Door system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дверная система
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • bascule door - подъемная дверь

  • dusting door - лючок для обдувки

  • balcony door - балконная дверь

  • 4-panel door - 4-дверной панели

  • 4-door coupe - 4-дверное купе

  • open the door to success - открыть дверь к успеху

  • tickets at the door - Билеты на двери

  • baggage door - багажа двери

  • metallic door - металлическая дверь

  • not opening that door - не открывать дверь

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The vault door and the safe are separated by a 20 foot long passage. Now the floor of this passage is installed with a security system... that is activated by even the slightest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между дверью и сейфом проход в 20 футов, в котором пол оснащён новой системой безопасности... которая активируется при малейшем давлении.

We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему.

The two part system fits secure within each other when a door or window is closed, creating a security circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система из двух частей надежно помещается друг в друга, когда дверь или окно закрыты, создавая защитный контур.

This door has been installed with top-of-the-line security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой двери была установлена первоклассная система безопасности.

One part of the system is installed on the door or window itself while the other part is installed on the frame of the door or window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна часть системы устанавливается на самой двери или окне, а другая-на раме двери или окна.

The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией.

Alarm system diagrams, blueprints, front-door key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы системы безопасности, чертежи, ключ ко входной двери.

When a door opens, it breaks an electrical circuit and triggers the alarm, which means defeating the system is just a matter of keeping a magnet in contact with the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие дверей приводит к разрыву электрической цепи, что в свою очередь запускает сирену, что означает, что чтобы сбить с толку систему, достаточно, чтобы магниты находились в контакте с сенсорами.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.

You're living proof that our revolving-door prison system works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подтверждение того, что тюремная система работает.

Take the ventilation system to the laundry room. If you get to the laundry room, you can get right by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, так, слушай,иди по вентиляции к прачечной; если ты сможешь добраться до прачечной, то окажешься прямо перед дверью.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

Back door has a five-pin tumbler system, single-circuit alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код к черному входу пятизначный... Одноконтурная сигнализация.

The basic system comprises three M60 machine guns, one each at the forward door, the opposite emergency window, and the rear loading ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая система состоит из трех пулеметов М60, по одному у передней двери, противоположного аварийного окна и задней погрузочной рампы.

The three doors are replaced by a quantum system allowing three alternatives; opening a door and looking behind it is translated as making a particular measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три двери заменяются квантовой системой, допускающей три альтернативы; открытие двери и взгляд за нее переводится как выполнение определенного измерения.

I doubt that, since I have a state-of-the-art ventilation system that draws dust out all day, and a fail-safe door that stays open 24-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, потому что у меня установлена современная система вентеляции она работает целый день И задние двери открыты 24 часа в сутки

Other revisions for this model year were a revised powered brake system and new cloth seat and door trim for LEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими изменениями для этого модельного года были пересмотренная приводимая в действие тормозная система и новые тканевые сиденья и отделка дверей для LEs.

I just flashed on some stupid weapons system behind a red door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только что была вспышка про какую-то глупую систему вооружений за красной дверью.

I programmed a virtual trap door in the system to get you out of this maniacal maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вписала виртуальную дверь в их систему, чтобы выбраться из этого безумного лабиринта.

They had a zillion dollar security system, and someone popped the door with a cheapo carjack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была многомиллионная система охраны, и кто-то треснул дверь дешевым домкратом.

Modifications to the 737-800 airframe include installing a large cargo door, a cargo handling system, and additional accommodations for non-flying crew or passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации планера 737-800 включают установку большой грузовой двери, системы обработки грузов и дополнительных помещений для нелетающего экипажа или пассажиров.

The key fob utilizes a radio-frequency transponder to communicate with the door locks, but it uses infrared to communicate with the engine immobilizer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брелок использует радиочастотный транспондер для связи с дверными замками, но он использует инфракрасный для связи с системой иммобилайзера двигателя.

Other new options included a stereo 8-track tape player, power door locks, and a fiber optic exterior light monitoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новые опции включали стереофонический 8-дорожечный магнитофон, силовые дверные замки и волоконно-оптическую систему наружного освещения.

Sure... imported tiles, Italian jet-spray system, custom-designed glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... импортная плитка, итальянская система распыления, изготовленная на заказ стеклянная дверь.

In 1967, the X-100 was modified again with an upgraded air conditioning system, an openable rear-door window, and structural enhancement to the rear deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году х-100 был вновь модифицирован с модернизированной системой кондиционирования воздуха, открываемым окном задней двери и конструктивным усовершенствованием задней палубы.

Depending on the system, the vehicle is automatically unlocked when a button or sensor on the door handle or trunk release is pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от системы автомобиль автоматически разблокируется при нажатии кнопки или датчика на дверной ручке или фиксаторе багажника.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта.

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС.

So I think it should be really, really clear that our system is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что наша система сломана.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

All at once, he felt a freshness on his face, and found himself at the door of the highest gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в лицо ему повеяло прохладой, он оказался у двери верхней галереи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, system , а также произношение и транскрипцию к «door system». Также, к фразе «door system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information