Drawing on lessons learned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drawing on lessons learned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опираясь на уроки, извлеченные
Translate

- drawing [noun]

noun: графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание, жеребьевка

  • drawing out of - вытягивать

  • drawing panel - рисунок панели

  • copying drawing - копирование чертежа

  • prepared drawing - подготовленный рисунок

  • raffle drawing - розыгрыш рисунок

  • it is worth drawing attention - стоит обратить внимание

  • as shown in the drawing - как показано на чертеже

  • drawing up legislation - составление законодательства

  • as built drawing - как встроенный рисунок

  • bar drawing - бар рисунок

  • Синонимы к drawing: portrayal, sketch, delineation, outline, picture, composition, design, rendering, study, diagram

    Антонимы к drawing: move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение drawing: a picture or diagram made with a pencil, pen, or crayon rather than paint, especially one drawn in monochrome.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • you on - Вы на

  • on trains - на поездах

  • indicate on - указывают на

  • collect on - собирать на

  • on desired - по желанию

  • on permitting - о разрешении

  • bug on - ошибка на

  • lots on - лоты на

  • on convincing - на убедительности

  • kettle on - чайник

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- lessons [noun]

noun: классные занятия

- learned [adjective]

adjective: ученый, выученный, эрудированный, научный



He received drawing and painting lessons, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получал уроки рисования и живописи.

Today, the lessons Beijing is drawing seem likely to keep sending it backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те уроки, которые извлекает Китай, скорее всего, толкают его в обратном направлении.

The British attack plan was well developed, drawing on the lessons of the Somme and Verdun in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский план наступления был хорошо разработан, опираясь на уроки Соммы и Вердена в прошлом году.

This means that, as of today, you can no longer partake in dancing or drawing lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что начиная с сегодняшнего дня, ты больше не будешь присутствовать на уроках танцев и рисования.

It can also be summative, drawing lessons from a completed action or project or an organisation at a later point in time or circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть суммирующим, извлекая уроки из завершенного действия или проекта или организации в более поздний момент времени или обстоятельств.

I didn't expect to be drawing lessons from that show, but... there you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидал, что буду извлекать уроки из этого шоу, но..... вот вы где.

Miss Sharp's father was an artist, and in that quality had given lessons of drawing at Miss Pinkerton's school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец мисс Шарп был художник и давал уроки рисования в школе мисс Пинкертон.

The Committee emphasizes the importance of drawing on lessons learned for the operation of ongoing missions and the planning of future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает важное значение использования накопленного опыта для обеспечения деятельности уже функционирующих миссий и планирования будущих операций.

She encouraged realistic budgeting for the staffing of operations, drawing on lessons learned and best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор призывает реалистично подходить к составлению бюджетной сметы для укомплектования операций кадрами с учетом извлеченных уроков и передовых методов работы.

There are stars carved in the marble at Langley that represent colleagues of ours who died drawing intel on Karakurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморные звёзды в Лэнгли увековечивают память наших коллег, которых убил Каракурт.

Isn’t “fostering trade and economic growth” rather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»?

After dinner, I did some work about the house (washed dishes, swept the floor, went shopping) and sat down to my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я делал работу по дому (мыл посуду, подметал, ходил в магазин) и садился за уроки.

Do you not remember drawing down on a federal officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего?

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

As a result, it is Iran, even more than Iraq or Afghanistan, where the lessons of the Gulf war are likely to be debated and, ultimately, applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, именно в отношении Ирана, даже более чем в отношении Ирака или Афганистана, уроки войны в Персидском заливе, вероятно, будут рассмотрены и, в конечном счёте, применены.

Amy, um, models here in exchange for lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, ам, работает здесь натурщицей в обмен на уроки.

I don't think I need to take lessons from you, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мне нужны наставления от вас, мадам.

In order not to tire her with tedious lessons, and as a reward for successes, he would read aloud for her artistic fiction, Russian and foreign, easy of comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не утомлять ее скучными уроками и в награду за ее успехи, он будет читать ей вслух доступную художественную беллетристику, русскую и иностранную.

Who's that singing in the drawing-room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто это поет в гостиной!

He's always drawing up projects nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он теперь все проекты пишет.

Social-science lessons for those preparing for the People's Conservatory, were all wrinkled up, and the letters had run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю уроки обществоведения для готовящихся в народную консерваторию.

The time of confinement was drawing close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время родов приближалось.

The drawing of the fox in the painting suddenly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С картины внезапно пропало изображение лисы.

The neighbors were obviously drawing conclusions for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи, как видно, сделали свои выводы.

In fact, just yesterday, he tried to pass this drawing off as his Advanced Art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, буквально вчера, он пытался сдать вот эту мазню, за собственный проект Продвинутого Исскуства

I am, because you're drawing attention to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже, потому что ты привлекаешь внимание ко мне.

It is Mademoiselle Lempereur, isn't it, who gives you lessons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты берешь уроки у мадемуазель Лампрер?

Them piano lessons Mum shelled out for us didn't go to waste now, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки музыки, на которые раскошелилась мама, не прошли даром, да?

