Drawing into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drawing into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вовлекая в
Translate

- drawing [noun]

noun: графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание, жеребьевка

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • go into hiding - скрываться

  • bob into - входить в

  • grow into a man - превратиться в мужчину

  • fall into temptation - впасть в искушение

  • fully takes into account - полностью учитывает

  • which entered into effect - который вступил в силу

  • categorized into types - подразделяются на типы

  • entered them into - вводил их в

  • to bring into contact - чтобы привести в контакт

  • comes into account - приходит во внимание

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



I am announcing my entrance into your private domicile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещаю о своем прибытии в ваше личное место жительства.

The 1917 drawing Nightfall, Zillebecke District showing soldiers walking along a zig-zagging duckboard became the 1918 lithograph Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок 1917 года Nightfall, Zillebecke District, изображающий солдат, идущих по зигзагообразной утке, стал литографией дождя 1918 года.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

Do you remember the first time you put your credit card details into a website?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, когда в первый раз ввели данные своей кредитки в форму на сайте?

And my stomach shapes into one big knot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой желудок крутит одним большим узлом

He stripped off his hose and slipped into bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стащил с себя рейтузы и скользнул в постель.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

You're officially taken into custody and charged with treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты официально взят под стражу и обвинён в измене.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

His background turns into a swamp and invites scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прошлое превращается в трясину и провоцирует интерес к себе.

The brown wall divided into squares is a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая стена, поделенная на прямоугольники, кирпичная кладка.

Isaac groaned deeply, and began to wring his hands, and to relapse into his state of desolation and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак громко застонал и стал ломать руки в припадке скорби и отчаяния.

They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную.

I did not wake until early afternoon, when we pulled into a terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся я лишь вечером, когда мы прибыли на конечную остановку.

He picked up a handful of snow, rolled it into a ball, threw it up into the air and ignited it with a stream of octarine fire from his fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал снежок, подбросил в воздух и поджег струей октаринового огня, ударившей с кончиков пальцев.

So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов.

He slung the sword on his hip and tucked the white handled knife into his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повесил меч на бедро и заткнул за пояс нож с белой рукоятью.

An EGO gets split into shrapnel and implanted in different soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплант разделяется на осколки и внедряется в разных солдат.

We discover a sort of transparency, as if air and dew had got into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаруживаем в нем некоторую прозрачность, словно воздух и туман попали в организм.

My gaze followed the sweep of the path as it wound into a series of long and graceful curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд скользил по ряду длинных, изящных изгибов.

Then she folded the slip with firm motions of her fingers and pushed it into a slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем уверенными движениями она сложила чек и опустила его в прорезь.

These goddamn cults and holy roller preachers are injecting a lot of emotionalism into the social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовы культовые группировки и всякие проповедники расшатывают социальную стабильность.

The prison break that freed Captain Tony Merrick turned out to be a daring FBI ploy with the aim of drawing out the true perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег, который освободил капитана Меррика, оказался смелой уловкой ФБР с целью поимки настоящего преступника.

Do you not remember drawing down on a federal officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего?

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

But China has hedged its global stake remarkably well by drawing on MENA, Caspian and Australian gas supplies to play hard ball with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китай отлично подстраховался на мировом рынке, привлекая страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также каспийских и австралийских газовых поставщиков, чтобы занять жесткую ценовую политику по отношению к России.

They taught music, theater, ceramics, painting, drawing and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преподавали музыку, театральное мастерство, гончарное дело, рисование и танцы.

Sir Leicester directs his majestic glance down one side of the long drawing-room and up the other before he can believe that he is awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер окидывает величественным взглядом всю продолговатую гостиную из конца в конец и только тогда убеждается, что эти слова он услышал не во сне, а наяву.

And with an excess of prudence, after looking at the messenger, he went straight into the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предосторожности он тут же прошел в гостиную, успев, однако, посмотреть посланца.

The time of confinement was drawing close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время родов приближалось.

In fact, just yesterday, he tried to pass this drawing off as his Advanced Art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, буквально вчера, он пытался сдать вот эту мазню, за собственный проект Продвинутого Исскуства

What, drawing power from the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, подают энергию через пол?

In the day nursery Seryozha, leaning on the table with his legs on a chair, was drawing and chatting away merrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой детской Сережа, лежа грудью на столе и положив ноги на стул, рисовал что-то, весело приговаривая.

Cori, do you remember drawing that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кори, ты помнишь как рисовал эту картинку?

