Dollars at stake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dollars damages - долларов убытков
dollars in - долларов
are in dollars - в долларах
for ten dollars - за десять долларов
400 dollars - 400 долларов
dollars worth - долларов
consumer dollars - потребительские долларов
other than united states dollars - кроме долларов США
value in dollars - стоимость в долларах
pay in dollars - платить в долларах
Синонимы к dollars: clam, buck, dollar bill, dollar sign
Антонимы к dollars: changes, coins
Значение dollars: the basic monetary unit of the US, Canada, Australia, and certain countries in the Pacific, Caribbean, Southeast Asia, Africa, and South America.
locate at - найти на
at eaves - на карниз
at social - в социальной
at defining - при определении
at little - в Литтл
at whose - в которой
lucky at - повезло в
principal at - главный на
at comparative - в сравнительных
at hertz - в герцах
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо
verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать
leaf stake - черешок листа
stake and brush fish weir - ловушка из кольев и хвороста
grounding stake - заземляющий стержень
substantial stake - значительная доля
contribute a stake - внести свой вклад в долю
i stake - я доля
to stake a claim - застолбить
stake in the future - акций в будущем
most at stake - большинство на карте
purchased a stake - приобрел пакет акций
Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support
Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared
Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..
After all, he thought, what would the loss of 30 dollars mean in comparison to the vast sum of money ultimately at stake? |
В конце концов, что значит... потерять тридцать долларов, когда на кону куда большая сумма? |
Millions of dollars in investment and tax savings are at stake. |
На карту поставлены миллионные инвестиции и огромная экономия на налоговых издержках. |
Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands. |
На карту поставлены жизни экипажей, и с ростом страховых сборов, оплатой горючего и затратами миллионов долларов на удовлетворение выкупных требований издержки стремительно растут. |
Billions of dollars at stake for one maintenance guy? |
На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом? |
4 миллиона долларов бриллиантами выскользнули за дверь... |
|
The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground. |
Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге. |
He's agreed to sell back his stake in the Hawks, at a reasonable price. |
Он согласился продать свою долю в Ястребах по разумной цене. |
where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends. |
когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается. |
2. The Medieval Church suppressed science and innovative thinking and burned scientists at the stake, setting back progress by hundreds of years. |
2. Церковь подавляла науку и прогрессивное мышление, сжигала ученых на кострах, и таким образом отбросила нас на сотни лет назад |
Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election. |
Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года. |
The policy of never negotiating with terrorists cannot be scaled up to state level when hundreds of thousands of lives are at stake. |
Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней. |
Of course, I would compliment a black velvet Elvis right now if Chef Joachim's lobster comfit were at stake. |
Сейчас я бы восхитился даже Элвисом из чёрного бархата если на кону стояли омарные закуски повара Хоакима. |
Обречённая на сожжение, но спасённая для вечной жизни. |
|
There were many cases like that and even after that they went and quartered the chap or stuck him on a stake somewhere near the Museum. |
Таких случаев пропасть. А потом человека четвертовали или же сажали на кол где-нибудь возле Музея. |
Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре! |
|
Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline. |
Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком. |
Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks. |
Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам. |
Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova. |
Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову. |
It was unforgivable for them to go behind Emmet and Leanne's backs, but don't forget what's at stake in this war. |
Были непростительно с их стороны делать все за спинами Эметта и Лианы. Но не забывайте, что на кону в этой войне. |
Each with a stake in the heart, then burn them both. |
Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих. |
Time for some one-on-one time with the man of your dreams. - Five dollars a pop. |
Время тет-а-тет с мужчиной вашей мечты 5 баксов за танец. |
Просто они получили миллионы долларов. |
|
I d stake a wager that her sleep is caused by some devilish drug. |
Я бьюсь об заклад, что её сон вызван специальным дьявольским препаратом. |
Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. |
Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
George was promoted to the noble sum of three dollars, and then three-fifty. |
Джорджу повысили жалованье до трех долларов, а потом даже до трех с половиной. |
Тысячи две, вероятно. |
|
I never got you into this, I says. I run more risk than you do, because you haven't got anything at stake. |
Я, что ли, втравил тебя в это, - говорю - Я и так многим рискую в этом деле, не то что ты. Тебе-то терять нечего. |
375 долларов дают за пол литра крови. |
|
