Documents stated that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documents stated that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документы, заявил, что
Translate

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • a view documents - а просмотр документов

  • your documents - ваши документы

  • documents relevant to - документы, имеющие отношение к

  • sworn translation documents - заверенный перевод документов

  • iq/oq documents are available - IQ / OQ документы имеются в наличии

  • check documents - проверка документов

  • payroll documents - зарплатные документы

  • inquiry documents - запрос документов

  • recorded in the documents - записано в документах

  • examining the documents - рассмотрение документов

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



Historic documents repeatedly stated that San Martin told Bolivar he came to Guayaquil to liberate the land of the Incas from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические документы неоднократно утверждали, что Сан-Мартин сказал Боливару, что он прибыл в Гуаякиль, чтобы освободить землю инков от Испании.

Bow Wow stated that the documentary goes all the way back to when he was on Death Row Records, and it was released in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bow Wow заявил, что документальный фильм восходит к тому времени, когда он был на Death Row Records, и он был выпущен в 2011 году.

It is available at his website and is licensed under GNU Free Documentation License, Version 1.2, as stated on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доступна на его веб-сайте и лицензирована в соответствии с лицензией GNU Free Documentation License, версия 1.2, Как указано на сайте.

In the documentary they stated that this was nearly impossible if not from the same tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме они заявили, что это было почти невозможно, если бы не из той же самой могилы.

The documents stated the agents took precautions to ensure they did not cause serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах говорилось, что агенты приняли меры предосторожности, чтобы не причинить серьезного ущерба.

Other Losses cites documents in the U.S. National Archives and interviews with people who stated they witnessed the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потери приводит документы из Национального архива США и интервью с людьми, которые заявили, что они были свидетелями событий.

An official document of the time stated that the first Tiger I was completed in August 4. 1,355 had been built by August 1944, when production ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном документе того времени говорилось, что первый Тигр I был завершен 4 августа. К августу 1944 года, когда производство прекратилось, было построено 1355 машин.

Kincaid introduced everyone and produced a document that stated he was working for the Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинкейд представил всех друг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив.

The information in the source document has been summarised into European, Asian etc because, as I've already stated, the infobox is a summary of what's in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в исходном документе была обобщена на европейские, азиатские и т. д., Потому что, как я уже сказал, инфобокс-это краткое изложение того, что в статье.

Over half of the respondents to this survey stated that, in practice, access to key documents is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины респондентов, участвовавших в этом опросе, заявили, что на практике доступ к ключевым документам невозможен.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

The New York Times, 5-8-79, p. C 7, stated that Woody Allen wrote and narrated a documentary honoring him, My Favorite Comedian, shown at Lincoln Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times, 5-8-79, стр. 7, утверждала, что Вуди Аллен написал и рассказал документальный фильм в честь него, моего любимого комика, показанный в Линкольн-центре.

An express term is stated by the parties during negotiation or written in a contractual document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой срок указывается сторонами в ходе переговоров или записывается в договорном документе.

Yes I have seen a documentary that stated that also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я видел документальный фильм, в котором также говорилось об этом.

Documented accounts also stated he provided solutions to a host of aerospace engineering problems in the 1950s and 60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документально подтвержденные отчеты также утверждали, что он обеспечил решение целого ряда проблем аэрокосмической техники в 1950-х и 60-х годах.

Within this document it stated that access to food was part of an adequate right to a standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе говорится, что доступ к продовольствию является частью адекватного права на уровень жизни.

She stated that the student was unlikely to understand the financial burdens of the enrollment documents he signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что определенную роль в ректоцеле играют хронические запоры в анамнезе и чрезмерное напряжение при дефекации.

This document stated the purposes of the battle against Stalin, and spelled out 14 points which the army was fighting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе излагались цели борьбы против Сталина и излагались 14 пунктов, за которые сражалась армия.

He also stated that he had signed documents for his father without knowing what they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что подписал документы для своего отца, не зная, что это такое.

In a press release, Halo stated that the album was inspired by her work on the 2018 documentary film, Possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе Halo говорится, что альбом был вдохновлен ее работой над документальным фильмом 2018 года Одержимый.

The authorities stated that only three people had died, but documents in the Okhrana archives reveal that the true number was around forty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заявили, что погибло всего три человека, но документы в архивах охраны показывают, что на самом деле их было около сорока.

In Tsushima, Song received a protest from Soda Saemontaro over a Korean document that stated Tsushima's dependence on Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Цусиме Сон получил протест от соды Сэмонтаро по поводу Корейского документа, в котором говорилось о зависимости Цусимы от Кореи.