With a single motion of his head, while walking, he called Tamara out of the drawing room and vanished with her into her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одним движением головы, на ходу, вызвал Тамару из зала и исчез с ней в ее комнате.

Because drawing is such isolating work, a sleeping cat can really give you comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисование - работа, требующая сосредоточенности, спящая кошка очень помогает в рисовании.

I've got to go find Miss Gulliver - we're drawing up a list of demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо найти мисс Гуливер - мы составляем список требований.

WRAM offered up to 25% greater bandwidth than VRAM and accelerated commonly used graphical operations such as text drawing and block fills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WRAM обеспечивал до 25% большую пропускную способность, чем VRAM, и ускорял обычно используемые графические операции, такие как рисование текста и заливка блоков.

Sports bars often advertise in hopes of drawing fans of a particular player or team to watch together to increase bonds between fans and prevent fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные бары часто рекламируют в надежде привлечь болельщиков конкретного игрока или команды, чтобы посмотреть вместе, чтобы увеличить связи между болельщиками и предотвратить драки.

She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место.

The lungs expand and contract during the breathing cycle, drawing air in and out of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие расширяются и сжимаются во время дыхательного цикла, втягивая и вытягивая воздух из легких.

This plasma display included fast vector line drawing capability, and ran at 1260 baud, rendering 60 lines or 180 characters per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плазменный дисплей включал возможность быстрого векторного рисования линий и работал со скоростью 1260 БОД, отображая 60 строк или 180 символов в секунду.

This technique has long been used to produce flexible metal wire by drawing the material through a series of dies of decreasing size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод уже давно используется для получения гибкой металлической проволоки путем вытягивания материала через серию штампов уменьшающегося размера.

Computer software is available to aid in the drawing of digital maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное программное обеспечение доступно для помощи в составлении цифровых карт.

He visited Opie with this letter, and showed him a drawing he had done from a cast of Cupid and Psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к Опи с этим письмом и показал ему рисунок, сделанный им из слепка Купидона и Психеи.

Drawing the conclusion that most people, in general, do not like being tickled based on 84 college students is erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод о том, что большинство людей вообще не любят, когда их щекочут, основанный на 84 студентах колледжа, является ошибочным.

After disappointing results with the multi-turreted T-35 heavy tank, Soviet tank designers started drawing up replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неутешительных результатов с многоствольным тяжелым танком Т-35 советские танкисты приступили к разработке его замены.

Women began playing instruments in jazz in the early 1920s, drawing particular recognition on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины начали играть на музыкальных инструментах В джазе в начале 1920-х годов, привлекая особое внимание к фортепиано.

His first published drawing appeared in France Dimanche in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый опубликованный рисунок появился во Франции в 1952 году.

Of interest, too, is Ackland's explorations of the personal effects of terminal illness as her life was drawing to a close from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес представляют также исследования Акленда о личных последствиях неизлечимой болезни, когда ее жизнь подходила к концу из-за рака.

Again, to the narrator's surprise, the prince exclaims that this was exactly the drawing he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова, к удивлению рассказчика, принц восклицает, что это был именно тот рисунок, который он хотел.

German drawing of Lusitania being torpedoed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий рисунок торпедированной Лузитании.

Despite this and other successful photographs, Mariën would soon abandon photography to concentrate on object making, drawing and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту и другие успешные фотографии, Мариен вскоре бросила фотографировать, чтобы сосредоточиться на создании объектов, рисовании и письме.

An example of a critical decision using cold cognition would be concentrating on the evidence before drawing a conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером критического решения, использующего холодное познание, может служить концентрация на доказательствах, прежде чем сделать вывод.

Drawing a Haworth Projection is difficult but it is a very accurate depiction of the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисовать проекцию Хауорта трудно, но это очень точное изображение молекулы.

He was employed as drawing and riding master by the Earl of Pomfret at Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал учителем рисования и верховой езды у графа Помфретского в Виндзоре.

One of the few avenues to drawing a moral lesson from the story of Messalina in painting was to picture her violent end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из немногих способов извлечь нравственный урок из истории Мессалины в живописи было изобразить ее жестокий конец.

Every Wetherspoon pub has a unique carpet, drawing on the location, building and name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом пабе Wetherspoon есть уникальный ковер, нанесенный на место, здание и название.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drawing into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drawing into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drawing, into , а также произношение и транскрипцию к «drawing into». Также, к фразе «drawing into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information