Drained juice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drained juice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сок-самотек
Translate

- drained [verb]

adjective: осушенный, дренированный

  • drained landscape - дренируемый ландшафт

  • drained weight - сухой вес

  • drained meadow - осушенный луг

  • drained soil - осушенная почва

  • drained land - дренированная площадь

  • drained noodles - сухая лапша

  • Синонимы к drained: dead, knackered, unload, clear (out), void, empty (out), evacuate, withdraw, bleed, remove

    Антонимы к drained: unwearied

    Значение drained: cause the water or other liquid in (something) to run out, leaving it empty, dry, or drier.

- juice [noun]

noun: сок, фруктовый сок, сущность, горючее, основа, бензин, электрический ток, электроэнергия



One of the translators drained his cup of juice and turned towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из переводчиков допил свой сок и повернулся ко мне.

In a UDDT, the urine is drained via a basin with a small hole near the front of the user interface, while feces fall through a larger drop-hole at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В УДДТ моча сливается через таз с небольшим отверстием в передней части пользовательского интерфейса, в то время как фекалии попадают через большее отверстие в задней части.

The reservoir was partially drained again in 2009 for inspection before being fully drained for repairs in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар был частично осушен еще раз в 2009 году для проверки, а затем полностью осушен для ремонта в 2010 году.

Animals and winter stores continued to be drained from Buckkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные и зимние запасы зерна продолжали утекать из Баккипа.

The turkey juice gets absorbed by the stuffing in the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок индейки впитывается в начинку,которой мы заполнили индейку.

All he ever drinks is prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он когда-либо пил, это сливовый сок.

Well, both victims were female, under 21, and here's the kicker - they were drained of all their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, обе жертвы - женщины, чуть больше 21 А неожиданный поворот событий в том, что их кровь была выкачана до последней капли.

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

Frontier is also following Spirit's $2 charge for coffee, tea, soda, or juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontier также следует за Spirit в отношении платы в $2 за кофе, чай, газировку или сок.

We've got a bottle of tomato juice and three different kinds of mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.

Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, обычно я отказываюсь от спиртного, но поскольку кора моего головного мозга бьёт пресловутые баклуши, почему бы не замочить её в виноградном соке, который был наполовину переварен грибком?

stewed with onion and orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного потушила с луком в апельсиновом соке.

She had a seriously infected tonsil that needed to be drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были серьезно инфицированы миндалины, их небходимо было дренировать.

A bunch of guys at work had the flu, and we all drink orange juice out of the same carton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих на работе грипп, и мы все пьём апельсиновый сок из одной коробки.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

Be forewarned, the orange juice has vodka in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка.

So if I fill this out, do I get reimbursed for the grape juice that I bought the kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я заполню это, я получу компенсацию за виноградный сок, который я купил мальчишке?

Your accountant found a discrepancy in the health club juice bar, and we have nothing to do with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бухгалтер только что нашёл расхождения в фитобаре оздоровительного клуба, а мы с этим не имеем ничего общего.

Wasn't there a part about exterminating juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть об уничтожении соков?

Drained also were the self-recriminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иссякло и желание обвинять себя в чем бы то ни было.

With that inescapable aftertaste of apple juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неизбежным привкусом яблочного сока.

After he'd completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он окончательно осушил Викерса, он разобрал устройство, забрав его и обескровленный труп своей жертвы с собой.

Do you want a juice to take up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Долить тебе сока?

Wild guess - it takes three kills to juice you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую угадать- тебе нужно три убийства, чтобы подзарядиться.

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

Maybe it's somewhere nearby, distributing juice to the entire thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, где-то поблизости, распределяет энергию по всей штуке.

What did I tell you about leaving juice boxes on my piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же просил не ставить пакеты с соком на рояль.

Dad, you made me drink fruit juice every morning of my entire childhood, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, когда я был маленьким, ты каждое утро заставлял меня пить сок.

You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество.

This is cranberry juice and soda water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клюквенный сок с газировкой.

It's a juice-and-coffee bar, man, like I've been telling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только кофе и соки. - Я Вам говорил.

The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть.

I know it's hard to contain yourselves when you're so, so young and full of sugar juice, but we must concentrate on our studies or we will what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что трудно сдерживать себя, когда вы так юны, и полны жизненных соков; но мы должны сконцентрироваться на учёбе или что будет?

A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах.

Your marinara sauce tastes like tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Маринара (итальянский соус) похож на томатный сок.

That's grownup juice, not for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сок для взрослых, не для тебя.

When can I have some grownup juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне можно будет пить сок для взрослых?

One black coffee, one orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашечка чёрного кофе и стаканчик апельсинового сока.

I've kept inventing excuses for myself to hang about this place. There was no gloating in the voice; it sounded drained and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумывал всякие предлоги, чтобы почаще бывать здесь, - в голосе не чувствовалось торжества, он звучал тускло и обыденно.

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

Extracting juice is difficult, because when a banana is compressed, it simply turns to pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сока затруднено, потому что когда банан сжимают, он просто превращается в мякоть.

Some of the products are produced in a smoothie consistency, while others remain in juice form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продукты производятся в консистенции смузи, в то время как другие остаются в виде сока.

Lemons are often included so that the orderer may squeeze the lemon juice onto the clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимоны часто включаются так, чтобы заказчик мог выжать лимонный сок на моллюсков.

During summer people put cane juice in earthenware pots with iron nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом тростниковый сок кладут в глиняные горшки с железными гвоздями.

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

They probably thrive on apple juice, which exits through minute tears of the cuticula during growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, процветают на яблочном соке, который выходит через мельчайшие слезы кутикулы во время роста.

The soil should be well-drained, and plants must be kept watered during the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва должна быть хорошо дренирована, а растения должны постоянно поливаться в течение вегетационного периода.

The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым.

Originally the sough drained into the brook back in the village, and both powered the original mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сук сливался в ручей еще в деревне, и оба они приводили в действие оригинальную мельницу.

Vermuyden was to receive one third of the drained land, most of which had previously been commons, as recompense for his investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермюйден должен был получить треть осушенных земель, большая часть которых ранее была общим достоянием, в качестве компенсации за свои инвестиции.

Some are filled and drained daily due to lack of a filter system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них заполняются и сливаются ежедневно из-за отсутствия фильтрующей системы.

The article list of cocktails lists purple stuff as a cocktail consisting of Stolichnaya blueberry, grape juice, Sprite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье список коктейлей перечисляет фиолетовый материал как коктейль, состоящий из столичной черники, виноградного сока, Спрайта.

Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока.

Coconut water is a highly nutritious and refreshing juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая вода-это очень питательный и освежающий сок.

The decrease in free acids, as well as the buildup of potassium, triggers a rise in the pH level of the grape juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение содержания свободных кислот, а также накопление калия вызывает повышение уровня рН виноградного сока.

The village is drained by the Millers River, a tributary of the Connecticut River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня осушается рекой Миллерс, притоком реки Коннектикут.

The soil must be moisture retentive but well drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва должна быть влагоудерживающей, но хорошо дренированной.

Common drinks for breakfast are milk, juice, tea, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные напитки на завтрак-молоко, сок, чай или кофе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drained juice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drained juice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drained, juice , а также произношение и транскрипцию к «drained juice». Также, к фразе «drained juice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information