In May 1997, the CIA stated it had rediscovered some of its documents that it had said were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1997 года ЦРУ заявило, что вновь обнаружило некоторые из своих документов, которые, по его словам, были утеряны.

you can find several youtube videos where this claim is explicitly stated as researched and documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты большевистских лидеров были отвергнуты, но Калинин смог благополучно вернуться в Петроград.

Until 2013, transgender women were not allowed to attend Smith unless all their legal documentation consistently stated they were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года трансгендерным женщинам не разрешалось посещать Smith, если все их юридические документы не подтверждали, что они являются женщинами.

i did present my caes to you as documentation, yet then below you stated you won't recognise it as fact anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я действительно представил вам свои caes в качестве документации, но затем ниже вы заявили, что все равно не признаете это фактом.

NASA press releases and media briefing documents stated that STS-118 was the first flight of a Mission Specialist Educator due to the presence of Barbara Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизах НАСА и информационных документах для СМИ говорилось, что STS-118 был первым полетом специалиста-Просветителя миссии из-за присутствия Барбары Морган.

Indian officials stated that Adeeb was detained because he did not have valid travel documents and did not arrive at a legal port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские официальные лица заявили, что Адиб был задержан, поскольку у него не было действительных проездных документов и он не прибыл в законный порт въезда.

The document also stated that the numbers expected to be effected are insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе также указывалось, что цифры, которые ожидаются к исполнению, незначительны.

The supporting documentation stated that lead carbonate was not manufactured in Jordan and that since 2005 it had not been imported to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждающей документации отмечается, что карбонат свинца в Иордании не производится и не импортируется в страну с 2005 года.

The document stated “Preserving the brand image is paramount”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе говорилось “что”сохранение имиджа бренда имеет первостепенное значение.

As late as 1960, USAF personnel stated that the document never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1960 году сотрудники ВВС США заявили, что этого документа никогда не существовало.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

Allow all users to read the document, or apply other permissions for all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешить всем пользователям читать данный документ или применить другие разрешения ко всем пользователям.

Recently, the President of the Republic stated that, by the end of his term of office, all indigenous people would be covered by the health subsidy scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно президент Республики заявил, что к моменту истечения его срока полномочий системой субсидирования в области здравоохранения будут охвачены все коренные жители.

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу.

And it can be stated with certainty that if the other three armored cars had shown up, Colonel Bolbotun would have been forced to evacuate Pechorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уверенно можно сказать, что, подойди они, полковник Болботун вынужден был бы удалиться с Печерска.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

It could not, sir, said Mr. Kenge, have been stated more plainly and to the purpose if it had been a case at law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изложили все так ясно и по существу, сэр, -сказал мистер Кендж, - как не излагают дела даже на заседании суда.

But who shall write such a document?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто напишет такой документ?

At four o'clock, as we have already stated, the mysterious personage arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре часа, как мы уже сказали, являлся таинственный жилец.

You will know how to take advantage of this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сумеете воспользоваться этим документом.

However, historians have seen the constitution as a propaganda document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки рассматривали Конституцию как пропагандистский документ.

Grohl stated that Cobain believed that music comes first and lyrics second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грол заявил, что Кобейн считал, что музыка стоит на первом месте, а тексты-на втором.

In addition, Judge Farrell stated that he would not preside over Justice Workman's trial while the injunction was in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судья Фаррелл заявил, что он не будет председательствовать на процессе судьи Уоркмана, пока действует судебный запрет.

He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек.

Sinka also participated in the siege, where he was killed in July, before it fell on 8 August, according to a document issued in the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синка также участвовал в осаде, где был убит в июле, прежде чем пал 8 августа, согласно документу, выпущенному в следующем году.

The general applauded his running mate for his speech, but stated that the two had to meet face to face before a final decision could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал похлопал своему напарнику за его речь, но заявил, что они должны встретиться лицом к лицу, прежде чем будет принято окончательное решение.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

See the ''Custom classes'' section of this document for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа.

Wilders has stated that he plans to release a sequel to Fitna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдерс заявил, что планирует выпустить сиквел к фильму Фитна.

In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних интервью Аксель Роуз заявил, что, хотя ему нравилось, как группа звучит на последних четырех песнях, он ненавидел звук своего голоса.

Hayward stated that he listened to virgin vinyl copies of these albums and used them as reference points for the new compact discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейворд заявил, что слушал виниловые копии этих альбомов virgin и использовал их в качестве ориентиров для новых компакт-дисков.

Document design and layout are also very important components of technical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.

Under some circumstances some countries allow people to hold more than one passport document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах некоторые страны разрешают людям иметь при себе более одного паспортного документа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents stated that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents stated that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, stated, that , а также произношение и транскрипцию к «documents stated that». Также, к фразе «documents stated that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information