Don't gabble speak more slowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Don't gabble speak more slowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Slowly but surely, the mood in Minamata and Japan as a whole was shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно менялось настроение в Минамате и Японии в целом.

Soon the lights in the hall go out and the curtain goes slowly up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в зале гаснет свет и медленно поднимается занавес.

The Radical Republicans criticized him for moving too slowly in abolishing slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы критиковали его за то, что он слишком медленно продвигается по пути отмены рабства.

Van Atta shooed Claire and Andy and the nurse ahead of him through the hatchway, as Leo slowly unfastened his seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Атта пропустил Клэр с Энди и няню вперед к люку.

Then slowly he reached out of the shelter and picked up the coconut-shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он медленно просунул руку через навес и взял скорлупу кокоса.

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы.

Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю.

I used a snap-blade knife, running it along the seam slowly and gently until I could pull the case apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножом с отламываемым лезвием я медленно и осторожно водил по шву, пока не получилось разобрать устройство.

Lee's forefinger hung over a bean for a moment and then slowly fell and pushed it to make the O into a Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой-то миг рука Ли застыла в воздухе, потом медленно опустилась и подвинула фасолину, сделав из буквы Б другую, В.

Slowly, humbly, it sinks to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, покорно она опускается на землю.

In time, beside the original disdain there grew up slowly another sentiment; and suddenly, giving up the idea of going home, he took a berth as chief mate of the Patna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И презрение мало-помалу вытеснялось иным чувством. Внезапно отказавшись от мысли вернуться на родину, он поступил штурманом на Патну.

Slowly, Sophie pulled the cruciform key from her sweater pocket and held it out to Teabing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи медленно вытащила из кармана свитера ключ в форме креста и протянула Тибингу. Он взял, начал разглядывать.

A horse and buggy came slowly up the road and she turned to watch it, determined to beg a ride if the driver was a white person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге медленно двигался кабриолет, и Скарлетт повернулась посмотреть, кто едет, и попросить подвезти ее, если возница белый.

The Soviet Venera spacecraft, their electronics long ago fried are slowly corroding on the surface of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроника советского зонда Венера давно сожжена, и он понемногу распадается на части на поверхности Венеры.

Up above, the antenna came slowly down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна начала медленно опускаться.

The woman's shapely leg slowly comes into the light...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света.

He started to eat my body, slowly and sweetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал поедать мое тело, медленно и сладко.

Mr. Jefferson Cope went on slowly, his pleasant clean-shaven face creased with perplexity. I'll tell you straight away that I'm just a little worried. Mrs. Boynton, you see, is an old friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу прямо - они меня беспокоят, - продолжал мистер Коуп, озадаченно нахмурившись. -Понимаете, миссис Бойнтон - мой близкий друг.

No, no, nurse, youve nothing to reproach yourself with, he said slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, мисс Ледерен, вам не в чем упрекнуть себя, с усилием проговорил он.

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс медленно открыл глаза и нетерпеливо посмотрел на своего тяжеловесного клиента.

The one I had seen was so long that the engine moved it very slowly and I was sure I could get aboard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который я видел издали, был такой длинный, что паровоз тянул его очень медленно, и я был уверен, что мог бы вскочить на ходу.

Norman went over to his desk and took a large cigar from the humidor. He lit it slowly, relishing the heavy aromatic Havana fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к столу, достал из увлажнителя большую сигару и медленно ее раскурил, наслаждаясь ароматом.

And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения

So, the government took over and put them in a hospital, and then slowly the hospital started to admit people, and it became the single biggest attraction in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими занялись власти, положили их в больницу и со временем стали пускать посетителей. И они стали единственной крупнейшей достопримечательностью Канады.

She dressed slowly, trying to ignore the throbbing in her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно оделась, пытаясь не обращать внимание на пульсацию в голове.

And he began to pirouette slowly round the room with a preoccupied expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он закружился по комнате с самоуглубленным выражением.

Driven by desire and by dread of the malevolent Thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть и страх перед злокозненным Чудищем погнали его из дома. Медленно, неслышно обошел он лес.

By some mutual consensus, some collaborative songwriting the piece changes slowly and often predictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря некому единодушному согласию, совместному творчеству, песня меняется медленно и зачастую закономерно.

Slowly, but surely making my way to the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно прокладываю себе путь на передовицу.

If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли.

Christine said slowly: She was - upset -embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела смущенной...

Very slowly over many, many days as an example for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень долго в течение многих, многих дней чтобы стать примером для всех.

A sense of the untoward came to him, and he tore it open slowly, and, putting on his glasses, contemplated it solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое предчувствие овладело им; он медленно вскрыл конверт и, надев очки, принялся читать с напряженным вниманием.

He walked slowly over to the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хетэуэй, не торопясь, подошел к капитану.

Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав.

It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман...

You make me drive too slowly, Dad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, ты просил слишком тихо ехать!

Slowly, quickly, in a low voice, high?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, быстро, тихо, громко?

The chair puffed slowly on, slowly surging into the forget-me-nots that rose up in the drive like milk froth, beyond the hazel shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло, отдуваясь, въехало в море белопенных незабудок, светлеющих в тени кустов.

Well, I'll say it again slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторю, медленно.

All right, I'll try to speak slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Я постараюсь говорить помедленнее.

I walked slowly along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно прошелся я по улицам.

They turned and walked slowly back through the reeds and the willows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повернулись и медленно пошли назад, пробираясь между камышом и кустами.

Sairy Wilson walked slowly and carefully toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступая медленно, осторожно, к нему подошла Сэйри Уилсон.

I'll go Falling Slowly, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, давай Медленное падение.

Provis, regarding him with a fixed attention, was slowly putting up his jackknife, and groping in another pocket for something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сводя с него пристального взгляда, Провис неторопливо убирал нож и одновременно доставал что-то из другого кармана.

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки.

'What did you mean,' he inquired slowly, 'when you said we couldn't punish you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы имели в виду, - начал он неторопливо, -когда утверждали, что мы не сможем вас наказать?

Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток.

He goes to the kitchen and builds a fire in the stove, slowly, clumsily; as clumsily after twenty-five years as on the first day he had ever attempted it, and puts coffee on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет на кухню и растапливает плиту, -медленно, неумело, так же неумело, как в первый день, двадцать пять лет назад; потом ставит кофе.

You start the fastest that you can, and then slowly speed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь так быстро, как только можешь, а затем потихоньку увеличиваешь скорость.

i had slowly stopped thinking about suzy and had dragged myself into the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу я перестал думать о Сюзи и начал жить настоящим.

The Pulfrich effect is based on the phenomenon of the human eye processing images more slowly when there is less light, as when looking through a dark lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Пульфриха основан на феномене человеческого глаза, обрабатывающего изображения медленнее, когда есть меньше света, как при взгляде через темную линзу.

The numbers of Panthers were slowly built up again on the Eastern Front, and the operational percentage increased as reliability improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность Пантер на Восточном фронте постепенно увеличивалась, и по мере повышения надежности их боеспособность возрастала.

She is not immortal, but she ages far more slowly than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не бессмертна, но стареет гораздо медленнее, чем люди.

Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть.

The American economy and its society in general slowly start to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская экономика и ее общество в целом медленно начинают разваливаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «don't gabble speak more slowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «don't gabble speak more slowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: don't, gabble, , , speak, more, slowly , а также произношение и транскрипцию к «don't gabble speak more slowly». Также, к фразе «don't gabble speak more slowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information