом историческом документальном архиве, размещенном в Задаре, а также на других документах, найденных повсюду в Европе.

Cinéma vérité and similar documentary traditions can thus be seen, in a broader perspective, as a reaction against studio-based film production constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Cinéma vérité и подобные документальные традиции можно рассматривать в более широкой перспективе как реакцию на ограничения студийного кинопроизводства.

Based at Rice University in Houston, Texas, The Papers of Jefferson Davis is an editing project to publish documents related to Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Университете Райса в Хьюстоне, штат Техас, The Papers of Jefferson Davis является редакторским проектом для публикации документов, связанных с Дэвисом.

He has his own production company, Seneca Productions, which makes television documentaries based upon his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть собственная продюсерская компания Seneca Productions, которая делает телевизионные документальные фильмы, основанные на его работах.

Awards were based on the documentation submitted by claimants or discovered by ICHEIC through archival research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение компенсации было основано на документации, представленной заявителями или обнаруженной ICHEIC в ходе архивных исследований.

The document contained a harmonized, results-based mock-up budget that was endorsed by the Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе содержится согласованный, ориентированный на конкретные результаты макет бюджета, который был одобрен Исполнительным советом.

Opens 'cTraders' web-based help document containing an up-to-date 'Help Guide', where all settings and functions of the cTrader are described in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывает последнюю версию веб-руководства cTrader, в котором подробно описаны все настройки и функции cTrader.

He gave his archives to the Albert Hofmann Foundation, a Los Angeles-based nonprofit, but the documents mostly sat in storage for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал свои архивы фонду Альберта Гофмана, некоммерческой организации, базирующейся в Лос-Анджелесе, но документы в основном пролежали в хранилище в течение многих лет.

While there are notice-based intellectual property rights registries, they mostly use recording act structures or “document registration” systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют реестры прав интеллектуальной собственности, в которых регистрируются уведомления, в большинстве таких реестров используются структуры регистрации актов или системы регистрации документов .

Revolution '67 is a feature-length documentary about the riots by Emmy-nominated, Newark-based filmmakers Marylou and Jerome Bongiorno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revolution '67-полнометражный документальный фильм о беспорядках, снятый режиссерами Мэрилу и Джеромом Бонджорно, номинированными на премию Эмми.

The first news reports based on the set, along with 149 of the documents themselves,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые новостные репортажи основаны на наборе, а также на 149 самих документах.

While biographers generally rely on a wide variety of documents and viewpoints, autobiography may be based entirely on the writer's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как биографы обычно полагаются на широкий спектр документов и точек зрения, автобиография может быть полностью основана на памяти писателя.

His work had always been based on the symbolic equivalent of fossils-ancient documents and historical hearsay-but this image before him was today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была связана с древними документами и преданиями, своего рода эквивалентами ископаемых останков, но эта символика относилась и к сегодняшнему дню.

Beyond those based on William's account, there are no other known sources documenting Eilmer's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тех, которые основаны на рассказе Уильяма, нет никаких других известных источников, документирующих жизнь Эйлмера.

Assuming the claims about ancient Hindu astronomy are true, can anyone point to me on-line documents based on pre-Keplerian writings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что утверждения о древней индуистской астрономии верны, может ли кто-нибудь указать мне на онлайновые документы, основанные на докеплеровских трудах?

The Rich Text Format was the standard file format for text-based documents in applications developed for Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат Rich Text был стандартным форматом файлов для текстовых документов в приложениях, разработанных для Microsoft Windows.

It was replied that all options available for paper-based transferable documents should also be applicable to electronic transferable records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ было указано, что все варианты, имеющиеся для бумажных оборотных документов, должны быть также применимы и к электронным передаваемым записям.

There are also differences based on level of experience/expertise when creating documents that utilize secondary notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различия, основанные на уровне опыта/знаний при создании документов, использующих вторичную нотацию.

The Last Duel, a drama-documentary based on the book and including comments by Jager was broadcast by BBC Four as part of a medieval-themed season on 24 April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя дуэль, драма-документальный фильм, основанный на книге и включающий комментарии Ягера, был передан BBC Four в рамках средневекового тематического сезона 24 апреля 2008 года.

Rotten Tomatoes gave the documentary film an approval rating of 98% based on 48 reviews; the average rating is 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнилые помидоры дали документальному фильму рейтинг одобрения 98% на основе 48 отзывов; средняя оценка составляет 7,8 / 10.