I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account. |
У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы. |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
Пытается тебя застолбить. |
|
We burned her at the stake. |
Мы сожгли ее на костре. |
Burn me at the stake. |
Сожги меня на костре. |
Who's gonna burn at the stake? |
Как думаешь, кого отправят на костёр? |
The only facts they won't challenge are the ones that keep the wheels greased and the dollars rolling in. |
Они примут только те факты, которые позволят им продолжать делать бизнес и набивать карманы. |
Yes, your toddler is dead, but here is a bill for a quarter million dollars anyway. |
Да, ваш малыш умер, но вот ваш счет на четверть миллиона долларов. |
Would you make out with a guy for a million dollars? |
Ты переспишь с парнем за миллион долларов? |
Oui, Madame, was the croupier's polite reply. No single stake must exceed four thousand florins. That is the regulation. |
Oui, madame, - вежливо подтвердил крупер, -равно как всякая единичная ставка не должна превышать разом четырех тысяч флоринов, по уставу, - прибавил он в пояснение. |
After eating, they go to a Casino owned by one of Wang Li's old friend's son, Brother Hu. There, Shi-jie wins hundreds of dollars playing darts. |
После еды они отправляются в казино, принадлежащее сыну одного из старых друзей Ван Ли, брату Ху. Там Ши-Цзе выигрывает сотни долларов, играя в дартс. |
He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia. |
Он даст ей несколько тысяч долларов вместе с драгоценностями, которые она заложила, если она вернется в Австралию. |
Shortly, after this, Messenius died, and the government offered his widow 500 dollars for Scondia illustrata. |
Вскоре после этого Мессений умер, и правительство предложило его вдове 500 долларов за Scondia illustrata. |
The old woman was located, tried and convicted for witchcraft, but even at the stake refused or was unable to reverse the enchantment. |
Старушку нашли, судили и осудили за колдовство, но даже на костре отказались или не смогли отменить чары. |
Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost. |
Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера. |
With the increasing popularity of the President's Choice brand through the 1980s and 1990s, attention and advertising dollars shifted to Loblaw's premium line. |
С ростом популярности бренда President's Choice в 1980-х и 1990-х годах внимание и рекламные доллары переместились на премиальную линейку Loblaw. |
Бюджет компании составлял 616,6 миллиона долларов США. |
|
Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing. |
Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен. |
The study cost approximately 3 million US Dollars, and results are being compiled for future release. |
Исследование обошлось примерно в 3 миллиона долларов США, и его результаты готовятся к выпуску в будущем. |
Providence Equity bought 25% of ZeniMax's stock in late 2007, and an additional stake in 2010. |
Providence Equity купила 25% акций ZeniMax в конце 2007 года, а в 2010 году-еще один пакет акций. |
It also either owns or holds a significant stake in foreign brands such as Holden, Wuling, Baojun, and Jiefang. |
Он также владеет или владеет значительной долей в иностранных брендах, таких как Holden, Wuling, Baojun и Jiefang. |
With a 0.73% stake, it is currently the company with the lowest index weighting. |
С долей в 0,73% это в настоящее время компания с самым низким индексом взвешивания. |
La Voisin was sentenced to death for witchcraft and poisoning, and burned at the stake on 22 February 1680. |
Ла Вуазен был приговорен к смертной казни за колдовство и отравление и сожжен на костре 22 февраля 1680 года. |
In June 2017, 20th Century Fox purchased a minority stake in Boom! |
В июне 2017 года 20th Century Fox приобрела миноритарную долю в компании Boom! |
Tread carefully Bigzilla, your credibility is at stake. |
Ступай осторожно, Бигзилла, на карту поставлен твой авторитет. |
On April 15, 2019, Hulu acquired AT&T's 9.5% stake in Hulu for $1.43 billion, with Disney and NBC Universal co-owning the share. |
15 апреля 2019 года Hulu приобрела 9,5% акций AT&T в Hulu за $ 1,43 млрд, причем Disney и NBC Universal стали совладельцами этой доли. |
However, Stora Enso exited the Indian market in 2015 and sold its joint venture stake in Pakistan in 2017. |
Однако Stora Enso покинула индийский рынок в 2015 году и продала свою долю в совместном предприятии в Пакистане в 2017 году. |
Nissin subsequently purchased a 17.3% stake in the company. |
Впоследствии Ниссин приобрел 17,3% акций компании. |
On 5 May 2011, Jyothy Laboratories bought 50.97% stake in Henkel India. |
5 мая 2011 года Jyothy Laboratories купила 50,97% акций Henkel India. |
To compensate for the loss of its domestic network Air France was given a stake in Air Inter. |
Чтобы компенсировать потерю своей внутренней сети, Air France получила долю в Air Inter. |
In July 2012, Microsoft sold its 50% stake in MSNBC, which it had run as a joint venture with NBC since 1996. |
В июле 2012 года Microsoft продала свою 50-процентную долю в MSNBC, которую она управляла как совместное предприятие с NBC с 1996 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollars at stake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollars at stake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollars, at, stake , а также произношение и транскрипцию к «dollars at stake». Также, к фразе «dollars at stake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