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь? В этих пустотах энергия.

Do you know why I took all those lessons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, почему я брал эти уроки?

Cori, do you remember drawing that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кори, ты помнишь как рисовал эту картинку?

WRAM offered up to 25% greater bandwidth than VRAM and accelerated commonly used graphical operations such as text drawing and block fills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WRAM обеспечивал до 25% большую пропускную способность, чем VRAM, и ускорял обычно используемые графические операции, такие как рисование текста и заливка блоков.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

At Reichenau, he gave lessons in mathematics, while his sister Adelaide did wool work and sewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Райхенау он давал уроки математики, а его сестра Аделаида занималась шерстью и шила.

Horace Vernet, the King's painter, was ordered to make a drawing of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горацию Верне, королевскому живописцу, было приказано нарисовать это событие.

The headmaster, Mr Peter Ramm, teachers and scholars all wore Victorian costume and lessons were given in Victorian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор школы, Мистер Питер Рамм, учителя и ученые-все были одеты в викторианские костюмы, и уроки давались в викторианском стиле.

In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта.

Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

In the evenings she joined WPA classes for adults to study drawing from the nude model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам она присоединялась к классам WPA для взрослых, чтобы изучать рисунок с обнаженной модели.

He visited Opie with this letter, and showed him a drawing he had done from a cast of Cupid and Psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к Опи с этим письмом и показал ему рисунок, сделанный им из слепка Купидона и Психеи.

Madonna's father put her in classical piano lessons, but she later convinced him to allow her to take ballet lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мадонны давал ей уроки классического фортепиано, но позже она убедила его разрешить ей брать уроки балета.

After disappointing results with the multi-turreted T-35 heavy tank, Soviet tank designers started drawing up replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неутешительных результатов с многоствольным тяжелым танком Т-35 советские танкисты приступили к разработке его замены.

Revolts broke out in Franconia, Swabia, and Thuringia in 1524, even drawing support from disaffected nobles, many of whom were in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстания вспыхнули во Франконии, Швабии и Тюрингии в 1524 году, даже получив поддержку от недовольных дворян, многие из которых были в долгах.

Military crossbows were armed by treading, or basically placing the feet on the bow stave and drawing it using one's arms and back muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные арбалеты вооружались, наступая или в основном ставя ноги на тетиву лука и натягивая ее, используя свои руки и мышцы спины.

There are references in both article and talk that engineers look to the disaster and the subsequent investigations for lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих статьях и разговорах есть ссылки на то, что инженеры смотрят на катастрофу и последующие исследования для получения уроков.

German drawing of Lusitania being torpedoed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий рисунок торпедированной Лузитании.

Despite this and other successful photographs, Mariën would soon abandon photography to concentrate on object making, drawing and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту и другие успешные фотографии, Мариен вскоре бросила фотографировать, чтобы сосредоточиться на создании объектов, рисовании и письме.

Joshua received his first violin lessons from Yariv Ezrahi when he was 8 years old and progressed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа получил свои первые уроки игры на скрипке от Ярива Эзрахи, когда ему было 8 лет, и быстро прогрессировал.

The alleged poor quality of the drawing had led to the incorrect belief it dates from Bosch's early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы низкое качество рисунка привело к неверному мнению, что он относится к раннему периоду творчества Босха.

Drawing a Haworth Projection is difficult but it is a very accurate depiction of the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисовать проекцию Хауорта трудно, но это очень точное изображение молекулы.

Materials, such as coloring books and posters, back the lessons up and provide the repetition necessary in any child-education program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, такие как книжки-раскраски и плакаты, поддерживают уроки и обеспечивают повторение, необходимое в любой программе обучения ребенка.

Egyptian MiGs were used with better efficiency than before which included the tactics and lessons learned from the 1967 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские МиГи использовались с большей эффективностью, чем прежде, что включало тактику и уроки, извлеченные из войны 1967 года.

Not yielding to panic and drawing troops in for the immediate defense of the capital, he planned an elaborate offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поддаваясь панике и не привлекая войска для немедленной обороны столицы, он планировал тщательно продуманное наступление.

Today some of the sharpest opening variations have been analyzed so deeply that they are often used as drawing weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые из самых резких вариантов открытия были проанализированы настолько глубоко, что они часто используются в качестве оружия для рисования.

In the last third of the 19th century, social democratic parties arose in Europe, drawing mainly from Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней трети XIX века в Европе возникли социал-демократические партии, опирающиеся в основном на марксизм.

The parameters can be used by the drawing functions, and also by the production rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры могут быть использованы функциями чертежа, а также правилами производства.

Every Wetherspoon pub has a unique carpet, drawing on the location, building and name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом пабе Wetherspoon есть уникальный ковер, нанесенный на место, здание и название.

Grace also received lessons in music, needle-work, arithmetic and letter-writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс также получала уроки музыки, рукоделия, арифметики и письма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drawing on lessons learned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drawing on lessons learned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drawing, on, lessons, learned , а также произношение и транскрипцию к «drawing on lessons learned». Также, к фразе «drawing on lessons learned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information