His documentary about the home-based women workers of Hyderabad has been screened at several labour film festivals in the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его документальный фильм о надомных работницах Хайдарабада был показан на нескольких фестивалях лейбористского кино в Соединенных Штатах и Европе.

One alternative is based on combining the protection with the possession of a transport document or an electronic transport record as shown in draft article 10 of A/CN.9/WG.III/WP.56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов основывается на сочетании такой защиты с обладанием транспортным документом или транспортной электронной записью, как показано в проекте статьи 10, содержащемся в документе A/CN.9/WG.III/WP.56.

Bragg asked Roy Wood Sellars to draft a document based on this information which resulted in the publication of the Humanist Manifesto in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг попросил Роя Вуда Селларса подготовить документ, основанный на этой информации, в результате чего в 1933 году был опубликован Манифест гуманистов.

Similar to that of Roman law, Islamic law also holds the principle that the onus of proof is on the accuser or claimant based on a hadith documented by Imam Nawawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно римскому праву, Исламское право также придерживается принципа, согласно которому бремя доказывания лежит на обвинителе или истце, основанном на хадисе, задокументированном имамом Навави.

Isabelle includes Isabelle/jEdit, which is based on jEdit and the Isabelle/Scala infrastructure for document-oriented proof processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isabelle включает Isabelle/jEdit, которая основана на jEdit и инфраструктуре Isabelle/Scala для документоориентированной обработки доказательств.

In the 14th century, a royal workshop is documented, based at the Tower of London, and there may have been other earlier arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14-м веке была задокументирована королевская мастерская, базирующаяся в лондонском Тауэре, и, возможно, существовали и другие более ранние договоренности.

This early chromic acid–based process was called the Bengough–Stuart process and was documented in British defence specification DEF STAN 03-24/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ранний процесс на основе хромовой кислоты был назван процессом Бенго-Стюарта и был задокументирован в британской оборонной спецификации DEF STAN 03-24/3.

This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями.

Modern lightweight digital video cameras and computer-based editing have greatly aided documentary makers, as has the dramatic drop in equipment prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные облегченные цифровые видеокамеры и компьютерное редактирование значительно помогли документалистам, как и резкое падение цен на оборудование.

Dynamic clustering based on the conceptual content of documents can also be accomplished using LSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая кластеризация, основанная на концептуальном содержании документов, также может быть осуществлена с помощью LSI.

The sort statement sorts the content of a document-type variable or variable fragment based on key expressions and places the result in another variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор sort сортирует содержимое переменной типа документа или фрагмента переменной на основе ключевых выражений и помещает результат в другую переменную.

The Mark Cohen character is based on Larson's friends, cinematographer and producer Jonathan Burkhart and documentary filmmaker Eddie Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж Марка Коэна основан на друзьях Ларсона, кинематографисте и продюсере Джонатане Беркхарте и режиссере-документалисте Эдди Розенштейне.

It includes WYSIWYG editing, OpenDocument based document import/export, semantic annotations and tagging, and advanced permissions management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя редактирование WYSIWYG, импорт/экспорт документов на основе OpenDocument, семантические аннотации и теги, а также расширенное управление разрешениями.

The documents were identified as genuine by Kim Sang Hun, a London-based expert on Korea and human rights activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы были идентифицированы как подлинные Ким Сан Хун, лондонским экспертом по Корее и правозащитником.

Based on this and other published documentation, Heyerdahl proposed that Azerbaijan was the site of an ancient advanced civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этой и других опубликованных документах, Хейердал предположил, что Азербайджан был местом древней развитой цивилизации.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your iPad or iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте его для редактирования в Word на iPad или iPhone.

The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

Published document showing that Solway Harvester did not comply with the official minimum standards for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликован документ, свидетельствующий о том, что Solway Harvester не соответствовал официальным минимальным стандартам устойчивости.

Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом.

It is to say that a note on a work of a historian that doe snto refer any document has more worth than a Royal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит сказать, что заметка о работе историка, которую ДОУ снто относит к какому-либо документу, имеет большую ценность, чем Королевский документ.

A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents are based». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents are based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, are, based , а также произношение и транскрипцию к «documents are based». Также, к фразе «documents are based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information